Συνδέσεις δέκτη ήχου/βίντεο

■Τι είναι το HDCP

HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection)

είναι ένα σύστημα προστασίας από αντιγραφή του περιεχομένου των DVD που μεταδίδονται μέσω HDMI. Παρέχει μια ασφαλή ψηφιακή σύνδεση μεταξύ μιας πηγής βίντεο (υπολογιστής, DVD κ.λπ.) και μιας συσκευής προβολής (τηλεόραση, συσκευή προβολής, κ.λπ.). Το περιεχόμενο κρυπτογραφείται στην συσκευή πηγής προς αποφυγή παραγωγής παράνομων αντιγράφων.

Για να εκμεταλλευτείτε πλήρως την κινηματογραφική εμπειρία που προσφέρει το DVD, μπορείτε να συνδέσετε τη συσκευή εγγραφής DVD/βίντεο με ένα πλήρες σύστημα ήχου Surround, συμπεριλαμβανομένου ενός δέκτη ήχου/ βίντεο και έξι ηχείων Surround.

Εάν ο δέκτης ήχου/βίντεο διαθέτει αποκωδικοποιητή Dolby Digital, μπορείτε να παρακάμψετε τον αντίστοιχο αποκωδικοποιητή που είναι ενσωματωμένος στη συσκευή εγγραφής DVD/βίντεο. Χρησιμοποιήστε την παρακάτω σύνδεση ψηφιακής εξόδου ήχου. Για να απολαύσετε ήχο Dolby digital ή ήχο DTS, πρέπει να προβείτε στις ανάλογες ρυθμίσεις ήχου. (Ανατρέξτε στη σελίδα 26)

Κατασκευάζεται κατόπιν αδείας από την εταιρεία Dolby Laboratories. Το “Dolby” και το σύμβολο του διπλού D είναι εμπορικά σήματα της Dolby Laboratories.

Το “DTS” και το “DTS Digital Out” είναι σήματα κατατεθέντα της DTS, Inc.

1. Συνδέστε τις υποδοχές ψηφιακής εξόδου ήχου στο πίσω μέρος της συσκευής με τις αντίστοιχες υποδοχές εισόδου στο δέκτη ήχου/βίντεο, μέσω ενός οπτικού/ ομοαξονικού καλωδίου ψηφιακού ήχου:

Πίσω (Α)

Πίσω

(Α)

Εμπρός(Α) Εμπρός (Δ) Υπογούφερ Κεντρικό

Στην είσοδο ψηφιακού ήχου ενός δέκτη A/V που ενσωματώνει αποκωδικοποιητή Dolby, MPEG2 ή DTS Digital

	Σύνδεση εξωτερικών συσκευών
	Περίπτωση 1 : Σύνδεση εξωτερικής
	συσκευής στις υποδοχές AV3
	Μπορείτε να συνδέσετε άλλες συσκευές ήχου/βίντεο
	στη συσκευή εγγραφής DVD/βίντεο μέσω των καλωδίων
	ήχου/βίντεο, εάν οι συσκευές αυτές διαθέτουν τις	Συνδέσεις
	κατάλληλες υποδοχές.
	1. Συνδέστε το ένα βύσμα του καλωδίου βίντεο στην
	υποδοχή εισόδου VIDEO στο εμπρός μέρος της
	υποδοχή εισόδου VIDEO στο εμπρός μέρος της	και
	συσκευής εγγραφής DVD και βίντεο.	και
	2. Συνδέστε το άλλο βύσμα του καλωδίου βίντεο στην	ρυθμίσεις
	κατάλληλη υποδοχή εξόδου της άλλης συσκευής (βίντεο
	ή βιντεοκάμερα κ.λπ.).
	3. Συνδέστε τα βύσματα της μιας άκρης του καλωδίου
	3. Συνδέστε τα βύσματα της μιας άκρης του καλωδίου
	ήχου στην υποδοχή εισόδου AUDIO στο εμπρός μέρος
	της συσκευής εγγραφής DVD και βίντεο.
	• Φροντίστε να ακολουθείτε τη χρωματική κωδικοποίηση
	που υπάρχει στο αριστερό και δεξιό κανάλι.
	4. Συνδέστε το άλλο βύσμα του καλωδίου ήχου στις
	κατάλληλες υποδοχές εξόδου της άλλης συσκευής
	(βίντεο ή βιντεοκάμερα κ.λπ.).

Περίπτωση 2 : Σύνδεση μιας συσκευής DV στην υποδοχή DV IN

Εάν η συσκευή DV διαθέτει υποδοχή εξόδου DV, συνδέστε την στην υποδοχή εισόδου DV της συσκευής εγγραφής DVD/βίντεο.

•Εάν η βιντεοκάμερα διαθέτει υποδοχή εξόδου DV, ανατρέξτε στη σελίδα 54 για περισσότερες πληροφορίες.

■ Εάν δεν επιλεγεί αυτόματα η είσοδος, χρησιμοποιήστε το κουμπί INPUT SEL. για να επιλέξετε την κατάλληλη είσοδο.

Ελληνικά - 21

DVD-VR355/EUR, DVD-VR350/XEC, DVD-VR350/EUR, DVD-VR355/XEC, DVD-VR355/AUS specifications

The Samsung DVD-VR355 and DVD-VR350 series are innovative DVD recorders that blend advanced recording technology with versatile playback options, catering to users who want to enhance their home entertainment experiences. Available in various regional models, including the DVD-VR355/AUS, DVD-VR355/XEC, DVD-VR350/EUR, DVD-VR350/XEC, and DVD-VR355/EUR, these devices offer a rich set of features.

One of the standout features of the Samsung DVD-VR355 and DVD-VR350 is their dual functionality, enabling users to not only record TV shows and movies onto DVDs but also play back a variety of disc formats, including DVD-Video, DVD-RW, and DVD+R disc formats. This versatility makes them an excellent choice for those who want to create personal movie libraries or capture live broadcasts.

The built-in tuner allows for seamless recordings from both analog and digital broadcasts, ensuring that viewers can capture their favorite shows without hassle. The recordings can be made in various modes, allowing users to choose between high quality and standard quality, depending on their storage needs. This adaptability is especially useful for those wanting to maximize recording duration without sacrificing quality.

For connectivity, both models feature multiple input options, including composite video, S-Video, and audio inputs, allowing users to connect external devices like camcorders and gaming consoles effortlessly. The output flexibility is equally impressive, with HDMI, component, and standard AV outputs, providing users with options to connect to modern HDTVs or legacy equipment.

In terms of user-friendly features, Samsung designed these models with on-screen menus and an easy-to-navigate interface, making it straightforward for users to schedule recordings and manage their DVD libraries. The inclusion of playback features like chapter search, variable speed playback, and the ability to create custom playlists elevates the viewing experience.

Another noteworthy characteristic is the onboard editing capabilities. Users can trim and divide recorded content, giving them the power to customize their DVDs according to personal preferences. The disc finalization process is simple and quick, ensuring discs are playable on standard DVD players.

In summary, the Samsung DVD-VR355 and DVD-VR350 series stand out for their multifunctionality, robust recording capabilities, and user-friendly operation. With a combination of modern technologies and practical features, these DVD recorders are an ideal choice for anyone looking to create and enjoy their own video content at home.

Samsung DVD-VR350/XEC, DVD-VR355/XEC Συνδέσεις δέκτη ήχου/βίντεο, Σύνδεση εξωτερικών συσκευών

Models: DVD-VR355/EUR DVD-VR350/XEC DVD-VR350/EUR DVD-VR355/XEC DVD-VR355/AUS

■Τι είναι το HDCP

HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection)