Machine à fileter 1822-I pour tuyaux et boulons

Positionnement des mâchoires de centrage arrière pour rotation à gauche

(Figure 21)

1.Les mâchoires de centrage arrière seront orientées vers l’extérieur une fois l’inversion des mâchoires avant accompli.

2.Enlevez le trois cerclips de fixation du crampon arrière et retirez le crampon.

3.Enlevez les cales d’écartement et les mâchoires ar- rière.

4.Inversez les mâchoires arrière et réinstallez-les sur les carrés de broche ou sur les tiges.

5.Réinstalles les cales d’écartement, ainsi que le cram- pon arrière et ses cerclips.

NOTA ! Avant de réinstaller les couvercles de la ma- chine, assurez-vous que les deux mâchoires (avant et arrière) sont dans le même mode opératoire. (Reportez-vous à la Figure 21 pour la rotation à gauche ou à la Figure 24 si vous revenez à une rotation à droite.)

Modification du système de lubrification pour rotation à gauche

1.En mode ‘rotation à gauche’, la conduite d’huile venant du chariot doit être raccordée au côté “IN du raccord de la pompe à huile.

2.En mode ‘rotation à gauche’, la conduite d’huile venant du filtre à huile doit être raccordée au côté “OUT” du raccord de la pompe à huile.

NOTA ! En mode ‘rotation à droite’, le raccordement des conduites est inversé.

MISE EN GARDE En mode ‘rotation à gauche’ les po- sitions de l’interrupteur sont inversées : CLOSE (fermer) devient OPEN (ouvrir) et OPEN (ouvrir) devient CLOSE (fermer).

N° 100A

.......................Support fixe à tiroir

N° 150A

.......................Support 2-roues avec tiroir

N° 200A

.......................Support 2-roues avec armoire

 

 

 

Modèle

 

Description

819

 

Mandrin à raccords pour Ø 1/2à 2NPT

819

 

Mandrin à raccords pour Ø 1/2à 2BSPT

839

 

Ens. adaptateur pour mandrin à raccords n° 819

821

 

Coupe-tubes à lame

822

 

Ens. adaptateur pour coupe-tubes à lame n° 821

141

 

Fileteuse démultipliée pour Ø 4NPT

141

 

Fileteuse démultipliée pour Ø 4BSPT

241

 

Ens. montage de chariot pour fileteuse n° 141

1460

 

Ens. couvercle de carter d’huile

E-863

 

Cône d’alésage D/G

364

 

Ens. de conversion pour coupe-tubes à galet pour le

 

 

rainurage de tuyaux plastifiés

E-1050

 

Outil Saran pour 821

D471

 

Outil de biseautage 45° et coupe pour 821

344

 

Graisse d’engrenages d’alésoir (1224 et 1822)

 

 

 

Porte-tubes

Mandrin à raccords n° 819 (filetage à droite uniquement) Ens. adaptateur n° 839

Adaptateurs pour

 

 

 

tuyaux

Ø

1/8à

11/2

Adaptateurs pour

 

 

 

goujons

Ø

1/4à

2UNC

 

1/4à 11/2UNF

Accessoires pour filetages des raccords à couplage direct

Ens. de montage chariot n° 241

Fileteuse démultipliée n° 141… .pour le filetage de tuyaux Ø 21/2à 4

Porte-tubes

NOTA ! Consultez le catalogue Ridge Tool pour une liste complète des porte-tubes, huiles de coupe et filières disponibles.

Accessoires

MISE EN GARDE !

Seuls les produits RIDGID suivants sont adaptés à la machine à fileter 1822-I. Toute tentative d’adaptation d’accessoires prévus pour d’autres types d’appareil peut s’avérer dangereuse. Afin de limiter les risques d’accident grave, n’utilisez que les accessoires indiqués ci-dessous.

Accessoires pour machine à fileter

Supports :

 

N° 1406

Support pliant sur roues avec

 

couvercle de carter d’huile

 

n° 1460

Entretien

MISE EN GARDE !

Assurez-vous que la machine est débranchée avant toute intervention ou réglage.

Entretien du système de lubrification

Le nettoyage systématique du réservoir d’huile et des tamis de filtration assurera le bon fonctionnement de la machine. Remplacez l’huile de coupe dès qu’elle de- vient sale ou contaminée.

1.Retirez et nettoyez le tamis de supérieur du tiroir à co- peaux.

Ridge Tool Company

45

Page 47
Image 47
RIDGID 1822-I Entretien, Accessoires pour filetages des raccords à couplage direct, Accessoires pour machine à fileter

1822-I specifications

The RIDGID 1822-I is a powerful and versatile compact pipe threading machine that is widely recognized for its reliability and innovative design. This electric threading machine is specifically engineered for both professional and DIY users, ensuring high productivity in pipe fitting and fabrication tasks.

At the core of its engineering, the RIDGID 1822-I features a robust motor that delivers high torque, allowing for efficient threading of a variety of pipe sizes up to 2 inches in diameter. This machine is equipped with a quick-release pipe clamp that securely holds the workpiece in place, providing enhanced stability and safety during operations. The user-friendly controls enable seamless operation with minimal setup time, making it an ideal choice for contractors and plumbing professionals.

One of the standout technologies integrated into the RIDGID 1822-I is its automatic shut-off feature that enhances safety while prolonging the lifespan of the machine. It also boasts an adjustable threading stop, allowing operators to maintain consistent thread lengths and ensuring precision in their work. This machine is compact in design, enabling easy portability and storage, which is especially beneficial for jobs in confined spaces or on construction sites.

The RIDGID 1822-I is constructed using durable materials and comes with a sturdy frame that minimizes vibration, significantly reducing user fatigue during extended use. Additionally, it features an integrated oil reservoir that simplifies the process of threading pipes, ensuring proper lubrication and ensuring smoother cuts.

Another characteristic that sets the RIDGID 1822-I apart is its versatility. It is compatible with various RIDGID threading dies and accessories, allowing for customization based on the specific requirements of each job. Furthermore, the machine's exceptional threading speed leads to increased efficiency, enabling users to complete projects more quickly without compromising on quality.

In conclusion, the RIDGID 1822-I is an indispensable tool for professionals looking for a reliable, efficient, and versatile pipe threading solution. Its combination of advanced features, durability, and user-friendly design make it a top choice for those in the plumbing and construction industries, as well as for DIY enthusiasts seeking a dependable machine for their pipe threading needs. With the RIDGID 1822-I, users can achieve high-quality results with ease and confidence.