ENGLISH

FRANÇAIS

Notices and Safety Instructions

Avertissements et consignes de sécurité

Safety Instructions

Consignes de sécurité

Shock Hazard Marking and Associated Graphical Symbols

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

Explanation of Safety Related Symbols

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF

ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE

COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS

INSIDE, REFER SERVICING TO

QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

Symbole représentant un risque d'électrocution et icônes associées

ATTENTION

RISQUE DE CHOC

ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

Explication des symboles relatifs à la sécurité

ATTENTION

RISQUE DE CHOC

ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

ATTENTION : POUR REDUIRE LES RISQUES

DE CHOC ELECTRIQUE, NE RETIREZ JAMAIS

LE CACHE NI LE PANNEAU ARRIERE.

SI AUCUNE PIECE SITUEE A L’INTERIEUR NE

PEUT ETRE REPAREE PAR L’UTILISATEUR,

ADRESSEZ-VOUS A UN TECHNICIEN QUALIFIE

POUR TOUT DEPANNAGE.

This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

WARNING - To Reduce The Risk Of Fire Or Electric Shock, Do Not Expose This Apparatus To Rain Or Moisture.

1.Read these instructions.

2.Keep these instructions.

3.Heed all warnings.

4.Follow all instructions.

5.Do not use this apparatus near water.

6.Clean only with dry cloth.

7.Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8.Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

Ce symbole avertit l’utilisateur de la présence d’un “courant électrique dangereux” non isolé à l’intérieur de l’appareil pouvant être suffisamment élevé pour constituer un risque de choc électrique.

Ce symbole avertit l’utilisateur que les manuels livrés avec cet appareil comportent des instructions importantes concernant l’utilisation et l’entretien (réparations) de celui-ci.

AVERTISSEMENT - Pour réduire les risques d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité.

1.Lisez attentivement ces consignes.

2.Conservez ces consignes dans un endroit sûr.

3.Tenez compte de tous les avertissements.

4.Respectez toutes les consignes décrites dans ce manuel.

5.N'utilisez jamais l’appareil à proximité de l'eau.

6.Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.

7.N'obstruez pas les fentes aménagées pour l'aération. Effectuez l'installation en vous conformant aux consignes du fabricant.

8.N'installez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur

(ex. : radiateurs, bouches de chaleur, fours) ou d'autres appareils

(ex. : amplificateurs) produisant de la chaleur.

Page 1 Page 3
Page 2
Image 2
Samsung SCD963 Safety Instructions Consignes de sécurité, Shock Hazard Marking and Associated Graphical Symbols
Page 1 Page 3

SCD963 specifications

The Samsung SCD963 is a compact and innovative camcorder that has captured the attention of both amateur videographers and seasoned professionals alike. Renowned for its portability, the SCD963 combines sleek design with cutting-edge technology, making it an ideal choice for on-the-go shooting.

One of the standout features of the SCD963 is its impressive image capture capabilities. It is equipped with a high-quality CCD sensor that ensures superb image clarity and vibrant color reproduction even in challenging lighting conditions. This sensor allows users to capture stunning still images and smooth, high-definition video, making it a versatile tool for various shooting scenarios.

The SCD963 boasts a 30x optical zoom lens, enabling users to capture distant subjects with remarkable detail. This zoom capability is complemented by advanced digital image stabilization that helps minimize blurriness caused by camera shake, allowing for steady shots even in dynamic environments. As a result, users can produce professional-grade videos with ease, whether filming wildlife, sporting events, or family gatherings.

The camcorder comes equipped with a user-friendly LCD touchscreen that not only provides an intuitive interface for navigating settings but also enables easy framing of shots. This feature enhances the overall user experience, making it accessible for beginners while still offering advanced settings for professionals who desire more control over their footage.

In terms of recording formats, the SCD963 supports various resolutions, including full HD 1080p, ensuring high-quality video output suitable for modern viewing standards. The integration of dual SD card slots allows for extended recording sessions without the worry of running out of storage space, providing flexibility for users on longer outings or events.

Another notable aspect of the SCD963 is its connectivity options. It features built-in Wi-Fi, enabling users to easily transfer files to their mobile devices or share content directly to social media platforms. This seamless integration of technology allows for quick editing and sharing, an essential feature in today’s fast-paced digital landscape.

With a solid battery life, the SCD963 allows for extended shooting sessions, ensuring that users can capture every moment without interruptions. Whether you are creating memories with family or producing content for professional purposes, the Samsung SCD963 stands out as a reliable and capable camcorder that delivers quality performance in a compact package, making it a valuable addition to any videographer's toolkit.
Top Page Image Contents