Samsung SOM-080AN manual Explicación gráfica de los símbolos, Es-2

Models: SOM-080AN

1 162
Download 162 pages 51.19 Kb
Page 66
Image 66

es-2

PRECAUCIÓN

RIESGO DE DESCARGA

ELÉCTRICA NO ABRIR

PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO QUITE LA CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR). NO USE PARTES ÚTILES DEL INTERIOR. REFIÉRASE A PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO.

Explicación gráfica de los símbolos

El rayo con una punta de flecha, dentro de un triángulo equilátero, tiene el propósito de alertar al usuario sobre la presencia de “voltaje peligroso” sin aislamiento, dentro del interior cerrado del producto que puede ser de una magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.

El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero tiene el propósito de alertar al usuario sobre la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento (servicio) en la literatura que acompaña a la unidad.

Advertencia-para evitar peligro de incendio o de descarga eléctrica, no exponga este equipo a lluvia o humedad.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

1.Lea las instrucciones: Deben leerse todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner en marcha este equipo.

2.Tenga a mano las instrucciones: Las instrucciones de seguridad y funcionamiento deben ser guardadas para referencias futuras.

3.Preste atención a las advertencias : Todas las advertencias sobre la unidad y las instrucciones de funcionamiento deben ser seguidas.

4.Siga las instrucciones: Todas las instrucciones de funcionamiento y uso deben ser seguidas.

5.Limpieza: Desenchufe este unidad del tomacorrientes de pared antes de limpiarlo. No use líquidos limpiadores o limpiadores en aerosol. Use un paño húmedo para la limpieza.

6.Conexiones: No use conexiones no recomendadas por el fabricante de la unidad de vídeo ya que pueden ser peligrosas.

7.Agua y humedad: No use este unidad cerca del agua - por ejemplo, cerca de una bañera, cuba de lavar, pileta de cocina, o tina de lavado, sobre una base húmeda o cerca de una piscina o similar.

8.Accesorios: No coloque esta unidad de vídeo sobre un carro, soporte, trípode, repisa, o mesa inestables.La

unidad de vídeo puede caerse, causando heridas graves a un niño o adulto y serios daños a la

unidad. Úsela sólo con un carro, soporte, trípode, repisa, o mesa recomendada por el fabricante o comprada con la unidad. Cualquier

montaje de la unidad debe seguir las instrucciones del fabricante y debe usar un accesorio de montaje recomendado por el mismo.

8A. Una unidad puesta sobre un carro debe ser movida con cuidado. Paradas bruscas, fuerza excesiva y superficies desniveladas pueden causar que carro y unidad se tumben .

9.Ventilación : Las ranuras y aberturas en el gabinete se han provisto para ventilación y para asegurar el funcionamiento confiable de la unidad y para protegerla de sobrecalentamiento; estas aberturas no deben ser bloqueadas o cubiertas . Las aberturas no deben bloquearse al colocar esta unidad sobre una cama, sofá, alfombra o superficie similar. Esta unidad nunca debe colocarse cerca o sobre un radiador o fuente de calor. No debe ser colocada en una instalación empotrada como por ejemplo una biblioteca o estantería a menos que tenga ventilación adecuada o, en caso contrario deben seguirse las instrucciones del fabricante.

10.Fuentes de energía: Esta unidad debe ser operada sólo con el tipo de fuente de energía indicada en la marca de la etiqueta. Si no está seguro del tipo de energía en la casa, consulte al proveedor de la unidad o a la compañía proveedora de electricidad en su casa.Para las unidades que se desean operar con energía de baterías u otras fuentes, refiérase a las instrucciones sobre funcionamiento.

11.Protección de cables : Los cables portadores de energía deben ser colocados de modo que no se pueda caminar sobre ellos o ser pinchados por elementos colocados sobre o apoyados en ellos; se debe prestar particular atención a los cables y enchufes y al punto donde salen los cables de la unidad.

12.Rayos : Como protección adicional a esta unidad de vídeo durante una tormenta eléctrica, o cuando se la deja sin atención o cuando no se la usa por largos períodos de tiempo, desenchúfela del tomacorrientes de la pared o desconecte el sistema de cables. Esto evitará daño a la unidad causado por rayos o por imprevistos en la línea.

13.Sobrecarga : No recargue los tomacorrientes de la pared y los cables de extensión ya que esto puede resultar en riesgo de incendio o descarga eléctrica.

14.Introducción de objetos y derrame de líquidos : Nunca introduzca objetos de ninguna clase dentro de esta unidad a través de las aberturas ya que pueden tocar puntos de voltaje peligrosos o cortocircuitos que pueden causar descargas eléctricas. Nunca derrame líquidos de ninguna clase sobre la unidad.

15.Servicio : No intente realizar el servicio a esta unidad por usted mismo ya que las aberturas o la remoción de cubiertas pueden exponerlo a voltaje peligroso u otros riesgos. Solicite servicio a personal calificado.

16.Daños que requieren servicio : Desenchufe esta unidad de vídeo desde el tomacorrientes de la pared y solicite servicio a personal calificado bajo las siguientes condiciones:

a.Cuando el cable de alimentación de energía está dañado.

b.Si se ha derramado líquido, o han caído objetos dentro de la unidad.

c.Si la unidad ha sido expuesta a la lluvia o el agua.

d.Si la unidad no funciona normalmente aún siguiendo las instrucciones de funcionamiento.

Ajuste sólo los controles que están referidos por las instrucciones, ya que el ajuste inadecuado de otros controles puede causar daño y a menudo requerirá un trabajo extenso por parte de un técnico calificado para restaurar esta unidad a su funcionamiento normal.

e.Si esta unidad de vídeo se ha caído o dañado.

f.Cuando se observa un cambio en el rendimiento de la unidad , esto indica que hay necesidad de servicio.

17.Reemplazo de partes : Cuando se requiere reemplazar algunas partes, asegúrese de que el técnico haya usado los repuestos especificados por el fabricante o tenga las mismas características del original. Los sustitutos no autorizados pueden causar incendio, descarga eléctrica u otros riesgos.

18.Control de seguridad : Luego de completar cualquier servicio o reparación a esta unidad de vídeo, pida al técnico de servicio que realice los controles de seguridad para determinar que la unidad esté en condiciones operativas adecuadas.

Page 66
Image 66
Samsung SOM-080AN manual Explicación gráfica de los símbolos, Es-2

SOM-080AN specifications

The Samsung SOM-080AN is a robust and versatile embedded solution developed for a wide range of applications in the fields of digital signage, IoT devices, and industrial automation. This system-on-module (SoM) is equipped with powerful hardware specifications that make it suitable for resource-intensive tasks while maintaining energy efficiency.

One of the standout features of the SOM-080AN is its processing power, driven by the latest ARM architecture. This architecture enables the module to deliver exceptional performance, handling demanding workloads seamlessly. The SoM integrates a multi-core processor, which allows for parallel processing capabilities and improves overall system responsiveness.

In terms of graphics capabilities, the Samsung SOM-080AN comes with a dedicated GPU that supports advanced graphical applications. This feature is particularly beneficial in digital signage scenarios where high-quality visuals and smooth animations are a necessity. The GPU can efficiently render 2D and 3D graphics, making it an ideal choice for interactive displays and rich media content.

Connectivity is another significant characteristic of the SOM-080AN. The module supports a multitude of interfaces, including USB, HDMI, Ethernet, and various serial communication protocols, which facilitates easy integration into existing systems. This wide range of connectivity options enables developers to create solutions tailored to their specific needs, enhancing the overall versatility of the module.

Power efficiency is a crucial consideration in modern embedded designs, and the SOM-080AN excels in this aspect. With its optimized power management technologies, the module can operate efficiently, reducing energy consumption without compromising performance. This efficiency is particularly advantageous for battery-operated devices or applications where power availability is limited.

The Samsung SOM-080AN also boasts robust thermal management features, ensuring stable operation under varying environmental conditions. This characteristic is essential for industrial applications where ambient temperatures can fluctuate significantly.

In summary, the Samsung SOM-080AN stands out as a powerful and versatile embedded module that combines high performance, advanced graphical capabilities, extensive connectivity options, and exceptional power efficiency. Its design caters to the needs of a variety of sectors, making it a prime choice for developers looking to create cutting-edge digital solutions. Whether in signage, IoT, or automation, the SOM-080AN delivers reliable performance and adaptability, setting a new standard in embedded technology.