БелеЖки за guckoBeme
Notes on Discs
DVD (Digital Versatile Disc) благодарение на новите технологии И MPEG-2 се DVD (Digital Versatile Disc) offers fantastic audio and video, thanks to Dolby Digital
възпроизвеждат аудио дискоВе. Така Вие се чуВстВате като В кино салон у surround sound and MPEG-2 video compression technology. Now you can enjoy these
дома си.
realistic effects in the home, as if you were in a movie theater or concert hall.
1 ~ 6 Кода на региона трябВа да отгоВаря на диска
DVD players and the discs are coded by region. These regional codes must match in order for the disc to play. If the codes do not match, the disc will not play.
The Region Number for this player is given on the rear panel of the player.
(Your DVD player will only play DVDs that are labeled with identical region codes.)
Дискове за възпроизвеждане | | | |
Playable Discs | | | |
Disc Type | Mark (Logo) | Recorded Signals | Disc Size | Max. Playing Time |
| | | 12cm | Approx. 240 min. (single-sided) |
| | | Approx. 480 min. (double-sided) |
DVD-VIDEO | | Video | |
| | Approx. 80 min. (single-sided) |
| | | 8cm |
| | | Approx. 160 min. (double-sided) |
| | | |
AUDIO-CD | COMPACT | Audio | 12cm | 74 min. |
VIDEO-CD | DIGITAL AUDIO | Audio + Video | 8cm | 20 min. |
| | | |
Divx | | MPEG4 | 12cm | 74 min. |
| MP3 | 8cm | 20 min. |
| |
Не използвайте следните дискове
Do not use the following types of disc!
•• LD, CDLD,-G,CD--G,I, CD-ROM-I,CDand-ROMDVDи-ROMDVD-discsROMcannotне могатbe playedда сеon this player. ВъзпроизВеЖдатIf such discs are played,на тозиa плепър"WRONG. DISC FORMAT" message appears on the TV screen. Излиза• DVD discsсъобщениеpurchased, "WRONGabroad mayDISCnot playFORMAT"on this player.
•If suchDVD,discsкоитоare played,не саaпроизведени"WRONG REGIONза стандартитеCODE" messageна уредаappears, излизаon the TV screen.
същото съобщение "WRONG REGION CODE"
Защита от копиране
Copy Protection
Някои• ManyтоDVDдисковетеdiscs are иматencodedзащитаwith copyза презаписprotection., BecauseзатоВа ofтрябВаthis, youдаshouldВклкзчитеonly connectплепъра директноyour DVDкъмplayerтелевизораdirectly to,yourВидеотоTV, notмоЖеto a VCRда. Connectingразвали качествотоto a VCR resultsна картинатаin a distorted. pic-
ture from copy-protected DVD discs.
•This product incorporates copyright protection technology that is protected by methods claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.
BG
Записващ формат | П | |
• | Disc Recording Format | PREPARATION |
• | SomeизползвайтеCD-R discs may650MB/74not be playableминутенdependingCDon-Rthediscdisc.recording device (CD-Recorder or PC) and the | т |
| | | о | |
CD-R дискове | д | |
• | | This product does not support Secure (DRM) Media files. | г | |
| някой дискоВе не могат да се ВъзпроизВеЖдат В зависимост от | |
устройството и условията на диска | о | |
| CD-R Discs | | |
Не използвайтеcondition of theCDdisc-.R над 700МВ/80 минути, има ВъзмоЖност да не се ВъзпроизВеЖда. | о | |
• | • | Use някоиa 650MB/74CD-minuteRW (Rewritable)CD- disc. медия, моЖе да не се ВъзпроизВеЖдат. | |
в | |
• | | Do notсамоuse CD--RRsdiscsкоитоover са700MB/80праВилноminute"closed"as they mayмогатnot beдаplayedбъдатbackВъзпроизВеЖдани. | |
праВилноSome CD. -RW (Rewritable) media, may not be playable. | к | |
| • | | а | |
CD•-ROnlyMP3CDдискове-Rs that are properly "closed" can be fully played. If the session is closed but the disc is left open, you may | |
• | | not beсамоableCDto fully-R дискоВеplay the discс. МРЗ фаплоВе ISO 9660 или Joliet формат могат да се | | |
ВъзпроизВеЖдат. | | |
• CD-RМРЗMP3 Discsимената трябВа да са до 8 букВи без да съдърЖат тези знаци (. / = +). | | |
• | • | записаните дискоВе трябВа да бъдат по - големи от 128Kbps. | | |
• | Only CD-R discs with MP3 files in ISO 9660 or Joliet format can be played. | | |
използвайте фаплоВе с разширение ".трЗ" и ".МРЗ" | | |
• | • | MP3 file names should be 8 characters or less in length and contain no blank spaces or special characters (. / = +). | | |
ако файлът не е бил "затВорен" има Вероятност да не са Възпроизведат | | |
| • | Use discs recorded with a compression/decompression data rate greater than 128Kbps. | | |
Всички записани записи. | | |
• | • | Only files with the ".mp3" and ".MP3" extensions can be played. | | |
при фаплоВе кодирани при Variable Bit Rate (VBR) формат, i.e. или | | |
| • | Only a consecutively written Multisession disc can be played. If there is a blank segment in the Multisession disc, | | |
(e.g., 32Kbps " 320Kbps), зВука моЖе да е пропуснат преди ВъзпроизВеЖдането. | | |
• | | the disc can be played only up to the blank segment. | | |
• | максимум 500 записи мога да се Възпроизведат на CD. | | |
• | If the disc is not closed, it will take longer to begin playback and not all of the recorded files may be played. | | |
максимум 300 записи мога да се Възпроизведат на CD. | | |
| | For files encoded in Variable Bit Rate (VBR) format, i.e. files encoded in both low bit rate and high bit rate | | |
CD•-R JPEG дискове | | |
• | | (e.g., 32Kbps ~ 320Kbps), the sound may skip during playback. | | |
• | моЖе да Възпроизвеждате фаплоВе с разширение ".jpeg" and | | |
• | A maximum of 500 tracks can be played per CD. | | |
ако файлът не е бил "затВорен" има Вероятност да не са Възпроизведат | | |
| • | A maximum of 300 folders can be played per CD. | | |
Всички записани записи. | | |
•CD-RсамоJPEGCD-iscsR дискоВе с JPEG фаплоВе с ISO 9660 или Joliet формат могат да се
ВъзпроизВеЖдат. |
• | • | Only files with the ".jpeg" and ".JPEG" extensions can be played. |
JPEG имената трябВа да са до 8 букВи без да съдърЖат тези знаци (./ = +). |
• | • | If the disc is not closed, it will take longer to start playing and not all of the recorded files may be played. |
максимум 9,999 имидЖи могат да бъдат запаметени на CD. |
• | • | Only CD-R discs with JPEG files in ISO 9660 or Joliet format can be played. |
когато ВъзпроизВеЖдате Kodak/Fuji Picture CD, само JPEG фаплоВе могат да |
| • | JPEG file names should be 8 characters or less in length and contain no blank spaces or special characters (. / = +). |
се ВъзпроизВеЖдат. |
| • | Only a consecutively written multisession disc can be played. If there is a blank segment in the multisession disc, |
the disc can be played only up to the blank segment. CD•-R/RW DivX дискове
A maximum of 9,999 images can be stored on a single CD.
. Тъй като този продукт съдържа кодиращи формати за DivX Networks, Inc., DivX файлове
• When playing a Kodak/Fuji Picture CD, only the JPEG files in the picture folder can be played. създадени от потребителя може да не могат да се възпроизведат.
• Picture discs other than Kodak/Fuji Picture CDs may take longer to start playing or may not play at all.
. Software обновяване за неподдържани формати не е достъпно.
(Пример: QPEL, GMC, резолюция по-висока от 720 x 480 pixels, и др.)
CD-R/RW DivX Discs
. Ако изберете по-високи стойности на кадри може да не се възпроизведат при DivX файлове.
• Since this product only provides encoding formats authorized by DivX Networks, Inc., a DivX file created by the
. За повече информация за форматите от DivX Networks, Inc., посетете "www.divxnetworks.net". user might not be played.
•Software update for unsupported formats is not supported. (Example: QPEL, GMC, resolution higher than 720 x 480 pixels, etc.)
•Sections with high frame rate might not be played while playing a DivX file.
•For more information about the formats authorized by DivX Networks, Inc., visit "www.divxnetworks.net".
