Getting to Know Your Camcorder
Front ViewFRANÇAISENGLISH
1. Lens (see page 68)
2. REC SEARCH (REW)
REC SEARCH works in
STANDBYmode. (see page 24)
REW works in PLAYER mode.
(see page 55)
3. LIGHT (PLAY/STILL)
(see page 54)
PLAY/STILLworks in
PLAYER mode.
LIGHTworks in CAMERA
mode. (SCL906/L907 only)
The built-in video light turns on
when LIGHTis pressed.
It enables recording in low-light
conditions.
4. REC SEARCH (FF)
REC SEARCH works in
STANDBYmode. (see page 24)
FF works in PLAYER mode.
(see page 55)
5. DATE/TIME (STOP)
DATE/TIME works in CAMERA
mode. (see page 42)
STOPworks in PLAYER mode.
(see page 54)
6. TAPE EJECT (see page 22)
Use when ejecting the tape.
7. EVF (Electronic Viewfinder)
8. MIC
MIC works in CAMERAmode.
9. Remote Sensor
(SCL906/L907 only)
10. LCD (see page 26)
11. CUSTOM
CUSTOM works in CAMERA
mode.
12. EASY
EASYworks in CAMERA
mode.
13. VIDEO LIGHT
(SCL906/L907 only)
Familiarisez-vous avec le caméscope
Vue avant1. Lentille (voir page 68)
2. REC SEARCH (REW)
REC SEARCH fonctionne
en mode veille.(voir page 24)
REW fonctionne en mode
Magnétoscope.(voir page 55)
3. LIGHT (PLAY/STILL)
(voir page 54)
Fonctionne en mode
Magnétoscope.
LIGHTfonctionne en mode
Caméscope. (SCL906/L907)
La torche vidéo intégrée
permet d’éclairer en appuyant
simplement sur une touche.
L’enregistrement en conditions
de faible éclairage ou sans
éclairage du tout n’a jamais
été plus facile.
4. REC SEARCH (FF)
REC SEARCH fonctionne
en mode veille.(voir page 24)
FF fonctionne en mode
Magnétoscope.(voir page 55)
5. DATE/TIME (STOP)
DATE/TIME fonctionne en mode
Caméscope.(voir page 42)
STOPfonctionne en mode
Magnétoscope.(voir page 54)
6. TAPE EJECT (voir page 22)
Permet d’éjecter la cassette.
7. Viseur électronique
8. MICRO
Fonctionne en mode
Caméscope.
9. Capteur de la
télécommande
(SCL906/L907)
10. Écran LCD (voir page 26)
11. CUSTOM
CUSTOM fonctionne en
mode Caméscope.
12. EASY
EASYfonctionne en mode
Caméscope.
13. Torche vidéo (SCL906/L907)
9