Εγγραφή

‹Recording Speed (DVD) (Ταχύτητα εγγραφής DVD)

AUTO (Αυτόματη) : Επιλέξτε το όταν θέλετε να επιλέγεται αυτόματα η ποιότητα του βίντεο. Σε τρόπο λειτουργίας AUTO, επιλέγεται αυτόματα ο πιο κατάλληλος τρόπος λειτουργίας εγγραφής, ανάλογα με το χρόνο εγγραφής που απομένει στο δίσκο και τη διάρκεια της εγγραφής με χρονοδιακόπτη. Με αυτή η λειτουργία επιλέγεται μόνο ένας τρόπος λειτουργίας XP, SP, LP και EP και μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον τρόπο λειτουργίας για εγγραφή με χρονοδιακόπτη.

XP (υψηλή ποιότητα) : Επιλέξτε το, όταν ενδιαφέρει πρωτίστως η ποιότητα εικόνας και ήχου. (Περίπου 1 ώρα)

SP (κανονική ποιότητα) : Επιλέξτε το για εγγραφή με κανονική ποιότητα. (Περίπου 2 ώρες)

LP (χαμηλή ποιότητα) : Επιλέξτε το όταν απαιτείται μεγάλος χρόνος εγγραφής. (Περίπου 4 ώρες)

EP (παρατατεταμένος χρόνος εγγραφής) : Επιλέξτε το όταν απαιτείται μεγάλος χρόνος εγγραφής. (Περίπου 6 ώρες στα 1,2 Mbps ή περίπου

8 ώρες στα 0,8 Mbps.)

- Οι δίσκοι DVD±R διπλής στρώσης διαθέτουν περίπου διπλάσια χωρητικότητα από τους δίσκους DVD±R απλής στρώσης. (Ανατρέξτε στη σελίδα 35.)

‹Recording Speed (VCR) (Ταχύτητα εγγραφής βιντεοκασέτας)

AUTO (Αυτόματη): Επιλέξτε το όταν θέλετε να επιλέγεται αυτόματα η ποιότητα του βίντεο. Η ρύθμιση εξαρτάται από το χρόνο που απομένει στη βιντεοταινία.

SP: Κανονική αναπαραγωγή, για καλή ποιότητα εικόνας.

LP: Αναπαραγωγή μεγάλης διάρκειας, για μέγιστο χρόνο εγγραφής (3πλάσιο του SP).

‹V/P (VPS/PDC)

VPS : Αρκτικόλεξο του Video Programme System (Σύστημα προγράμματος βίντεο)

PDC : Αρκτικόλεξο του Programme Delivery Control (Έλεγχος παράδοσης προγράμματος)

• Μην επιλέγετε τη λειτουργία V/P, παρά μόνον εάν είστε σίγουροι ότι το πρόγραμμα εκπέμπεται με VPS/PDC. Εάν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία V/P, τότε θα πρέπει να ορίσετε την ώρα έναρξης ΑΚΡΙΒΩΣ, σύμφωνα με το δημοσιευμένο πρόγραμμα. Διαφορετικά δε θα γίνει η εγγραφή με χρονοδιακόπτη.

■ Όταν κάνετε εγγραφή σε τρόπο λειτουργίας EP σε ένα δίσκο DVD-RW (τρόπος λειτουργίας V)/-R, ίσως να μη γίνει πλήρης εγγραφή 6 ή 8 ωρών διότι η συσκευή χρησιμοποιεί το σύστημα ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗΣ VBR (Variable Bit Rate).

Για παράδειγμα, αν γίνει η εγγραφή ενός προγράμματος με πολλές εναλλαγές (δράση), χρησιμοποιείται μεγαλύτερο bit rate το οποίο καταναλώνει περισσότερο χώρο στο δίσκο.

7. Πατήστε το κουμπί OK.

Αν οι ρυθμίσεις του χρονοδιακόπτη επικαλύπτονται

Το πρώτο πρόγραμμα έχει προτεραιότητα. Μετά την ολοκλήρωση της εγγραφής του πρώτου προγράμματος, ξεκινά η εγγραφή του δεύτερου προγράμματος.

Για έξοδο χωρίς την αποθήκευση της τρέχουσας ρύθμισης Πατήστε το κουμπί EXIT ή RETURN.

Για επιστροφή στο προηγούμενο μενού

Πατήστε το κουμπί RETURN αν δεν επιθυμείτε να κάνετε εγγραφή με χρονοδιακόπτη.

8. Απενεργοποιήστε τη συσκευή για να ολοκληρώσετε την εγγραφή με χρονοδιακόπτη.

Η ένδειξη θα αναβοσβήνει αν δεν υπάρχει δίσκος ούτε βιντεοκασέτα στη συσκευή.

Η ένδειξη θα εμφανιστεί στην πρόσοψη. Αυτό σημαίνει ότι η εγγραφή με χρονοδιακόπτη έχει καταχωρισθεί.

■ Ο χρόνος της εγγραφής με χρονοδιακόπτη μπορεί να διαφέρει από τον χρόνο που θέσατε ανάλογα με την κατάσταση του δίσκου και τη συνολική κατάσταση της εγγραφής με χρονοδιακόπτη (για παράδειγμα, όταν υπάρχει επικάλυψη των χρόνων εγγραφής ή όταν η προηγούμενη εγγραφή τελειώσει εντός 3 λεπτών πριν από την ώρα έναρξης της επόμενης εγγραφής).

Ελληνικά - 56

Page 140
Image 140
Samsung DVD-VR350/XEC ‹ Recording Speed DVD Ταχύτητα εγγραφής DVD, ‹ Recording Speed VCR Ταχύτητα εγγραφής βιντεοκασέτας

DVD-VR355/EUR, DVD-VR350/XEC, DVD-VR350/EUR, DVD-VR355/XEC, DVD-VR355/AUS specifications

The Samsung DVD-VR355 and DVD-VR350 series are innovative DVD recorders that blend advanced recording technology with versatile playback options, catering to users who want to enhance their home entertainment experiences. Available in various regional models, including the DVD-VR355/AUS, DVD-VR355/XEC, DVD-VR350/EUR, DVD-VR350/XEC, and DVD-VR355/EUR, these devices offer a rich set of features.

One of the standout features of the Samsung DVD-VR355 and DVD-VR350 is their dual functionality, enabling users to not only record TV shows and movies onto DVDs but also play back a variety of disc formats, including DVD-Video, DVD-RW, and DVD+R disc formats. This versatility makes them an excellent choice for those who want to create personal movie libraries or capture live broadcasts.

The built-in tuner allows for seamless recordings from both analog and digital broadcasts, ensuring that viewers can capture their favorite shows without hassle. The recordings can be made in various modes, allowing users to choose between high quality and standard quality, depending on their storage needs. This adaptability is especially useful for those wanting to maximize recording duration without sacrificing quality.

For connectivity, both models feature multiple input options, including composite video, S-Video, and audio inputs, allowing users to connect external devices like camcorders and gaming consoles effortlessly. The output flexibility is equally impressive, with HDMI, component, and standard AV outputs, providing users with options to connect to modern HDTVs or legacy equipment.

In terms of user-friendly features, Samsung designed these models with on-screen menus and an easy-to-navigate interface, making it straightforward for users to schedule recordings and manage their DVD libraries. The inclusion of playback features like chapter search, variable speed playback, and the ability to create custom playlists elevates the viewing experience.

Another noteworthy characteristic is the onboard editing capabilities. Users can trim and divide recorded content, giving them the power to customize their DVDs according to personal preferences. The disc finalization process is simple and quick, ensuring discs are playable on standard DVD players.

In summary, the Samsung DVD-VR355 and DVD-VR350 series stand out for their multifunctionality, robust recording capabilities, and user-friendly operation. With a combination of modern technologies and practical features, these DVD recorders are an ideal choice for anyone looking to create and enjoy their own video content at home.