Chapitre 3: Connexion à des périphériques

Le produit peut être connecté à des périphériques tels qu’un moniteur, un magnétoscope, un boîtier d’alarme, un boîtier de sonnette, etc.

Ce chapitre décrit comment effectuer les liaisons à des périphériques.

Avertissement

Veillez à ce que la tension d’entrée provenant d’une caméra, d’une source vidéo ou audio, ne dépasse pas 2 V afin d’éviter un dysfonctionnement de l’appareil.

VIDEO IN

f-7

AUDIO

IN

 

 

SPOT VIDEO OUT

 

SPOT AUDIO OUT

VIDEO IN

SLAVE VIDEO OUT

1.Connexion à un magnétoscope à enregistrement par intervalles (ou à un magnétoscope standard)

1)Connectez la prise à 6 broches à la borne VCR (magnétoscope) sur le panneau arrière.

2)Connectez la prise VIDEO OUT à la borne VIDEO IN du magnétoscope.

3)Connectez la prise VIDEO IN à la borne VIDEO OUT du magnétoscope.

MAGNÉTOSCOPE DE

FAUTE DE TEMPS OU

MAGNÉTOSCOPE

VIDEO IN

VIDEO OUT

NORMAL

 

 

 

AUDIO IN

AUDIO OUT

 

TRIGGER OUT

TRIGGER

 

VIDEO OUT

VIDEO IN

 

AUDIO OUT

AUDIO IN

4)Connectez la prise AUDIO OUT à la borne AUDIO IN du magnétoscope.

5)Connectez la prise AUDIO IN à la borne AUDIO OUT du magnétoscope.

6)Connectez la prise TRIGGER à la borne REC TRIGGER OUT du magnétoscope.

7)Connectez la borne A/O (HOT) du panneau arrière à la borne Alarme IN du magnétoscope.

8)Connectez la borne A/O (COLD) du panneau arrière à la borne Ground (Terre) du magnétoscope.

9)Connectez la borne A/R du panneau arrière à la borne Alarme Reset du magnétoscope.

10)Connectez la borne G (borne de mise à la terre) du panneau arrière à la borne Ground du magnétoscope.

Avertissement

Le nom de la borne REC TRIGGER OUT ou Alarm peut varier selon le type de magnétoscope à enregistrement par intervalles. Vérifiez le nom des bornes avant d’effectuer les branchements.

2. Connexion du capteur d’alarme

Reliez le boîtier d’alarme et le capteur d’alarme en vous reportant au manuel d’utilisation du boîtier d’alarme.

3. Connexion du boîtier de sonnette

Reliez les caméras et le boîtier de sonnette en vous reportant au manuel d’utilisation du boîtier de sonnette.

4. Connexion du moniteur standard

Reliez le moniteur standard à la borne de sortie Spot <Incrustation>, ce qui vous permet de contrôler un canal spécifié dans l’écran principal. Reliez le moniteur auxiliaire à la borne de sortie, ce qui vous permet de visualiser en simultané la situation actuelle.which allows you to simultaneously view the current situation .

Chapitre 4: Fonctionnement de base

1.Fonctionnement de base

1)Placez l’interrupteur d’alimentation en état de mise sous tension. Lors de la première mise sous tension, les mosaïques en 9 parties s’affichent sur le moniteur. A ce moment-là, les canaux sans entrée s’affichent sous la forme d’un écran bleu et une perte vidéo se produit. (Une fois la configuration initiale terminée, les paramètres sont mémorisés y compris après coupure de l’alimentation. C’est pourquoi, lors de la remise sous tension, l’appareil fonctionne avec les paramètres précédents.)

2)Sélectionnez le mode d’Affichage comme indiqué ci-dessous :

Plein écran : Appuyez sur le bouton NUMMER.

Multi écran : Appuyez sur le bouton MULTISCREEN.

Ecran de la séquence : Appuyez sur le bouton SEQUENCE.

Ecran de pause : Appuyez sur le bouton FREEZE pour afficher les images fixes.

Ecran en direct / de lecture : Appuyez sur le bouton LIVE/P.B./TRIPLEX pour détecter le signal actuel de la caméra ou pour lancer une lecture d’images enregistrées.

Ecran Triplex : Appuyez sur le bouton LIVE/P.B./TRIPLEX pour afficher à l’écran le signal actuel de la caméra et les images enregistrées.

Ecran PIP : Appuyez sur le bouton PIP pour afficher l’écran PIP

(Picture in Picture : image dans image).

Ecran Zoom : Appuyez sur le bouton ZOOM pour obtenir un affichage en plein écran deux fois plus grand.

2.Pour une visualisation sur un écran LIVE/P.B./TRIPLEX

<EN DIRECT/LECTURE/TRIPLEX>.

Sélectionnez le mode écran LIVE <EN DIRECT>, P.B. <LECTURE>, ou TRIPLEX <TRIPLEX> à l’aide du bouton LIVE/P.B./TRIPLEX. A chaque actionnement de ce bouton le mode d’écran passe successivement du mode LIVE <EN DIRECT>, au mode P.B. <LECTURE> et au mode TRIPLEX <TRIPLEX>.

Le bouton LIVE/P.B./TRIPLEX ne fonctionne pas dans les cas suivants :

Lors de l’utilisation du menu INSTALLATION

Lors de l’affichage de la Liste des événements ou de la LISTE DES APPELS

Lors de la relecture des événements

Lors de l’application d’un zoom avant à l’écran

Lors du réglage d’un écran figé en mode multi-écrans

Page 23
Image 23
Samsung SOM-080AN manual Chapitre 4 Fonctionnement de base, En Direct/Lecture/Triplex

SOM-080AN specifications

The Samsung SOM-080AN is a robust and versatile embedded solution developed for a wide range of applications in the fields of digital signage, IoT devices, and industrial automation. This system-on-module (SoM) is equipped with powerful hardware specifications that make it suitable for resource-intensive tasks while maintaining energy efficiency.

One of the standout features of the SOM-080AN is its processing power, driven by the latest ARM architecture. This architecture enables the module to deliver exceptional performance, handling demanding workloads seamlessly. The SoM integrates a multi-core processor, which allows for parallel processing capabilities and improves overall system responsiveness.

In terms of graphics capabilities, the Samsung SOM-080AN comes with a dedicated GPU that supports advanced graphical applications. This feature is particularly beneficial in digital signage scenarios where high-quality visuals and smooth animations are a necessity. The GPU can efficiently render 2D and 3D graphics, making it an ideal choice for interactive displays and rich media content.

Connectivity is another significant characteristic of the SOM-080AN. The module supports a multitude of interfaces, including USB, HDMI, Ethernet, and various serial communication protocols, which facilitates easy integration into existing systems. This wide range of connectivity options enables developers to create solutions tailored to their specific needs, enhancing the overall versatility of the module.

Power efficiency is a crucial consideration in modern embedded designs, and the SOM-080AN excels in this aspect. With its optimized power management technologies, the module can operate efficiently, reducing energy consumption without compromising performance. This efficiency is particularly advantageous for battery-operated devices or applications where power availability is limited.

The Samsung SOM-080AN also boasts robust thermal management features, ensuring stable operation under varying environmental conditions. This characteristic is essential for industrial applications where ambient temperatures can fluctuate significantly.

In summary, the Samsung SOM-080AN stands out as a powerful and versatile embedded module that combines high performance, advanced graphical capabilities, extensive connectivity options, and exceptional power efficiency. Its design caters to the needs of a variety of sectors, making it a prime choice for developers looking to create cutting-edge digital solutions. Whether in signage, IoT, or automation, the SOM-080AN delivers reliable performance and adaptability, setting a new standard in embedded technology.