< Charging indicator>

ENGLISH

ESPAÑOL

Preparation

Preparación

Using the Lithium Ion Battery Pack

Utilización de la batería de iones de litio

✤The amount of continuous recording time available depends on

-The type and capacity of the Battery pack you are using.

-How often the zoom function is used.

It is recommended that you have several batteries available.

✤El tiempo disponible de grabación continuada depende de:

-El tipo y la capacidad de la batería que utilice.

-La frecuencia con que se emplee el zoom. Es aconsejable disponer de varias baterías.

Charging the Lithium Ion Battery Pack

1. Attach the Battery pack to the Camcorder.

2. Connect the AC Power adapter to an AC Cord and connect the AC Cord to a wall socket.

3. Connect the DC cable to the DC jack socket on the

Cómo cargar la batería de iones de litio

1. Conecte la batería a la videocámara.

2. Conecte el adaptador de CA al cable de CA y conecte este último a una toma de corriente.

3. Conecte el cable de CC al conector de CC de la

Camcorder.

Power Switch

videocámara.

4. Turn the Power switch to OFF, and the charging indicator will start to flash, showing that the battery is charging.

Blinking time

Charging rate

Once per second

Less than 50%

Twice per second

50% ~ 75%

Three times per second

75% ~ 90%

Blinking stops and stays on

90% ~ 100%

On for a second and

Error - Reset the Battery pack and

off for a second

the DC cable

5. When the battery is fully charged, disconnect the Battery pack

4. Coloque el interruptor Power de la videocámara en la posición OFF. El indicador de carga empezará a parpadear, lo que indica que la batería se está cargando.

Frecuencia de parpadeo

Velocidad de carga

Una vez por segundo

Menos del 50%

Dos veces por segundo

50% ~ 75%

Tres veces por segundo

75% ~ 90%

Deja de parpadear y queda encendido

90% ~ 100%

Encendido durante un segundo y

Error - repita la operación de

apagado durante un segundo

conexión de la batería y el cable de CC

5. Cuando la batería esté completamente cargada, desconéctela

and the AC Power adapter from the Camcorder.

4

de la videocámara y desconecte también el adaptador de CA.

Even with the Power switched OFF, the Battery pack will still discharge.

[ Notes ]

■The Battery may contain a slight charge at the time of purchase.

■To prevent reduction in the life and capacity of the Battery pack, always remove it from the Camcorder after it is fully charged.

■The amount of continuous recording time available depends on:

-The type and capacity of the Battery pack you are using.

-How often the zoom is used.

-Type of use (Camcorder/Camera/With LCD screen etc.).

-Ambient temperature.

It is recommended to have additional battery packs available.

■Even when the Power switched Off, the Battery pack will still discharge if it is left attached to the device.

Incluso apagada, la batería se descargará.

[ Notas ]

■ Es posible que la batería esté un poco cargada en el momento de la compra.

■ Para evitar que la vida útil de la batería y su capacidad se reduzcan, quítela siempre de la videocámara una vez que esté completamente cargada.

■ El tiempo disponible de grabación continuada depende de: - El tipo y la capacidad de la batería que utilice.

- La frecuencia con que se emplee el zoom.

- Tipo de uso (videocámara / cámara / con pantalla LCD, etc.). - Temperatura ambiental.

Se recomienda tener disponible una batería adicional.

■ Incluso en el caso de que se deje apagado el interruptor de encendido, la

21

batería se seguirá descargando si se deja acoplada al dispositivo.

 

Page 20 Page 22
Page 21
Image 21
Samsung SCD457 Using the Lithium Ion Battery Pack, Charging the Lithium Ion Battery Pack, Blinking time Charging rate
Page 20 Page 22

SCD457 specifications

The Samsung SCD457 is a compact and versatile camcorder designed to meet the needs of both amateur videographers and seasoned professionals. Its sleek design combines a user-friendly interface with impressive technology, making it an excellent choice for capturing life's memorable moments in high quality.

One of the main features of the SCD457 is its advanced imaging sensor. This camcorder is equipped with a high-resolution CCD sensor that delivers stunning 720p HD video and crisp, vibrant still images. The sensor ensures that every shot captures detail and color accurately, making your videos pop. The camcorder also includes a 34x optical zoom lens, allowing users to zoom in on distant subjects without sacrificing image quality. With additional digital zoom capabilities, the SCD457 can significantly extend its range, perfect for wildlife photography or capturing events from a distance.

The SCD457 comes with integrated image stabilization technology, which minimizes the effects of camera shake. This feature is particularly useful for handheld shooting, ensuring smooth and steady footage whether you are walking, running, or filming in various lighting conditions. This stability combined with the camcorder's low-light capabilities makes it versatile for shooting in different environments.

Another notable characteristic of the SCD457 is its intuitive touchscreen interface, which simplifies the navigation of settings and playback. The 3.5-inch LCD screen is not only responsive but also allows for easy framing of shots, even when composing at awkward angles. Additionally, the touchscreen makes it easy to access features like facial recognition, smile detection, and scene modes, enhancing the shooting experience.

Connectivity options for the SCD457 are robust, featuring HDMI and USB ports for quick file transfer and live streaming capabilities. These ports enable users to share their videos instantly with friends and family or upload them directly to social media platforms without the need for additional software.

With a solid battery life, the SCD457 ensures you won’t miss out on capturing significant events. The camcorder supports SD/SDHC memory cards, providing ample storage for videos and photos.

In conclusion, the Samsung SCD457 is an excellent combination of cutting-edge technology and user-friendly features, making it an ideal device for anyone looking to record high-quality video and photographs with ease. Whether capturing family vacations, special events, or everyday moments, this camcorder is designed to enhance the storytelling experience.
Top Page Image Contents