POLSKI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

moc

czas

 

czas

 

 

 

Potrawa

 

Porcja

oczekiwania

Instrukcje

 

 

 

(W)

(min)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(min)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zupy

 

250 g

800

3-3½

2-3

Wlej do głębokiego talerza

 

(schłodzone)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ceramicznego. Przykryj

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

plastikową pokrywką.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Po podgrzaniu dokładnie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

wymieszaj. Wymieszaj

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ponownie przed podaniem.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Potrawy

 

350 g

600

5½-6½

2-3

Umieść potrawę na głębokim

 

duszone

 

 

 

 

 

 

 

 

 

talerzu ceramicznym. Przykryj

 

(schłodzone)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

plastikową pokrywką.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zamieszaj od czasu do czasu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

podczas podgrzewania, a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

także przed odstawieniem i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

podaniem.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Makaron z

 

350 g

600

4½-5½

3

Połóż makaron (np.

 

sosem

 

 

 

 

 

 

 

 

 

spaghetti) na płaskim talerzu

 

(schłodzony)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ceramicznym. Przykryj

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kuchenną folią do kuchenek

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mikrofalowych. Przed

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

podaniem zamieszaj.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nadziewane

 

350 g

600

5-6

3

Umieść nadziewane

 

pierożki

 

 

 

 

 

 

 

 

 

pierożki (np. ravioli, tortellini)

 

z sosem

 

 

 

 

 

 

 

 

 

na głębokim talerzu

 

(schłodzone)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ceramicznym. Przykryj

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

plastikową pokrywką.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zamieszaj od czasu do czasu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

podczas podgrzewania, a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

także przed odstawieniem i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

podaniem.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Danie na

 

350 g

600

5½-6½

3

Umieść danie składające się z

 

talerzu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2-3 schłodzonych składników

 

(schłodzone)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

na talerzu ceramicznym.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Przykryj kuchenną folią do

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kuchenek mikrofalowych.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PODGRZEWANIE ODŻYWEK DLA DZIECI

JedzeNIe dLa dzIecI: Wyłóż zawartość słoiczka na głęboki talerz ceramiczny. Przykryj plastikową pokrywką. Po podgrzaniu dokładnie wymieszaj!

Przed podaniem odstaw na 2-3 minuty. Wymieszaj ponownie i sprawdź temperaturę. Zalecana temperatura: pomiędzy 30-40 °C.

mLeKO dLa dzIecI: Wlej mleko do sterylnej szklanej butelki. Podgrzewaj bez przykrycia. Nie wolno podgrzewać butelki z założonym smoczkiem, ponieważ w przypadku przegrzania może to spowodować jej eksplozję. Wstrząśnij przed odstawieniem, a następnie jeszcze raz przed podaniem dziecku! Zawsze sprawdzaj temperaturę jedzenia lub mleka dla dzieci przed ich podaniem. Zalecana temperatura: ok. 37°C.

uWaga: Aby zapobiec poparzeniu, należy szczególnie dokładnie sprawdzać temperaturę jedzenia dla dzieci przed jego podaniem. Poziomy mocy i czas podgrzewania zostały podane w tabeli obok.

Odgrzewanie jedzenia i mleka dla dzieci

Poziomy mocy i czas podgrzewania zostały podane w poniższej tabeli.

 

 

moc

 

czas

 

Potrawa

Porcja

czas

oczekiwania

Instrukcje

 

 

(W)

 

(min)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Odżywki

190 g

600

30 sekund

2-3

Wyłóż jedzenie na głęboki

dla dzieci

 

 

 

 

talerz ceramiczny. Gotuj pod

(warzywa

 

 

 

 

przykryciem. Po podgrzaniu

+ mięso)

 

 

 

 

zamieszaj. Odstaw na 2-3

 

 

 

 

 

minuty. Przed podaniem

 

 

 

 

 

zamieszaj i ostrożnie

 

 

 

 

 

sprawdź temperaturę.

 

 

 

 

 

 

Kaszka

190 g

600

20 sekund

2-3

Wyłóż jedzenie na głęboki

dla dzieci

 

 

 

 

talerz ceramiczny. Gotuj pod

(zboża +

 

 

 

 

przykryciem. Po podgrzaniu

mleko +

 

 

 

 

zamieszaj. Odstaw na 2-3

owoce)

 

 

 

 

minuty. Przed podaniem

 

 

 

 

 

zamieszaj i ostrożnie

 

 

 

 

 

sprawdź temperaturę.

 

 

 

 

 

 

26

MS23F301TAS_EO_DE68-04182M_PL.indd 26

5/17/2013 3:33:41 PM

Page 26
Image 26
Samsung MS23F301TFK/EO, MS23F301TAS/EO, MS23F301TAS/OL manual Podgrzewanie Odżywek DLA Dzieci