Възпроизвеждане на медия файлове чрез USBPlayingHOSTMediaфункциятаFiles using the USB HOST feature

Можете да се насладите на медия файлове като картинки, филми, музика запазени в MP3

You can enjoy media files such as pictures, movies and music saved in an MP3 player, USB memory or digital camera in high плейърquality,videoUSBwithпамет5.1 channelили дигиталнаhome theater soundкамераby connectingс високоtheкачествоstorage deviceс 5.to1 theканаленUSB portзвукof the, чрезhome theater.

свързване на външни уреди къмсистемата.

BG

CompatibleСъвместимиDevicesуреди

1. USB уреди поддържаши USB Mass Storage v1.0.

Свържете USB

1 Connect the USB уреда към USB device to the USB порта на уреда. port on the rear of

the unit.

НатиснетеPress the FUNCTION

2 FUNCTIONbutton on theбутонаmain unit илиor theUSBUSBбутонаbuttonнаon дистанционнотоthe remote controlзаtoда изберетеselect theUSB режимmode. .

•USBUSBсеappearsпоявяваon theнаdisplayекранаscreenи изчезваand then. disappears.

USBMENUscreenекранаappearsсеonпоявяваthe TV наТВscreenи файлаand the savedсе възороизвеждаfile is played. .

1. USB devices that support USB Mass Storage v1.0.

(USB уреди който не поддържжат който работят като преносими дискове под Windows (USB devices that operate as a removable disk in Windows

(2000 или следващ) без допълнително инсталиране на драйвер) (2000 or later) without additional driver installation.)

2. MP3 плеъри: HDD и преносими MP3 плейъри.

3.2Дигитални. MP3 Player:фотоапаратиHDD and:flashПоддържащиtype MP3USBplayersMass. Storage v1.0.

. уреди3. Digitalкойтоcamera:рботятCamerasкато преносимиthat supportустройстваUSB Massпод StorageWindowsv1(2000. . или по-нов) без

инсталиране на драйвер.

Cameras that operate as a removable disk in Windows (2000 or later) without additional driver installation.

4. USB HDD и USB Flash Drive: уреди който поддържат USB2.0 или USB1.1. 4. USB HDD and USB Flash Drive: Devices that support USB2.0 or USB1.1.

. Можете да изпитате разлика в качеството на възпроизвеждане при свързване с

You may experience a difference in playback quality when you connect a USB1.1 device.

USB1.1 уреди.

For a USB HDD, make sure to connect an auxiliary power cord to the USB HDD for proper operation.

. За USB HDD, уверете се че сте се свързал към ахранването.

5. USB card Reader: One slot USB card reader and Multi slot USB card reader

5. USB card Reader: един порт USB card reader и Multi порт USB card reader

. в зависимостDepending onотtheпроизводителяmanufacturer. the USB, USBcardcardrea erreadermay not межеbe supportedда не. се поддържа.

. акоинсталиратеIf you install multipleняколкоmemorymultipledevices intomemorya ulti cardуредиreader,, можетеyou may experienceда получитеproblemsпроблеми..

6.6Ако. If използватеyou use a USBextensionудължителенcable,кабелthe USB, deviceуредаmightможеnotда неbe бъдеrecognizedразпознат. .

За да спрете възпрозивеждането, натиснете STOP ( ) To stop playback, press the STOP ( ) button. бутона.

БезопастноSafe USB изважданеRemoval на USB уреда.

ЗаTo даpreventпредпазитеdamage to the отmemoryповредаstored in уредитеthe USB device,, изключетеperform safe removalуредите before disconnecting the USB cable.

преди да ги извадите от USB порта.

(1) Press the Stop button twice in a row.

(1) Натиснете Stop бутона два пъти поред. The display will show REMOVE USB.

Екрана ще покаже REMOVE • USB.

(2)(2)МанетеRemoveUSBtheкабелаUSB cable. .

Skip

ПрескачанеForward/Backнапред назад

ПриDuringвъзпроизвежданеplayback,. натиснетеpress the button.

When there is more than one file, when you press the

button, the next file is selected.

. Когато има повече от един файл, когато натиснете бутона надясно, следващият файл ще бъде избран.

When there is more than one

when you press the

the previous file is selected.

. Когато има повече от един файлfile,когато натиснете бутона налявоbutton,предишният файл ще бъде избран.

Бързо възпрозивеждане

Fast playback

За да възпрозиведете диск по-бързоspeed,натиснете

To play back the disc at a faster press or during

. Всекиplaybackпът когато. натиснете бутоните, скоостта на възпрозвеждане ще се сменя

последнитеEach time youначиниpress either: 2xbutton,• 4xtheplayback8x • 32xspeedwillNormalchange. as follows:

2x 4x 8x 32x Normal.

 

 

 

 

 

 

 

 

О

ПоддържаниSupported Formatsформати

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

п

OPERATION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

File name

File

Bit rate

 

Version

Pixel

Sampling

 

 

 

 

extension

 

Frequency

 

е

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Still Picture

JPG

JPG .JPEG

 

640*480

 

р

 

 

 

Music

MP3

.MP3

80~384kbps

 

44.1kHz

 

а

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WMA

.WMA

56~128kbps

 

V8

44.1kHz

 

ц

 

 

 

 

VCD

MPG.MPEG .DAT

1.5Mbps

 

VCD1.1,VCD2.0

320*480

44.1KHz

 

и

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Movie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WMV

.WMV

4Mbps

 

V1,V2,V3,V7

720*480

44.1KHz~48KHz

 

и

 

 

 

 

DivX

.AVI,.ASF

4Mbps

 

DivX3.11~DivX5.1,Xvid

720*480

44.1KHz~48KHz

 

 

 

 

. CBI (Control/Bulk/Interrupt) не се поддържа

 

 

 

 

 

 

I

l/Bulk/Interrupt) is not supported.

 

 

 

 

 

 

. Дигитален фотоапарат който използва PTP protocol или изисква

 

 

 

 

Digital Cameras that use PTP protocol or require additional program installation

 

 

 

 

инсталиране на програма, не се поддържат.

 

 

 

 

 

 

 

when connected to a PC are not supported.

 

 

 

 

 

 

 

. Уред използващ NTFS файлове системи не се поддържат.

 

 

 

 

 

A device using NTFS file system is not supported.

 

 

 

 

 

 

(Само FAT 16/32 (File Allocation Table 16/32) файлови системи се

 

 

 

(Only FAT 16/32 (File Allocation Table 16/32) file system is supported.) поддържат.)

.НякойSome MP3players,плейъриwhen, когатоconnectedсе свържатto this product,mayкъм този продуктnot operate, можеdependingда не

работятon the sectorв зависимостsize of theirотfileразмераsystem.на файловете.

. USB HOST функцията не се поддържа ако уреда прехвърля мядия

The USB HOST function is not supported if a product that transfers media files by файлове чрез своя си определена програма.

its manufacturer-specific program is connected.

. Не използайте с Janus MTP(Media Transfer Protocol) уреди.

.USBDoeshostnot operateфункциятаwith Janusна продуктаenabled MTP(Mediaне поддържаTransferвсичкиProtocol)USB уредиdevices..

The USB host function of this product does not support all USB devices. For information on the supported devices, see pages 73.

37

38

Page 20
Image 20
Samsung HT-Q20R/ELS, HT-TQ22R/ELS, HT-TQ25R/ELS Свържете USB, ПрескачанеForward/Backнапред назад, Бързо възпрозивеждане

HT-TQ22R/ELS, HT-TQ25R/ELS, HT-Q20R/ELS specifications

The Samsung HT-Q20R/ELS and HT-TQ22R/ELS are impressive home theater systems designed to deliver an immersive audio experience, making them ideal for movie enthusiasts and music lovers alike. These systems stand out with their combination of cutting-edge technologies, sleek design, and user-friendly features.

One of the main features of both models is their 5.1-channel surround sound capability, which creates a truly cinematic experience. With multiple speakers strategically positioned to deliver sound from all directions, users can enjoy a rich and dynamic audio performance that enhances any viewing experience. The systems are equipped with advanced audio technologies, including Dolby Digital, which further enhances the quality of sound, making voices clearer and the action more engaging.

Both the HT-Q20R/ELS and HT-TQ22R/ELS systems come with a powerful subwoofer that delivers deep, punchy bass, ensuring that the low-frequency sounds are felt as much as they are heard. This feature is particularly beneficial for action-packed movies and music genres that emphasize bass.

In terms of connectivity, these home theater systems are user-friendly, offering multiple input options, including HDMI, USB, and auxiliary ports. This enables users to connect various media devices, such as televisions, gaming consoles, and portable music players, easily. Furthermore, the HDMI support allows for high-definition audio and video, ensuring that users experience the best in sound and picture quality.

The Samsung HT-Q20R/ELS and HT-TQ22R/ELS also feature an intuitive interface that provides easy navigation through various settings and features. The included remote control allows users to adjust audio settings, change sources, and control playback without hassle. Moreover, the systems often come with preset sound modes that enhance audio playback for different content types, including movies, music, and games.

Design-wise, both models boast a sleek, modern aesthetic that can complement any home décor. They are compact enough to fit in various setups, whether a home theater room or a simple living space, making them versatile additions to any home entertainment system.

Overall, the Samsung HT-Q20R/ELS and HT-TQ22R/ELS home theater systems are exceptional choices for anyone looking to elevate their home entertainment experience. With their robust sound performance, versatile connectivity options, and user-friendly design, these systems deliver impressive audio quality that is sure to impress any audience.