Machine à fileter 1822-I pour tuyaux et boulons

entraîner de graves blessures lorsque l’on utilise un ap- pareil électrique.

•Habillez-vous de manière appropriée. Ne portez pas de vêtements amples ni de bijoux. Attachez les cheveux longs. Gardez vos cheveux, vos vête- ments et vos gants à l’écart des pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux et les cheveux longs peuvent s’entraver dans les pièces mobiles.

•Evitez les risques de démarrage accidentel. As- surez-vous que l’interrupteur marche/arrêt est en position OFF avant de brancher l’appareil. Porter l’appareil avec un doigt sur la gâchette ou le brancher lorsque son interrupteur est en position ON est une in- vitation aux accidents.

•Enlevez les clés de réglage avant de mettre l’ap- pareil en marche. Une clé laissée sur une partie ro- tative de l’appareil peut entraîner des blessures corp- orelles.

•Ne vous mettez pas en porte-à-faux. Gardez une bonne assise et un bon équilibre à tous moments. Une bonne assise et un bon équilibre vous permettent de mieux contrôler l’appareil en cas d’imprévu.

•Utilisez les équipements de sécurité appropriés. Portez systématiquement une protection oculaire. Un masque à poussière, des chaussures de sécurité, le casque et/ou une protection auditive doivent être portés selon les conditions d’utilisation.

Utilisation et entretien de l’appareil

•N’utilisez pas un appareil si son interrupteur ne per- met pas de le mettre en marche ou de l’arrêter. Tout appareil qui ne peut pas être contrôlé par son in- terrupteur est dangereux et doit être réparé.

•Débranchez le cordon électrique de l’appareil a- vant le réglage, le changement d’accessoires ou le rangement de celui-ci. De telles mesures préven- tives réduisent le risque de démarrage accidentel de l’appareil.

•Rangez les appareils non utilisés hors de la portée des enfants et des amateurs. Ces appareils sont dangereux entre les mains de personnes non initiées.

•Assurez-vous qu’il n’y a pas de mauvais aligne- ment ou de grippage des pièces rotatives ou d’au- tres conditions qui pourraient entraver le bon fonc- tionnement de l’appareil. Le cas échéant, faites réparer l’appareil avant de vous en servir. De nom- breux accidents sont le résultat d’un appareil mal en- tretenu.

•Utilisez exclusivement les accessoires recom- mandés par le fabricant pour votre appareil parti-

culier. Des accessoires prévus pour un certain type d’appareil peuvent être dangereux lorsqu’ils sont mon- tés sur un autre.

•Gardez les poignées de la machine propres, sèches et dépourvues d’huile ou de graisse. Cela vous permettra de mieux contrôler l’appareil.

Service après-vente

•Toutes réparations de l’appareil doivent être con- fiées à un réparateur qualifié. La réparation ou l’en- tretien de l’appareil par du personnel non qualifié peut entraîner des blessures.

•Lors de la réparation de l’appareil, utilisez exclu- sivement des pièces de rechange identiques à celles d’origine. Suivez les instructions de la section “Entretien” du mode d’emploi. L’utilisation de pièces de rechange non homologuées et le non-respect des consignes d’entretien peut créer un risque de choc électrique ou de blessure corporelle.

Consignes de sécurité particulières

MISE EN GARDE !

Familiarisez-vous complètement avec ce mode d’emploi avant d’utiliser la machine à fileter 1822- I. L’incompréhension ou le non-respect de son con- tenu pourraient entraîner des chocs électriques, des incendies et/ou de graves blessures corporelles.

Veuillez adresser toutes questions éventuelles aux ser- vices techniques de la Ridge Tool Company en com- posant le (800) 519-3456

MISE EN GARDE Sécurité de la pédale de commande

L’utilisation d’une machine à fileter sans pédale de com- mande augmente les risques de blessure grave. Une pédale de commande assure un meilleur contrôle de l’appareil en permettant de l’arrêter par le simple retrait du pied. Si un vêtement devait être entraîné dans la machine, il s’y em- bobinerait en vous entraînant avec lui. Vu le couple élevé de la machine, le vêtement risquerait de s’embobiner autour d’un bras ou autre partie du corps avec suffisamment de force pour briser ou écraser les os.

Sécurité de la machine

•Cette machine est prévue pour le filetage et la coupe des tuyaux et des boulons, ainsi que pour l’entraînement du matériel de rainurage. Respectez les instructions du Mode d’emploi visant l’utili- sation appropriée de la machine. N’utilisez pas cette machine à d’autres fins, tels que le perce- ment de trous ou l’entraînement des treuils. D’au-

28

Ridge Tool Company

Page 29 Page 31
Page 30
Image 30
RIDGID 1822-I manual Consignes de sécurité particulières, Utilisation et entretien de l’appareil, Service après-vente
Page 29 Page 31

1822-I specifications

The RIDGID 1822-I is a powerful and versatile compact pipe threading machine that is widely recognized for its reliability and innovative design. This electric threading machine is specifically engineered for both professional and DIY users, ensuring high productivity in pipe fitting and fabrication tasks.

At the core of its engineering, the RIDGID 1822-I features a robust motor that delivers high torque, allowing for efficient threading of a variety of pipe sizes up to 2 inches in diameter. This machine is equipped with a quick-release pipe clamp that securely holds the workpiece in place, providing enhanced stability and safety during operations. The user-friendly controls enable seamless operation with minimal setup time, making it an ideal choice for contractors and plumbing professionals.

One of the standout technologies integrated into the RIDGID 1822-I is its automatic shut-off feature that enhances safety while prolonging the lifespan of the machine. It also boasts an adjustable threading stop, allowing operators to maintain consistent thread lengths and ensuring precision in their work. This machine is compact in design, enabling easy portability and storage, which is especially beneficial for jobs in confined spaces or on construction sites.

The RIDGID 1822-I is constructed using durable materials and comes with a sturdy frame that minimizes vibration, significantly reducing user fatigue during extended use. Additionally, it features an integrated oil reservoir that simplifies the process of threading pipes, ensuring proper lubrication and ensuring smoother cuts.

Another characteristic that sets the RIDGID 1822-I apart is its versatility. It is compatible with various RIDGID threading dies and accessories, allowing for customization based on the specific requirements of each job. Furthermore, the machine's exceptional threading speed leads to increased efficiency, enabling users to complete projects more quickly without compromising on quality.

In conclusion, the RIDGID 1822-I is an indispensable tool for professionals looking for a reliable, efficient, and versatile pipe threading solution. Its combination of advanced features, durability, and user-friendly design make it a top choice for those in the plumbing and construction industries, as well as for DIY enthusiasts seeking a dependable machine for their pipe threading needs. With the RIDGID 1822-I, users can achieve high-quality results with ease and confidence.
Top Page Image Contents