Machine à fileter 1822-I pour tuyaux et boulons

même est endommagé, n’utilisez pas la machine à fileter avant d’avoir remplacé le cordon.

Mandrin à verrouillage central RIDGID

 

Centrage arrière/verrouillage avant

Coupe-tubes

 

Couvercle

n° 364

 

avant

 

Alésoir

Couverclen° 344 arrière

Couvercle supérieur

Tête de filière à ouverture automatique

Interrupteur

Tiroir à

copeaux

 

Levier de

transmission

Bouchon

de vidange

Volant

Pédale de commande

Figure 7 – Machine à fileter 1822-I

6.Examinez la machine à fileter pour signes de pièces endommagées, manquantes, désalignées ou grip- pées, voire toute autre condition susceptible de nuire à la sécurité et au bon fonctionnement de la ma- chine. Le cas échéant, n’utilisez pas la machine à fileter avant que le problème ait été résolu.

7.Si nécessaire, lubrifiez la machine à fileter selon les instructions de la section “Entretien”.

8.Utilisez les outils et les accessoires prévus pour votre machine à fileter et qui répondent aux besoins des travaux en question. Les outils et les accessoir- es appropriés assureront un meilleur travail et une plus grande sécurité. Toute tentative d’adaptation à cette machine à fileter d’accessoires prévus pour d’autres types de matériel peut s’avérer dangereuse.

9.Eliminez toutes traces d’huile, de graisse et de crasse des poignées et des commandes. Cela réduira les risques d’accidents provoqués par la perte de contrôle d’un outil ou d’une commande.

10.Examinez l’affûtage des outils et des filières. Si nécessaire, remplacez-les avant d’utiliser la machine

àfileter. Les outils de coupe et filières émoussés peuvent entraîner le grippage ou le bris des outils, et produire des filetages de mauvaise qualité.

NOTA ! Lors du filetage des tuyaux Ø 1 à 2à un régime de 45 t/min., il est conseillé d’utiliser des filières haute vitesse sur cette machine. A ce régime élevé, les filières en alliage s’useront plus rapi- dement et produiront des filetages de mauvaise qualité.

11.Eliminez les copeaux de métaux et autres débris du tiroir à copeaux de la machine à fileter. Vérifiez le niveau et la qualité de l’huile de coupe. Si nécessaire, faites l’appoint ou remplacez l’huile. Le réservoir de l’embase contient approximativement un (1) gallon d’huile de coupe.

NOTA ! L’huile de coupe sert à lubrifier et à refroidir les filets durant le filetage. L’utilisation d’une huile sale ou de mauvaise qualité risque de produire une mauvaise qualité de filetage.

NOTA ! Pour une meilleure qualité de filetage, utilisez de l’huile de coupe RIDGID Stainless Steel Oil et un régime de 16 t/min.

NOTA ! Pour vidanger l’huile contaminée et assurer l’entretien approprié du système de lubrification, reportez-vous à la section “Entretien”.

Préparation de la machine et du chantier

MISE EN GARDE !

La machine et le chantier doivent être correcte- ment préparés afin d’éviter les accidents graves. Il convient de préparer la machine selon la procé- dure suivante.

1.La machine doit être installée dans un endroit :

Offrant suffisamment d’éclairage

Dépourvu de liquides, de vapeurs ou de pous- sières inflammables

Equipé d’une prise de courant avec terre

Assurant un passage dégagé jusqu’à la prise de courant, dépourvu de sources de chaleur, d’huile, de surfaces tranchantes et de mécanismes qui pourraient endommager le cordon électrique.

Offrant un emplacement au sec pour la machine et son opérateur. Ne pas utiliser la machine lorsque vous avez les pieds dans l’eau.

34

Ridge Tool Company

Page 36
Image 36
RIDGID 1822-I manual Préparation de la machine et du chantier, Machine à fileter

1822-I specifications

The RIDGID 1822-I is a powerful and versatile compact pipe threading machine that is widely recognized for its reliability and innovative design. This electric threading machine is specifically engineered for both professional and DIY users, ensuring high productivity in pipe fitting and fabrication tasks.

At the core of its engineering, the RIDGID 1822-I features a robust motor that delivers high torque, allowing for efficient threading of a variety of pipe sizes up to 2 inches in diameter. This machine is equipped with a quick-release pipe clamp that securely holds the workpiece in place, providing enhanced stability and safety during operations. The user-friendly controls enable seamless operation with minimal setup time, making it an ideal choice for contractors and plumbing professionals.

One of the standout technologies integrated into the RIDGID 1822-I is its automatic shut-off feature that enhances safety while prolonging the lifespan of the machine. It also boasts an adjustable threading stop, allowing operators to maintain consistent thread lengths and ensuring precision in their work. This machine is compact in design, enabling easy portability and storage, which is especially beneficial for jobs in confined spaces or on construction sites.

The RIDGID 1822-I is constructed using durable materials and comes with a sturdy frame that minimizes vibration, significantly reducing user fatigue during extended use. Additionally, it features an integrated oil reservoir that simplifies the process of threading pipes, ensuring proper lubrication and ensuring smoother cuts.

Another characteristic that sets the RIDGID 1822-I apart is its versatility. It is compatible with various RIDGID threading dies and accessories, allowing for customization based on the specific requirements of each job. Furthermore, the machine's exceptional threading speed leads to increased efficiency, enabling users to complete projects more quickly without compromising on quality.

In conclusion, the RIDGID 1822-I is an indispensable tool for professionals looking for a reliable, efficient, and versatile pipe threading solution. Its combination of advanced features, durability, and user-friendly design make it a top choice for those in the plumbing and construction industries, as well as for DIY enthusiasts seeking a dependable machine for their pipe threading needs. With the RIDGID 1822-I, users can achieve high-quality results with ease and confidence.