Πριν διαβάσετε το εγχειρίδιο χρήσης

Βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει τους παρακάτω όρους προτού διαβάσετε το εγχειρίδιο χρήστη.

Εικονίδια που χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιο

Εικ.

Όρος

Ορισμός

 

 

Αυτό αφορά μια λειτουργία

 

 

διαθέσιμη στους δίσκους

 

DVD

DVD ή DVD-RW(V)/DVD±R,

 

 

οι οποίοι έχουν εγγραφεί και

 

 

ολοκληρωθεί..

 

RAM

Αφορά μια λειτουργία διαθέσιμη

 

σε δίσκους DVD-RAM.

 

 

 

-RW

Αφορά μια λειτουργία διαθέσιμη

 

σε δίσκους DVD-RW.

 

 

 

-R

Αφορά μια λειτουργία διαθέσιμη

 

σε δίσκους DVD-R.

 

 

 

+RW

Αφορά μια λειτουργία διαθέσιμη

 

σε DVD+RW.

 

 

 

+R

Αφορά μια λειτουργία διαθέσιμη

 

σε DVD+R.

 

 

 

 

Αφορά μια λειτουργία διαθέσιμη

 

CD

σε δίσκους CD με δεδομένα

 

 

(CD-R ή CD-RW).

 

 

Αφορά μια λειτουργία διαθέσιμη

 

JPEG

σε δίσκους CD-R/-RW ή DVD-

 

 

RAM/DVD±RW/DVD±R.

 

 

Αφορά μια λειτουργία διαθέσιμη

 

MP3

σε δίσκους CD-R/-RW ή DVD-

 

 

RAM/DVD±RW/DVD±R.

 

 

Αφορά μια λειτουργία διαθέσιμη

 

MPEG4

σε δίσκους δεδομένων CD-RW/

 

 

-R, DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R.

 

VHS

Αφορά μια λειτουργία διαθέσιμη

 

σε βιντεοκασέτες.

 

 

 

Προσοχή

Αφορά την περίπτωση όπου μια

 

λειτουργία δεν εκτελείται ή υπάρχει

 

 

ενδεχόμενη ακύρωση ρυθμίσεων.

 

 

Αφορά σε χρήσιμες συμβουλές ή

 

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

πληροφορίες στη σελίδα που βοηθά

 

 

στην εκτέλεση κάθε λειτουργίας.

 

Κουμπί

Είναι λειτουργία που εκτελείται με

 

One-Touch

τη χρήση ενός μόνο κουμπιού.

 

Κουμπί

Είναι λειτουργία που εκτελείται με

 

ANYKEY

τη χρήση του κουμπιού ANYKEY.

Πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του εγχειριδίου χρήσης

1)Βεβαιωθείτε ότι έχετε εξοικειωθεί με τις οδηγίες για την ασφάλεια πριν από τη χρήση του προϊόντος. (Ανατρέξτε στις σελίδες 2~5)

2)Αν παρουσιαστεί κάποιο πρόβλημα, ανατρέξτε στην ενότητα της αντιμετώπισης προβλημάτων. (Ανατρέξτε στις σελίδες 79~81)

Πνευματικά δικαιώματα

©2007 Samsung Electronics Co.

Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Δεν επιτρέπεται

ηαναπαραγωγή ή αντιγραφή μέρους ή ολόκληρου του εγχειριδίου χρήσης, χωρίς τη γραπτή άδεια από τη

Samsung Electronics Co.

Χρήση της συσκευής εγγραφής DVD και βίντεο

▌Βήμα 1 : Επιλέξτε τον τύπο δίσκου

Πριν από την εγγραφή, ελέγξτε τον διαθέσιμο τύπο δίσκου.

DVD-VR350

(Μπορεί να γίνει αναπαραγωγή δίσκων DVD+RW/ DVD+R, αλλά όχι εγγραφή.)

DVD-VR355

Εάν θέλετε να κάνετε πολλές εγγραφές στον ίδιο δίσκο ή θέλετε να επεξεργαστείτε το δίσκο μετά από την εγγραφή, επιλέξτε έναν επανεγγράψιμο δίσκο τύπου DVD±RW ή DVD-RAM. Εάν θέλετε να αποθηκεύσετε την εγγραφή σας χωρίς αλλαγές, επιλέξτε ένα μη-επανεγγράψιμο DVD±R.

Βήμα 2 : Κάντε διαμόρφωση στο δίσκο για να ξεκινήσει η εγγραφή

Σε αντίθεση με ένα βίντεο, η συσκευή εγγραφής ξεκινά αυτόματα τη διαμόρφωση μόλις εισαχθεί ένας κενός δίσκος. Αυτό απαιτείται για την προετοιμασία της εγγραφής σε ένα δίσκο.

Χρήση ενός DVD-RΑΜ

Ηδιαμόρφωση σε ένα δίσκο αυτού του τύπου μπορεί να γίνει σε μορφή DVD Video Recording (τρόπος λειτουργίας VR). Μπορείτε να επεξεργαστείτε τις εγγεγραμμένες εικόνες, να δημιουργήσετε μια λίστα αναπαραγωγής με καθορισμένη σειρά ανάλογα με τις απαιτήσεις σας.

Χρήση δίσκου DVD±RW/+R

Όταν εισάγετε για πρώτη φορά έναν κενό δίσκο DVD± RW/+R, εμφανίζεται το μήνυμα “Μη ενεργοποιημένος δίσκος Θέλετε να ενεργοποιήσετε τον δίσκο;”. Αν επιλέξετε Ναι, ξεκινά η προετοιμασία. Ο δίσκος DVD- RW μπορεί να διαμορφωθεί σε μορφή DVD-Video (τρόπο λειτουργίας Video) ή μορφή εγγραφής DVD- Video (τρόπος λειτουργίας VR).

Στους δίσκους DVD+RW, δεν υφίσταται διαφορά μεταξύ της μορφής DVD-Video (τρόπος λειτουργίας βίντεο) και της μορφής εγγραφής DVD-Video (τρόπος λειτουργίας VR).

Χρήση ενός δίσκου DVD-R

Ηδιαμόρφωση δίσκου είναι περιττή και υποστηρίζεται μόνον η εγγραφή σε τρόπο λειτουργίας V. Μπορείτε να αναπαράγετε δίσκους αυτού του τύπου σε διάφορες συσκευές DVD μόνο αφού έχουν ολοκληρωθεί (finalise).

■ Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τρόπο λειτουργίας VR ή Video σε ένα δίσκο DVD-RW, αλλά όχι και τους δύο ταυτόχρονα.

Μπορείτε να μορφοποιήσετε έναν δίσκο DVD- RW σε λειτουργία V ή VR, χρησιμοποιώντας τη λειτουργία Mάνατζερ δίσκων. Πρέπει να σημειωθεί ότι τα δεδομένα του δίσκου θα χαθούν όταν αλλάξετε τη μορφή του.

Έναρξη

Ελληνικά - 9

Page 93
Image 93
Samsung DVD-VR350/EUR Βήμα 1 Επιλέξτε τον τύπο δίσκου, Χρήση της συσκευής εγγραφής DVD και βίντεο, Χρήση ενός DVD-RΑΜ

DVD-VR355/EUR, DVD-VR350/XEC, DVD-VR350/EUR, DVD-VR355/XEC, DVD-VR355/AUS specifications

The Samsung DVD-VR355 and DVD-VR350 series are innovative DVD recorders that blend advanced recording technology with versatile playback options, catering to users who want to enhance their home entertainment experiences. Available in various regional models, including the DVD-VR355/AUS, DVD-VR355/XEC, DVD-VR350/EUR, DVD-VR350/XEC, and DVD-VR355/EUR, these devices offer a rich set of features.

One of the standout features of the Samsung DVD-VR355 and DVD-VR350 is their dual functionality, enabling users to not only record TV shows and movies onto DVDs but also play back a variety of disc formats, including DVD-Video, DVD-RW, and DVD+R disc formats. This versatility makes them an excellent choice for those who want to create personal movie libraries or capture live broadcasts.

The built-in tuner allows for seamless recordings from both analog and digital broadcasts, ensuring that viewers can capture their favorite shows without hassle. The recordings can be made in various modes, allowing users to choose between high quality and standard quality, depending on their storage needs. This adaptability is especially useful for those wanting to maximize recording duration without sacrificing quality.

For connectivity, both models feature multiple input options, including composite video, S-Video, and audio inputs, allowing users to connect external devices like camcorders and gaming consoles effortlessly. The output flexibility is equally impressive, with HDMI, component, and standard AV outputs, providing users with options to connect to modern HDTVs or legacy equipment.

In terms of user-friendly features, Samsung designed these models with on-screen menus and an easy-to-navigate interface, making it straightforward for users to schedule recordings and manage their DVD libraries. The inclusion of playback features like chapter search, variable speed playback, and the ability to create custom playlists elevates the viewing experience.

Another noteworthy characteristic is the onboard editing capabilities. Users can trim and divide recorded content, giving them the power to customize their DVDs according to personal preferences. The disc finalization process is simple and quick, ensuring discs are playable on standard DVD players.

In summary, the Samsung DVD-VR355 and DVD-VR350 series stand out for their multifunctionality, robust recording capabilities, and user-friendly operation. With a combination of modern technologies and practical features, these DVD recorders are an ideal choice for anyone looking to create and enjoy their own video content at home.