Микроволновая печь
Незначительной травмы или повреждению имущества
Использование Инструкции
Описание Символов И Значков
Русский
Следите, чтобы дети не играли с устройством
Не допускается использование паровых очистителей
Установка Микроволновой Печи
Не накапливались на них
Предупреждение
Внимание
Русский
Содержание
Краткое Наглядное Руководство
Приготовление пищи
Если требуется добавить дополнительно 30 секунд
Настройка Режима Энергосбережения
Панель Управления
Размораживание пищи
Нажмите кнопку Быстрая разморозка
Печь
Принадлежности
Муфту
Тефлоновая тарелка помещается только на вращающийся поднос
Установка Времени
Проверка Работы Печи
Принцип Работы Микроволновой Печи
Функция автоматической экономии энергии
ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ Пищи
Уровни Мощности И Изменение Времени Приготовления
Одинаковую температуру по всему объему пищи
Быстрый старт
Остановка Приготовления Пищи
Настройка Времени Приготовления Пищи
Использование Режима Быстрого Размораживания Продуктов
Результат
Рекомендации
Использование Программ Быстрого Размораживания Продуктов
Код Блюдо
Выберите продукт, повернув круговой
Переключатель
Завтрак
Код Блюдо Размер Ингредиенты
Код Блюдо Размер Ингредиенты Порции
75 г Хлеб 2 ломтика 22 г/ломтик
Нашинкованный 2 5 г
Разрыхлитель 3 г, мука 100 г
Гречневая крупа 140 г
Сухари 1-2 г
Сметана 30 г
Обед
400 мл
350 мл
Воде 350 мл
Белый хлеб 10 г, молоко 15 мл
Лавровый лист 1 шт
200 мл
Кипящая вода 450 мл
680 г
Ужин
Г, черный перец-горошек 0,5 г
Фрикадельки
Горошек 0,5 г
Сметана 30 г 2 x 15 г
Лист 1 шт
150 г, растительное масло 5 г
Перец
Праздничные блюда
Квадрата
Маленькими кубиками 25 г
Смазывания изделия 1/4 шт
Яйцо 0,5 шт., соль 1 г
Использование Функции Здоровое Поджаривание
Выберите тип приготавливаемой пищи, нажав кнопку
Мин
Использование Программ Функции Поджаривания Здоровой Пищи
Код Блюдо Порции
Код Блюдо Врем Рекомендации
Использование Режима Ферментация
Использование Программ Режима Ферментация
Отключение Звукового Сигнала
Защитная Блокировка Микроволновой Печи
Приготовление Пищи В Несколько Этапов
Кнопку СВЧ+Конвекция одновременно снова на 3 секунды
Быстрый Прогрев Печи
Приготовление В Режиме Конвекции
Нажмите кнопку Разогрев камеры Результат
Информация
Выбор Дополнительных Принадлежностей
Приготовление В Режиме Гриля
Комбинированный Режим СВЧ И Гриль
Комбинирование Микроволн И Конвекции
Руководство ПО Выбору Посуды
Руководство ПО Приготовлению Пищи
Микроволны
Приготовление Пищи
Использование крышки во время приготовления
Время Инструкции Мин
Руководство по приготовлению замороженных овощей
Руководство по приготовлению свежих овощей
Макаронные изделия
Разогрев Пищи
Рис
Разогрев Жидкостей
Разогрев Детского Питания
Примечание
Обязательно проверяйте, полностью ли разогрелась пища
Макаронные 350 г
Изделия
Соусом
Лапшу на мелкую
Размораживание
Гриль
СВЧ + Гриль
Конвекция
13-15
Постоять 2-3 минут
18-23
Лазанья
Специальные Советы
ЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла Проблема
Сек ?
Технические Характеристики
Оборудование класса
ЛОТ 2, Лебух 2, Норс Кланг СТРЕЙТС, Эриа 21, Индастриал Парк
Порт КЛАНГ, Селангор Дарул ЭСАН, Малайзия Саа а Маа€
Мікрохвильова піч
Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung
Користування Цією Інструкцією
Пояснення Символів І Піктограм
Важлива інформація Попередження гаряча поверхня
НЕ торкайтесь Чітко дотримуйтеся вказівок
Українська
Пристрій не можна мити під струменем води
Українська
Чищення Мікрохвильової Печі
Не накопичувались на них
Лише кваліфікований спеціаліст може змінювати або
Ремонтувати цей пристрій
Вибухнути навіть після закінчення підігрівання також не
Не вмикайте мікрохвильову піч, коли вона порожня
Неправильного використання пристрою
Натисніть кнопку СТАРТ/+30 сек Пуск/+30 сек
Зміст
Короткий Наочний Посібник
Панель Керування
Встановлення Режиму Заощадження Електроенергії
Быстрая разморозка Швидке розмороження
Натисніть кнопку Стоп/Еко Зупинка/Еко
ПІЧ Приладдя
Призначення Металеву решітку можна використати
ЯК Працює Мікрохвильова ПІЧ
Встановлення Часу
ЯК ПЕРЕВІРИТИ, ЧИ Мікрохвильова ПІЧ Працює Нормально
ПРИГОТУВАННЯ/РОЗІГРІВАННЯ
Рівні Потужності ТА Регулювання Часу
Виберіть відповідний рівень потужності, натискаючи
Натисніть кнопку СТАРТ/+30 сек Пуск/+30 сек Результат
Зупинка Приготування ЇЖІ
Регулювання Часу Приготування
Використання Режиму Швидкого Розмороження
Пуск/+30 сек шість разів
Використання Програм Швидкого Розмороження
Розмір Час
Страва
Рекомендації
Виберіть продукти, повернувши круглий регулятор
Код Страва Розмір Складники
100 мл
Шматки по 20 г
Хліб із 75 г
Зелена цибуля подрібнена 2-5 г
Сосиски з
Сосиски 2 шт. по 50 г, масло 5 г
Цукор 5 г
Шт., зварена гречка 140 г
Обід
’ясний бульйон або вода із сухим
Лавровий лист 1 шт
Компот із 200 мл
Окріп 450 мл
Курячі 500 г
Вечеря
’ясні кульки
’ясний фарш яловичина
Та свинина 120 г, варений
Нарізана соломкою цибуля 15 г
Сухим концентратом 200 мл
Філе коропа або судака 150 г
Лавровий лист 1 шт
Курка в
Особливі події
Концентратом 200 мл
Форми
Рис 4 г, жовток 1/4 яйця для
Заморожене листкове тісто 130 г
Змащування
Порізана петрушка 10 г, палички
Перець мелений 0,5 г, масло 5 г
Цукор 1 стол. ложка
Використання Режиму Здорового Підсмаження
Виберіть тип їжі, яку ви збираєтеся готувати, натиснувши
Використання Програм Режиму Здорового Підсмаження
Код Страва
Використання Режиму Приготування Йогурту
Використання Програм Автоматичного Приготування Йогурту
Виберіть тип продуктів, які збираєтесь готувати, натиснувши
Виберіть код продуктів, повертаючи круглий регулятор
Вимкнення Звукового Сигналу
Блокування Мікрохвильової Печі ДЛЯ Безпеки
Приготування ЇЖІ У Декілька Етапів
Розмороження
Швидке Прогрівання Печі
Приготування У Режимі Конвекції
Натисніть кнопку Гриль
Страви
Вибір Приладдя
Приготування В Режимі Гриля
Натисніть кнопку Конвекция Конвекція
Встановіть час приготування, повертаючи круглий регулятор
Поєднання Мікрохвиль І Гриля
Поєднання Мікрохвиль І Конвекції
Мікрохвилі+Гриль
Мікрохвилі+Конвекція
Посібник ІЗ Вибору Посуду
Кухонне приладдя
Скляний посуд
Металевий посуд Коментарі
Посібник ІЗ Приготування ЇЖІ
Мікрохвилі
Приготування ЇЖІ
Використання кришки під час приготування їжі
Вказівки щодо приготування заморожених овочів
Вказівки щодо приготування свіжих овочів
Страва Порція
Час Вказівки Витримки
Підігрівання
Вказівки щодо приготування рису і макаронних виробів
Розміщення і використання кришки
Рівні потужності і помішування
Примітка
Підігрівання Рідин
Підігрівання Дитячого Харчування
Підігрівання дитячого харчування і молока
Розмороження
Час Вказівки
Їжа, яку можна готувати у режимі «мікрохвилі + гриль»
Мікрохвилі + Гриль
Кухонне приладдя для гриля
Конвекція
Мікрохвилі + Конвекція
Оригінальній
Увагу, чи ця
Поставте
Заморожені
Спеціальні Підказки
ЩО Робити В Разі Виникнення Питань АБО Сумнівів
СТАРТ/+30 сек Пуск/+30 сек
Технічні Характеристикидля Нотаток
Вихідна потужність
Конвекція нагрівальний елемент
100 Вт / 900 Вт 6 рівнів IEC-705
Адреса ФАБРИКИ/АДРЕС Фабрики
Каа а Маа
MC32F604TCT
Samsung компаниясының бұл өнімін сатып Алғаныңызға рахмет
Қауіпті әрекеттер
ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын Қолдану
Белгішелер МЕН Таңбалардың Түсіндірмесі
Пешті мезгіл-мезгіл тазалап, тағамның қалдықтарын алу керек
Микротолқынды пешті ашасына қол жететіндей етіп орнату керек
Кешендерінде қолданылатын құрылғылар жатады
Микротолқынды Пешті Орнату
Ешбір қоқыс жиналып қалмасын
Ескерту
Құрылғыны білікті маман ғана өзгертуге немесе жөндеуге тиіс
Микротолқынды пеште қыздыруға болмайды, себебі
Олар жарылып кетуі, тіптен қыздырып болғаннан кейін
Жеке қоқыс жинайтын жүйесі бар елдерге қатысты
Мазмұны
Қысқаша Нұсқаулық
Біраз тағам пісіргіңіз келсе
СТАРТ/+30 сек Бастау/+30с
Қуатты Үнемдеу Режимін Орнату
Басқару Панелі
Шамалы тағам жібіткіңіз келсе
Мұздатылған тағамды пешке салыңыз
Үстіңгі тор, Астыңғы тор, бұрылмалы табақтың
ПЕШ
КЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ
Уақытты Орнату
Пештің Дұрыс Жұмыс Жасап Тұрғанын Тексеру
Микротолқынды ПЕШ Қалай Жұмыс Жасайды
Сағатты келесі режимге қою үшін
ПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУ
Қуат Деңгейлері Және Уақыт Өзгерістері
Түймешігін басыңыз
Жылдам бастау
Жібіту Функциясын Қолдану
Пісіруді Тоқтату
Пісіру Уақытын Реттеу
Қуатпен Жібіту Бағдарламаларын Пайдалану
Үлестіру Қоя тұру Код Тағам Мөлшері Уақыты Ұсыныстар Мин
Құс еті
Балық
Орыс Дәстүрімен Автоматты Түрде Пісіру Функциясын Қолдану
Русская Кухня Авт. түрде Орыс дәстүрімен пісіру
Тағам түрін тетікті бұрап таңдаңыз
Таңғы ас
Қалбырдағы Шұжық
Бастаңыз. Дайындап болғаннан кейін сары май қосыңыз
10 г майлауға арналған
Қопсытқыш ұнтақ 3 г, бидай 100 г
140 г
Қышқыл қаймақ 30 г
Түскі ас
% 5 мл орыс сіркесуы
Жапырағы 1 жапырақ
Қосылған су 350 мл
Ақ нан 10 г, сүт 15 мл
Нанның қоқымдары 5 г
Дана, лавр жапырағы 1 дана
Дайындап болғаннан кейін сары май, қышқыл қаймақ қосыңыз
Тұқымдары
Үстінде 680 г
Кешкі ас
Ұзыншалап туралған қызылша
Концентрат қосылған су 200 мл
Лавр жапырағы 1 дана
Май 5 г
Кезде бір рет аударыңыз
Қызанақ
Арнайы жағдайлар
Қызанақ езбесі 10 г, су 50 мл
Мұздатылған, ашыған қамыр
Бөлігі
Мұздатылған, ашыған қамыр 130 г
Дана, жағу үшін
Балдыркөк 10 г, істіктер
Сары май 5 г
Ас қасық
ДЕНС. Пайдалы Қуыру Функциясын Пайдалану
Здоровое поджаривание Денс. пайдалы
ДЕНС. Пайдалы Қуыру Бағдарламаларын Пайдалану
Ферментация Йогуртты автоматты пісіру
Автоматты Йогурт Бағдарламаларын Пайдалану
Йогуртты Автоматты Пісіру Функциясын Қолдану
КӨП Циклді Пісіру
Сигнал Құралын Өшіру
Микротолқынды Пештің Қауіпсіздік Құралы
Пешті Алдын АЛА Жылдам Қыздыру
Конвекция Режимі Бойынша Пісіру
Гриль түймешігін басыңыз
Мысалы 200 C градус бойынша жылдам қыздыру режимінде
КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ Таңдау
Гриль Жасау
Мысалы 200 C градус бойынша 30 минут пісіру
Ші беттегі Ыдыстың жарамдылығын анықтау тарауынан қараңыз
Микротолқын Және Конвекция Аралас Режим
Ыдыстың Жарамдылығын Анықтау
Пісіру
Тағам Пісіруге Катысты АҚЫЛ-КЕҢЕС
Микротолқындар
Тоңазытылған көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңес
Жас көкөністер пісіруге қатысты ақыл-кеңес
Қыздыру
Күріш және макарон пісіруге қатысты ақыл-кеңес
Орналастыру және бетін жабу
Қуат мәндері және тағамды араластыру
Сұйық Тағамдарды Қыздыру
Баланың Тағамын Қыздыру
Ескерім
Қыздыру және қоя тұру уақыттары
Баланың тағамы мен сүтін қыздыру
Жібіту
Мин Уақыты
Мин Уақыты Құс еті
Нан
Гриль
Микротолқын + Гриль
+ Гриль
Микротолқын + гриль функциясымен пісіруге болатын тағам
Конвекция
Микротолқын + Конвекция
Конвекциямен пісіруге арналған ыдыс-аяқ
Конвекциямен пісіруге болатын тағам
Мұздатылған
Дайын
Салыңыз немесе
Қалдырыңыз
Арнайы АҚЫЛ-КЕҢЕС
Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу Керек
Техникалық Параметрлері Ескертпе
А’-Фаа‰, , 3, 4 а
За а
Аа Маа