ENGLISH FRANÇAIS
70
Index
Index
- O -
OPERATION MODE............13
OSD......................................12
- P-
PLAY.....................................54
PLAYER................................54
PORTRAITMODE...............38
POWER CONSUMPTION..68
POWER REQUIREMENT...68
POWER SWITCH................18
PROGRAM AE.....................38
- R -
RECHARGING.....................19
REC SEARCH ....................24
REMOTE CONTROL..........15
REW (REWIND) .................55
- S -
SAFETYINSTRUCTIONS ....4
SAND/SNOW MODE..........38
SELF-30S.............................15
SELF-END ...........................15
SELF DIAGNOSIS ..............64
SELF RECORD...................15
SELF TIMER........................15
SEPIA...................................40
SHOULDER STRAP...........17
SNAPSHOT ........................47
SPEAKER.............................56
SPECIFICATIONS...............68
SPORTS MODE..................38
SPOTLIGHTMODE ............38
STANDBY.............................18
START/STOP.......................23
STILL.....................................55
STOP ...................................54
STROBE...............................40
SYSTEM...............................68
S-VIDEO ..............................54
- T -
TAPE COUNTER.................13
TAPE EJECT........................22
TAPE END............................64
TIME......................................42
TITLE....................................44
TV MONITOR.......................53
- V -
VIDEO...................................53
VIDEO HEAD.......................62
VOLUME..............................56
- W -
WAIT-10S.............................15
WEIGHT...............................68
WHITE BALANCE...............48
- Z -
ZERO RETURN...................55
ZOOM...................................30
- M -
MICROPHONE EXTERNE
....68
MIRROR...............................40
MISE AU POINTMANUELLE/
AUTOMATIQUE (MF/AF)
.......36
MODE AUTO........................38
MODE DE FONCTION-
NEMENT...............................13
MODE PORTRAIT...............38
MODE SAND/SNOW...........38
MODE SPORTS...................38
MODE SPOTLIGHT.............38
MOSAIC................................40
LECTURE MULTIPLE..........57
- N -
NEG.......................................40
NIVEAU DE LABATTERIE .21
NTSC.....................................63
- O -
OSD.......................................12
- P-
PAL........................................63
PILE AU LITHIUM................17
PLAY......................................54
PLAYER................................54
POIDS...................................68
POIGNEE DE SOUTIEN.....16
POWER OFF AUTOMATIQUE
...24
PROGRAM AE.....................38
- R -
RECHARGE BLOC BATTERIE
..19
REC SEARCH......................24
REGLAGE ÉCRAN..............26
REMISE À ZERO.................55
REW(REMBOBINAGE).......55
- S -
SELF TIMER.........................15
SELF-30S.............................15
SELF-END............................15
SEPIA....................................40
SNAPSHOT .........................47
SOMMAIRE............................2
SPECIFICATIONS
TECHNIQUES......................68
STANDBY.............................18
START/STOP.......................23
STOP.....................................54
STROBE...............................40
S-VIDEO...............................54
SYSTEME.............................68
- T -
TAPE END............................64
TELECOMMANDE...............15
TETES VIDEO......................62
TITRE....................................44
- V -
VIDEO...................................53
VOLUME...............................56
- W -
WAIT-10S..............................15
WHITE BALANCE................48
- Z -
ZOOM .................................30
ZOOM NUMERIQUE...........31
00732B SCL901 USA+FRA(46-71) 1/14/04 8:40 AM Page 70