F016 L70 468 - Buch Seite 5 Mittwoch, 8. November 2006 4:13 16

Après la tonte/l’entreposage de la tondeuse

Nettoyer soigneusement les parties extérieures de la tondeuse à l’aide d’une brosse douce et d’un tor- chon. Ne pas utiliser d’eau ni de solvants ou déter- gents abrasifs. Enlever toutes les herbes et particu- les pouvant adhérer sur la machine et notamment dans les ouïes de ventilation 9.

Nettoyer les balais à gazon 11 à l’aide d’une brosse douce, enlever les restes d’herbe et les encrasse- ments.

Poser la tondeuse sur le côté et nettoyer la zone des lames. Enlever les herbes coincées à l’aide d’un morceau de bois ou de plastique.

Ranger la tondeuse dans un endroit sec. Ne pas po- ser d’autres objets sur la machine.

Pour gagner de la place, desserrer les écrous 14 et replier le guidon.

S’assurer que les câbles ne soient pas coin- cés lorsqu’on déplie ou replie le guidon. Ne pas laisser tomber le guidon.

Accessoires

Lame

 

ROTAK 34

F016 800 271

ROTAK 37

F016 800 272

ROTAK 40

F016 800 273

ROTAK 43

F016 800 274

Dépannage

Le tableau suivant montre les types de pannes et vous indique comment vous pouvez y remédier si votre appareil ne fonctionne pas correctement. Si malgré cela vous n’arrivez pas à localiser le problème et à le résoudre, contactez votre service après-vente.

Attention : Avant de procéder au dépannage, arrêter l’appareil et retirer la fiche de la prise de courant.

Problème

Cause possible

 

Remède

 

 

 

 

La tondeuse ne fonc-

Alimentation électrique coupée

 

Vérifier et mettre en fonctionnement

tionne pas

Prise secteur défectueuse

 

Utiliser une autre prise

 

Rallonge endommagée

 

Contrôler le câble et le remplacer éventuelle-

 

 

 

 

ment

 

Le fusible a sauté

 

Remplacer le fusible

 

Herbe trop haute

 

Régler la tondeuse sur une hauteur de coupe

 

 

 

 

supérieure et l’incliner

 

Le dispositif de protection de

 

Laisser refroidir le moteur et régler la ton-

 

surcharge est déclenché.

 

deuse sur une hauteur de coupe plus élevée.

 

 

 

 

La tondeuse fonc-

Rallonge endommagée

 

Contrôler le câble et le remplacer éventuelle-

tionne par intermit-

 

 

 

ment

tence

Le câblage interne de la machine

 

Contacter le service après-vente

 

est défectueux

 

 

 

 

Le dispositif de protection de

 

Laisser refroidir le moteur et régler la ton-

 

surcharge est déclenché.

 

deuse sur une hauteur de coupe plus élevée.

 

 

 

 

La machine donne un

Hauteur de coupe trop basse

 

Augmenter la hauteur de coupe (voir

résultat grossier

 

 

 

«Réglage de la hauteur de coupe»)

ou

Lames émoussées

 

Remplacer la lame

le moteur peine

 

 

 

(voir «Réglage de la lame»)

 

Bourrage important au niveau de

 

Nettoyer la tondeuse

 

la partie inférieure de la machine

 

(voir «Après la tonte/l’entreposage de la

 

 

 

 

tondeuse»)

 

Lame montée dans le mauvais

 

Monter la lame dans le bon sens

 

sens

 

(voir «Réglage de la lame»)

 

 

 

 

La lame ne tourne pas

Cylindre de coupe bloqué par de

 

Enlever l’herbe

quand on met l’appa-

l’herbe

 

 

 

reil en marche

Ecrou/vis de la lame desserré

 

Serrer à fond l’écrou/la vis de la lame

 

 

 

 

Vibrations/bruit

Ecrou/vis de la lame desserré

 

Serrer à fond l’écrou/la vis de la lame

excessif

Lames endommagées

 

Remplacement de la lame

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22 • F016 L70 468 • 06.11

 

Français - 5

 

 

Page 22
Image 22
Bosch Appliances ROTAK 37, ROTAK 34, ROTAK 43 Après la tonte/l’entreposage de la tondeuse, Accessoires, Dépannage, Lame

ROTAK 43, ROTAK 37, ROTAK 40, ROTAK 34 specifications

Bosch Appliances has long been synonymous with quality and innovation in the realm of garden tools, particularly when it comes to cordless lawnmowers. Among their popular models, the ROTAK series, including the ROTAK 34, ROTAK 37, ROTAK 40, and ROTAK 43, stands out for their user-friendly design, advanced technology, and exceptional performance.

The ROTAK 34 is a compact, lightweight model that is perfect for smaller gardens. With a cutting width of 34 cm, it can easily navigate tight spaces and leave a neat finish. Its powerful 1300W motor ensures a reliable and efficient cutting experience. One of its main features is the innovative grass combs that enable close edge cutting along walls and flowerbeds, making it versatile and practical.

Moving to the ROTAK 37, this model boasts a slightly larger cutting width of 37 cm, making it suitable for medium-sized gardens. It features a powerful motor that delivers impressive cutting performance while remaining lightweight. The grass collection box has a capacity of 40 liters, which reduces the need for frequent emptying during mowing sessions. Another attractive feature is its adjustable cutting height, allowing users to choose between six different settings for personalized lawn care.

The ROTAK 40 takes performance a step further with a 40 cm cutting width and an increased power output. This model is designed for larger gardens and can tackle tougher grass conditions. The Bosch Powerdrive motor technology ensures consistent cutting results, even in challenging conditions. Additionally, the integrated rear roller allows for a professional stripe finish, a feature that many gardening enthusiasts appreciate.

Lastly, the ROTAK 43 represents the pinnacle of Bosch's lawnmower technology. With a cutting width of 43 cm, it's ideal for tackling expansive lawns. The robust 1700W motor provides outstanding performance, while the large grass collection box holds an impressive 50 liters, allowing for extended mowing sessions without interruption. This model is equipped with a special leaf collecting function, ensuring clean results even after the autumn season.

All ROTAK models feature a unique Ergoflex system, designed for comfortable handling and reduced strain on the lower back. This system allows users to adjust the handle height and angle, improving posture during operation. Additionally, the Bosch ProSilence technology significantly reduces noise levels, ensuring a quieter mowing experience that respects both the user and their neighbors.

Collectively, the Bosch ROTAK series showcases a blend of efficiency, comfort, and innovation, making them a preferred choice for lawn care enthusiasts looking for reliable lawnmowers that deliver on performance. Whether you have a small or large garden, there’s a Bosch ROTAK model tailored to meet your needs.