ENGLISH

ESPAÑOL

IEEE1394 Data Transfer

Transferencia de datos IEEE1394

Transferring IEEE1394 (i.LINK)-DV standard data connections

Connecting to a DV Device (DVD Recorder, Camcorder, etc.)

Connecting to other DV standard products. A standard DV connection is quite simple.

If a product has a DV jack, you can transfer data by connecting to the DV jack using the correct cable.

NOTE : Please be careful since there are two types of DV ports, (4pin, 6pin). This Camcorder has a 4pin terminal.

With a digital connection, video and audio signals are transmitted in digital format, allowing high quality images to be transferred.

Conexiones para la transferencia de datos estándar IEEE1394 (i.LINK)-DV

Conexión a un aparato DV (Grabador de DVD, videocámara, etc.)

Conexión a otros productos DV estándar. Una conexión estándar DV es muy sencilla.

Si el aparato dispone de un puerto DV, es posible transmitir datos conectando la videocámara al puerto DV del aparato por medio de un cable apropiado.

NOTA : Existen dos tipos de puertos DV (de 4 y 6 patillas). El terminal de esta videocámara es de 4 patillas.

Con una conexión digital, las señales de vídeo y de audio se transmiten en formato digital, lo que permite transmitir imágenes de alta calidad.

Connecting to a PC

If you want to transmit data to a PC, you must install an IEEE1394 add-on card into the PC. (not supplied)

The frame rate for video capture is dependent on the capacity of the PC.

[ Notes ]

When you transmit data from the Camcorder to another DV device, some functions may not work.

If this occurs, please reconnect the DV cable or turn the power OFF and ON again.

You cannot transmit data from the Camcorder to PC, when in M.Player mode.

Do not use the Camcorder and IEEE1394 together as this will cause IEEE1394 to shut off.

Do not connect the Camcorder to a PC using both DV and USB cables. It may not operate properly.

Operation is not guaranteed for all computer environments recommended above.

The IEEE1394 cable (DV cable)is sold separately.

Video Capture software is commercially available.

Most DV enabled PCs have a 6 pin socket. In this case, a 6pin/4pin cable is required for the connection.

Most DV enabled Notebooks and Laptops have a 4 pin socket. Use a 4pin/4pin cable for the connection.

DIS and COLOR NITE are not available in DV (IEEE1394) mode.

Conexión a un PC

Si desea transmitir datos a un PC, deberá instalar en el PC una tarjeta adicional IEEE1394. (no suministrada)

La velocidad de transferencia de las imágenes de vídeo depende de la capacidad del ordenador.

[ Notas ]

Al transmitir datos de la videocámara a otro aparato DV, es posible que algunas operaciones no funcionen.

En tal caso, vuelva a conectar el cable DV o apague y encienda de nuevo el aparato.

No puede transmitir datos desde la videocámara al PC en modo M.Player.

No utilice la videocámara y IEEE1394 juntos ya que hará que IEEE1394 se apague.

No conecte la videocámara a un PC utilizando los dos cables DV y USB. Puede que no funcione correctamente.

El funcionamiento no está garantizado en todos los entornos informáticos recomendados anteriormente.

El cable IEEE1394 (cable DV) se vende por separado.

El software de captura de vídeo se encuentra disponible en el mercado.

La mayoría de DV con compatibilidad para PC tiene una toma de 6 patillas.

La mayoría de DV con compatibilidad para portátiles tiene una toma de 4 patillas. Para la conexión, utilice un cable 4-4.

DIS y COLOR NITE <Obturador nocturno de color> no están disponibles en la modalidad DV (IEEE1394).

78

Page 78
Image 78
Samsung SCD457 manual IEEE1394 Data Transfer, Transferencia de datos IEEE1394, Connecting to a PC, Conexión a un PC

SCD457 specifications

The Samsung SCD457 is a compact and versatile camcorder designed to meet the needs of both amateur videographers and seasoned professionals. Its sleek design combines a user-friendly interface with impressive technology, making it an excellent choice for capturing life's memorable moments in high quality.

One of the main features of the SCD457 is its advanced imaging sensor. This camcorder is equipped with a high-resolution CCD sensor that delivers stunning 720p HD video and crisp, vibrant still images. The sensor ensures that every shot captures detail and color accurately, making your videos pop. The camcorder also includes a 34x optical zoom lens, allowing users to zoom in on distant subjects without sacrificing image quality. With additional digital zoom capabilities, the SCD457 can significantly extend its range, perfect for wildlife photography or capturing events from a distance.

The SCD457 comes with integrated image stabilization technology, which minimizes the effects of camera shake. This feature is particularly useful for handheld shooting, ensuring smooth and steady footage whether you are walking, running, or filming in various lighting conditions. This stability combined with the camcorder's low-light capabilities makes it versatile for shooting in different environments.

Another notable characteristic of the SCD457 is its intuitive touchscreen interface, which simplifies the navigation of settings and playback. The 3.5-inch LCD screen is not only responsive but also allows for easy framing of shots, even when composing at awkward angles. Additionally, the touchscreen makes it easy to access features like facial recognition, smile detection, and scene modes, enhancing the shooting experience.

Connectivity options for the SCD457 are robust, featuring HDMI and USB ports for quick file transfer and live streaming capabilities. These ports enable users to share their videos instantly with friends and family or upload them directly to social media platforms without the need for additional software.

With a solid battery life, the SCD457 ensures you won’t miss out on capturing significant events. The camcorder supports SD/SDHC memory cards, providing ample storage for videos and photos.

In conclusion, the Samsung SCD457 is an excellent combination of cutting-edge technology and user-friendly features, making it an ideal device for anyone looking to record high-quality video and photographs with ease. Whether capturing family vacations, special events, or everyday moments, this camcorder is designed to enhance the storytelling experience.