f-2

VERTISSEMENT

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

AVERTISSEMENT : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOCÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU L’ARRIÉRE). NE CONTIENT AUCUNE PIÉCE POU- VANTÊTRE RÉPARÉE PAR L’USAGER. RÉFÉREZ-VOUS À

UN TECHNICIEN QUALIFIÉPOUR TOUT APPEL DE SERVICE.

Explication des symboles graphiques

Le symbole de l’éclair dans un triangle équilatéral prévient l’usager de la prÈsence de “tension dangereuse” dans le boîtier de l’appareil, d’une force telle qu’elle peut causer un choc électrique grave.

Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral prévient l’usager de la présence d’importantes instruc- tions de fonctionnement et d’entretien (service) dans la littérature accompagnant cet appareil.

Avertissement-Afin de prévenir les risques d’incendie ou de choc électrique, ne laissez pas cet appareil sous la pluie ni près des sources d’humidité.

MISES EN GARDE IMPORTANTES

1.Lisez les instructions: Vous devriez prendre connaissance de toutes les instructions relatives à la prévention et au fonctionnement de l’appareil avant son utilisation.

2.Conservez les instructions: Pour toute référence ultérieure, placez-les en un lieu sûr et facilement accessible.

3.Observez les avertissements: Vous devez vous conformer aux avertissements contenus dans le guide d’utilisation et apparaissant sur le boîtier de l’appareil.

4.Suivez les instructions: Suivez toutes les instructions se rapportant au fonctionnement de l’appareil.

5.Nettoyage: Débranchez le cordon d’alimentation de la prise électrique avant de nettoyer l’appareil vidéo. N’utilisez pas de nettoyeurs liquides ou en aérosol. Nettoyer à l’aide d’un linge propre et humide.

6.Pièces accessoires: N’utilisez que des pièces accessoires recommandèes par le fabriquant de ce produit. L’utilisation de toute autre pièce accessoire pourrait engendrer des risques d’utilisation.

7.Eau et humiditÈ : N’utilisez pas cet appareil vidéo près de l’eau - par exemple près d’une baignoire, d’une cuvette à lessive, d’un évier de cuisine, dans un sous-sol humide, ni près d’une piscine, pour n’en nommer que quelques-uns.

8.Accessoires : Ne déposez pas cet appareil vidéo sur un chariot, un trépied, une monture de fixation, ni un meuble instables.

L’appareil pourrait tomber, blesser quelqu’un et Ítre sérieusement endommagé. Ne le déposez que sur

une table, un trépied ou support recommandés par le fabricant, ou vendus avec le produit vidÈo.

Assurez-vous de bien suivre les instructions du fabricant si vous montez cet appareil sur un support et utilisez les accessoires de fixation recommandés par celui-ci.

8A. Manipulez avec soin tout chariot pouvant recevoir l’appareil. Vous pouvez renverser le chariot si vous l’arrêtez brusquement, si vous employez une force excessive ou si vous le déplacez sur une surface inégale.

9.Aération : Les trous et ouvertures du boîtier servent à aérer l’appareil vidéo,assurant ainsi son bon fonctionnement et l’empêchant de surchauffer :Ces ouvertures ne doivent sous aucun prétexte être bloquées ou recouvertes. N’empêchez pas l’aération adéquatesimilaire. Ne placez jamais cet appareil vidÈo à proximité ou au-dessus d’un radiateur ou d’un registre de chauffage. De plus, ne placez pas l’appareil vidéo dans un b‚ti tel qu’une étagère ou bibliothèqueavant de vous assurer qu’il y a une bonne circulation d’air, conformément auxexigences du fabricant.

10.Sources d’alimentation : Ne faites fonctionner cet appareil vidéo qu’avec le type d’alimentation indiqué sur l’étiquette. Si vous ne connaissez pas le type d”alimentationque vous possédez à votre domicile, consultez votre marchand ou votre compagnie locale d’électricité. Pour le fonctionnement d’appareils vidéo alimentés par pile ou par une autresource d’alimentation, consultez le guide d’utilisation.

11.Protection du cordon d’alimentation : Vous devez acheminer les cordons d’alimentation de manière à ce qu’ils ne soient pas piétinés, pincés ou écrasés par des objets placés par-dessus. Portez une attention particulière aux prises murales prises d’appoint et aux points précis où ils sortent de l’appareil.

12.Les éclairs : Afin de mieux protéger cet appareil vidéo durant un orage électrique,ou lorsque vous ne vous servez pas de l’appareil pour une longue période de temps, débranchez-le de la fiche murale et débranchez le système de c‚blodistribution. Ceci aidera à minimiser les dommages causés par les éclairs et les surcharges de tension.

13.Surcharges : N’encombrez pas les prises électriques ni les cordons d’extension car il y a risque d’incendie ou de choc électrique

14.Insertion d’objets et déversement de liquides : N’enfoncez jamais d’objets à travers les ouvertures de cet appareil vidéo car ils pourraient entrer en contact avec des points de tension dangereux ou causer des court-circuits qui peuvent dégénérer en incendie ou produire des chocs électriques. Ne renversez jamais de liquide dans ce produit vidéo.

15.Le service : Ne tentez jamais de réparer vous-mÍme cet appareil car ouvrir le couvercle de celui-ci pourrait vous exposer à des niveaux dangereux de tension ou autres risques similaires. Consultez un technicien qualifié pour tout appel de service.

16.Dommages nécéssitant des réparations : Débranchez l’appareil vidéo de la prise murale et consultez un technicien qualifié dans les cas suivants :

a.Si le cordon d’alimentation ou la fiche est endommagé.

b.Si vous avez renversé du liquide sur l’appareil vidéo ou si un objet y est tombé.

c.Si l’appareil vidéo a été exposé à la pluie ou échappé dans l’eau.

d.Si, après avoir suivi les instructions du guide, l’appareil vidéo ne fonctionne pas normalement. Ne réglez que les commandes décrites dans le guide d’utilisation car un réglage incorrect des autres com- mandes pourrait endommager l’appareil et entraîner d’importantes réparations par un technicien qualifié afin de remettre l’appareil vidéo en état de fonctionnement normal.

e.Si l’appareil vidéo a été échappé, ou le boîtier endommagé.

f.Si l’appareil fait preuve d’une nette détérioration de son rendement, cela exige un appel de service.

17.Pièces de rechange : Lorsque vous devez remplacer des pièces, assurez- vous que le technicien a utilisédes pièces approuvées par le fabricant ou qu’elles possèdent les mêmes spécifications que les pièces d’origine. Toute substitution par une pièce de qualité inférieure pourrait occasionner des incendies, chocs électriques ou autres risques.

18.Vérification préventive : Suite à l’achèvement d’une réparation ou appel de service sur l’appareil vidéo, demandez au technicien d’effectuer des contrôles préventifs afin de vous assurer que l’appareil vidéo est en bon état de marche.

Page 18
Image 18
Samsung SOM-080AN manual Explication des symboles graphiques, Mises EN Garde Importantes

SOM-080AN specifications

The Samsung SOM-080AN is a robust and versatile embedded solution developed for a wide range of applications in the fields of digital signage, IoT devices, and industrial automation. This system-on-module (SoM) is equipped with powerful hardware specifications that make it suitable for resource-intensive tasks while maintaining energy efficiency.

One of the standout features of the SOM-080AN is its processing power, driven by the latest ARM architecture. This architecture enables the module to deliver exceptional performance, handling demanding workloads seamlessly. The SoM integrates a multi-core processor, which allows for parallel processing capabilities and improves overall system responsiveness.

In terms of graphics capabilities, the Samsung SOM-080AN comes with a dedicated GPU that supports advanced graphical applications. This feature is particularly beneficial in digital signage scenarios where high-quality visuals and smooth animations are a necessity. The GPU can efficiently render 2D and 3D graphics, making it an ideal choice for interactive displays and rich media content.

Connectivity is another significant characteristic of the SOM-080AN. The module supports a multitude of interfaces, including USB, HDMI, Ethernet, and various serial communication protocols, which facilitates easy integration into existing systems. This wide range of connectivity options enables developers to create solutions tailored to their specific needs, enhancing the overall versatility of the module.

Power efficiency is a crucial consideration in modern embedded designs, and the SOM-080AN excels in this aspect. With its optimized power management technologies, the module can operate efficiently, reducing energy consumption without compromising performance. This efficiency is particularly advantageous for battery-operated devices or applications where power availability is limited.

The Samsung SOM-080AN also boasts robust thermal management features, ensuring stable operation under varying environmental conditions. This characteristic is essential for industrial applications where ambient temperatures can fluctuate significantly.

In summary, the Samsung SOM-080AN stands out as a powerful and versatile embedded module that combines high performance, advanced graphical capabilities, extensive connectivity options, and exceptional power efficiency. Its design caters to the needs of a variety of sectors, making it a prime choice for developers looking to create cutting-edge digital solutions. Whether in signage, IoT, or automation, the SOM-080AN delivers reliable performance and adaptability, setting a new standard in embedded technology.