Samsung HT-Q20R/ELS, HT-TQ22R/ELS, HT-TQ25R/ELS manual 1режимPress. TV button to select TV mode

Управление на телеВизора с

Operating a TV with the Remote Control дистанционното управление

Когато управлявате телевизора с дистанционното

When operating a TV with the remote control управление

Натиснете TV бутона за да изберте ТВ

1режимPress. TV button to select TV mode.

2 Натиснете бутона POWER, за да вклкючитеPress POWERтелеВизораbutton to turn. on the TV.

3 Насочете дистанционното упрвление правоPoint theнапредremoteкъмcontrolтелевизораtoward the .TV.

4 Докато държите натиснете бутона POWER, While holding down POWER, enter the code ВъВедете съответния код отговарящ на corresponding to your brand of TV.

Вашата честота на телеВизора.

Ако• Ifкодаthe codeсъотВетстВаmatches the TV'sнаcode,телевизионнияthe TV will be turnedкод,off. телевизорът• If there is moreщеthanсеoneизключиcode listed. Акоfor yourимаTVповечеin the table,от единenterкодoneв списъкаat a time to заdetermineВашияwhichтелевизорcode works, .ВъВедете

единExample:по единFor aзаSamsungда ВидитеTV кои от тях работи.

While holding down POWER, use the number buttons to enter 00,

15, 16, 17 and 40.

Насочете дистанционното управление напред 5 Point the remote control toward the TV

към телеВизора и натиснете бутона POWER. and press POWER. If the TV turns off or Ако телевизора се изклкюи или вклкючи, настройкатаon, the settingе завършилаis complete. .

Вие• Youможетеcan useдаtheизползватеTV POWER,TVOLUME,POWER,CHANNEL,VOLUME,and Numeric CHANNELbuttons (0~9)или .номерираните бутони.

Note

Важно

• The remote control may not work on some brands of TVs. Also, some operations may not

. Дистанционното може да не работи правилно за всички видове

ТВ.be possible depending on your brand of TV.

• If you do not set the remote control with the code for your brand of TV, the remote control

. Ако не настройте дистанционото с кода на вашата марка,

will work on a Samsung TV by default.

дистанционото може да работи на Samsung ТВ по подразбиране.

	СписъкTV Brandс телевизионнитеCode List			честоти
	No.	Brand	Code		No.	Brand	Code
1		Admiral (M.Wards)	56, 57, 58		44	MTC	18
2		A Mark	01, 15		45	NEC	18, 19, 20, 40, 59, 60
3		Anam	01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10,		46	Nikei	03
			11, 12, 13, 14		47	Onking	03
4		AOC	01, 18, 40, 148		48	Onwa	03
	5	Bell & Howell (M.Wards)	57, 58, 81		49	Panasonic	06, 07, 08, 09, 54, 66, 67, 73, 74
6		Brocsonic	59, 60		50	Penney	18
7		Candle	18		51	Philco	03, 15, 17, 18, 48, 54, 59, 62, 69, 90
8		Cetronic	03		52	Philips	15, 17, 18, 40, 48, 54, 62, 72
9		Citizen	03, 18, 25		53	Pioneer	63, 66, 80, 91
10		Cinema	97		54	Portland	15, 18, 59
11		Classic	03		55	Proton	40
12		Concerto	18		56	Quasar	06, 66, 67
13		Contec	46		57	Radio Shack	17, 48, 56, 60, 61, 75
14		Coronado	15		58	RCA/Proscan	18, 59, 67, 76, 77, 78, 92, 93, 94
15		Craig	03, 05, 61, 82, 83, 84		59	Realistic	03, 19
16		Croslex	62		60	Sampo	40
17		Crown	03		61	Samsung	00, 15, 16, 17, 40, 43, 46, 47, 48, 49, 59, 60, 98
18		Curtis Mates	59, 61, 63
19		CXC	03		62	Sanyo	19, 61, 65
20		Daewoo	02, 03, 04, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29,		63	Scott	03, 40, 60, 61
			30, 32, 34, 35, 36, 48, 59, 90		64	Sears	15, 18, 19
21		Daytron	40		65	Sharp	15, 57, 64
22		Dynasty	03		66	Signature 2000 (M.Wards)	57, 58
23		Emerson	03, 15, 40, 46, 59, 61, 64, 82, 83, 84, 85		67	Sony	50, 51, 52, 53, 55
24		Fisher	19, 65		68	Soundesign	03, 40
25		Funai	03		69	Spectricon	01
26		Futuretech	03		70	SSS	18
27		General Electric (GE)	06, 40, 56, 59, 66, 67, 68		71	Sylvania	18, 40, 48, 54, 59, 60, 62
28		Hall Mark	40		72	Symphonic	61, 95, 96
29		Hitachi	15, 18, 50, 59, 69		73	Tatung	06
30		Inkel	45		74	Techwood	18
31		JC Penny	56, 59, 67, 86		75	Teknika	03, 15, 18, 25
32		JVC	70		76	TMK	18, 40
33		KTV	59, 61, 87, 88		77	Toshiba	19, 57, 63, 71
34		KEC	03, 15, 40		78	Vidtech	18
35		KMC	15		79	Videch	59, 60, 69
36		LG (Goldstar)	01, 15, 16, 17, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44		80	Wards	15, 17, 18, 40, 48, 54, 60, 64
37		Luxman	18		81	Yamaha	18
38		LXI (Sears)	19, 54, 56, 59, 60, 62, 63, 65, 71		82	York	40
39		Magnavox	15, 17, 18, 48, 54, 59, 60, 62, 72, 89		83	Yupiteru	03
40		Marantz	40, 54		84	Zenith	58, 79
41		Matsui	54		85	Zonda	01
42		MGA	18, 40		86	Dongyang	03, 54
43		Mitsubishi/MGA	18, 40, 59, 60, 75

BG

Д	MISCELLANEOUS
р
у
г
и

67 68