Samsung DVD-VR350/XEH manual Prehrávanie a nahrávanie diskov DVD+RW

Prehrávanie a nahrávanie diskov DVD-RW

Na DVD-RW diskoch môÏete uskutoãÀovaÈ nahrávanie a prehrávanie v reÏime V aj VR.

Keì je DVD-RW nahrané vo VR reÏime finalizované, môÏete vykonávaÈ dodatoãné nahrávanie.

Keì je DVD-RW nahrané v reÏime V finalizované, stáva sa DVD-Video.

V oboch reÏimoch môÏete vykonávaÈ prehrávanie pred a po finalizácii, ale po finalizácii nemôÏete vykonávaÈ dodatoãné nahrávanie, mazanie a upravovanie.

Ak chcete disk nahrávaÈ v reÏime VR a potom nahrávaÈ v reÏime V, uistite sa, Ïe ste vykonali formátovanie. Pri vykonávaní formátovania buìte opatrní, pretoÏe v‰ etky nahrané údaje môÏete stratiÈ.

Pokiaľ vložíte nepoužitý disk, zobrazí sa hlásenie, či chcete disk inicializovať, alebo nie.

Ak vyberiete "Áno", disk bude naformátovaný v režime VR.

DVD-RW (reÏim VR)

- Tento formát sa pouÏíva na nahrávanie údajov na DVD- RW disky. Nahrávanie, upravovanie, vymazávanie, vymazávanie ãastí, vytváranie zoznamu skladieb, atì., môÏete opakovaÈ.

-Disk, ktor˘ je nahran˘ v tomto reÏime, nemusí byÈ prehrá van˘ na DVD prehrávaãoch.

DVD-RW (reÏim V)

-Tento formát sa pouÏíva na nahrávanie údajov na DVD- RW alebo na DVD-R disky. Ak uÏ bol disk finalizovan˘, môÏete ho prehrávaÈ na DVD prehrávaãoch.

-Disk, ktor˘ bol nahran˘ v reÏime V na rekordéri inéhov˘ robcu a nebol finalizovan˘, nie je moÏné prehrávaÈ, ani dodatoãne nahrávaÈ na tomto rekordéri.

Prehrávanie a nahrávanie diskov DVD+RW

Pri DVD+RW diskoch nie je rozdiel medzi formátom DVD-Video (režim Video) alebo formátom DVD-Video nahrávanie (režim VR).

Na diskoch DVD+RW si môžete vytvárať vlastné kapitoly a pomocou menu Chapter Edit (Upravovanie kapitol) ich môžete upravovať.

Keď používate disk DVD+RW, finalizácia obvykle nie je potrebná.

Prehrávanie a nahrávanie diskov DVD-RAM

Pri kazetovom type DVD-RAM diskov, vyberte kazetu a pouÏite iba disk.

Uistite sa, že režim nahrávania je nastavený na režim VR. V opačnom prípade nebude toto zariadenie schopné prehrávať nahrávku.

Na väčšine DVD prehrávačov nie je možné prehrávať DVD-RAM kvôli problémom kompatibility.

Na tomto zariadení je moÏné prehrávaÈ iba DVD-RAM disky ‰tandardnej verzie 2.0.

DVD-RAM nahrané na tomto zariadení nemusia fungovať na ostatných DVD prehrávačoch.

Ak chcete zistiť kompatibilitu s týmito diskami DVD-RAM, pozrite si návod na použitie prehrávača.

OCHRANA PROTI KOPÍROVANIU

Väã‰ina DVD diskov je zakódovaná ochranou proti kopírovaniu. Preto by ste mali vበDVD rekordér a video pripojiÈ priamo k vá‰mu televízoru a nie k videu. Pripojenie k videu spôsobí pri DVD diskoch s ochra.nou proti kopírovaniu skreslen˘ obraz.

Tento v˘robok obsahuje technológiu ochrany autorsk˘ch práv, ktorá je chránená pouÏitím urãit ˘ch patentov USA a ìal‰ími právami du‰evného vlastníctva, ktoré vlastní spoloãnosÈ Macrovision a ìal‰í vlastníci práv.PouÏitie technológie ochrany autorsk˘ch práv musí byÈ povolené spoloãnosÈou Macrovision a je urãené na domáce a iné limitované pozeranie, ak spoloãnosÈ Macrovision neurãí inak. Reverzné inÏinierstvo alebo rozmontovanie je zakázané.

Je povolené nahrávať televízne programy, filmy, video kazety a iný materiál, ale iba v prípade, že autorské a iné práva tretej strany nie sú porušené.

Ochrana

Chránený program : Pozri stranu 66 “Uzamknutie (Ochrana) titulu”

ýdisk : Pozri stranu 75 “Ochrana disku”

✻Na tomto v˘robku nemôÏete prehrávaÈ DVD-RAM/ DVD±RW/DVD±R disky, ktoré nie sú kompatibilné s DVD-VIDEO formátom.

✻Viac informácií o kompatibilite DVD nahrávky získate od v˘robcu va‰ich DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R.

✻PouÏitie DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R diskov s nízkou kvalitou môÏe viesÈ k nasledujúcim neoãakávan˘m problémom vrátane zlyhania nahrávania, straty nahran ˘ch alebo upravovan˘ch materiálov, po‰kodenia rekordéra a iného.

NepouÏívajte nasledujúce disky!

Na tomto v˘robku by ste nemali pouÏívaÈ LD, CD-G, CD-I, CD-ROM, DVD-ROM disky.

[Poznámka]

Druhy diskov, ktoré môÏete prehrávaÈ: CD/CD-RW/-R /MP3/ JPEG/DVD-Video/DVD-RAM/DVD±RW/DVD±R. Ak bol vበDVD-RW/-R disk nahran˘ na inom zariadení, môÏete ho prehrávaÈ, iba ak bol nahran˘ a finalizovan˘ v reÏime V.

Niektoré disky a DVD disky zakúpené mimo vá‰ho regiónu nie sú prehrávateºné na tomto v˘robku. Pri prehrávaní t˘chto diskov sa zobrazí “Nie je Disk” alebo “Disk Nie Je Preh. Prosím Kontrol. Kód Regiónu.”

Ak je vበDVD-RAM/DVD±RW/DVD±R disk nelegálne kopírovan˘, alebo nie je v DVD video formáte, nebude prehrávateºn˘.

Kompatibilita disku

Môžete prehrávať 8X rýchlostné alebo rýchlejšie DVD+RW, ale maximálna rýchlosť nahrávania je 4x. S týmto zariadením nebudú kompatibilné všetky druhy diskov.

Úvovod

Slovenãina - 5