F016 L70 468 - Buch Seite 3 Mittwoch, 8. November 2006 4:13 16

Au cas où vous utiliseriez des rallonges pendant le travail avec l’appareil, n’utilisez que des câbles ayant les sections de conducteur suivantes :

1,0 mm2: longueur maximale 40 m

1,5 mm2: longueur maximale 60 m

2,5 mm2: longueur maximale 100 m

Pour plus de sécurité, il est recommandé d’utiliser un disjoncteur différentiel avec un courant de défaut de 30 mA maximum. Avant chaque utilisation de la appareil, contrôler ce disjoncteur différentiel.

Si le câble d’alimentation est endommagé, il ne doit être réparé que dans un atelier agréé Bosch.

BRemarque concernant les produits non com- mercialisés en GB :

ATTENTION : Pour votre propre sécurité, il est né- cessaire que la fiche 5 montée sur la machine soit raccordée à la rallonge 15.

Le dispositif de couplage de la rallonge doit être pro- tégé des projections d’eau, être en caoutchouc ou être recouvert de caoutchouc.

La rallonge doit être utilisée avec un serre-câble.

Contrôler régulièrement le câble d’alimentation afin de détecter des dommages éventuels. Il ne doit être utilisé que s’il est en bon état.

Montage

AMontage de la poignée en étrier

Placer les parties inférieures du guidon 8 dans les trous prévus à cet effet et

les fixer avec les deux vis à tôle.

Remarque: La partie supérieure du guidon 3 est régla- ble en hauteur. Monter le guidon en position I ou II.

Monter la partie supérieure du guidon 3 en la fixant avec des vis et des écrous 14 sur les parties inférieures du guidon 8.

Remarque : s’assurer que le câble soit fixé sur le guidon au moyen des clips fournis avec la machine.

BFixer le câble dans le serre-câble 4. S’assurer qu’il y ait suffisamment de jeu au niveau du câble.

Assembler le bac de ramassage

CROTAK 34/37

Faire encliqueter la partie supérieure du bac de ra- massage sur la partie inférieure du bac de ramas- sage en exerçant une pression sur les fixations à languettes ; commencer par les coins arrière et avancer vers l’avant.

DROTAK 40/43

Faire encliqueter les deux parties inférieures du bac de ramassage en exerçant une pression sur les fixations à languettes ; commencer par les coins ar- rière et avancer vers l’avant.

Assembler les deux parties du bac de ramas- sage.

Veiller à ne pas coincer le câble d’alimentation lorsqu’on déplie ou replie le guidon supérieur. Ne pas laisser tomber le guidon.

EBac de ramassage

Montage

Soulever le capot de protection 7, le maintenir dans cette position et accrocher le bac de ramassage 6 conformément.

Démontage/Vidage

Soulever le capot de protection 7 et le maintenir dans cette position. Enlever le bac de ramassage 6 conformément.

Si vous ne souhaitez pas recueillir l’herbe, il est pos- sible d’utiliser la tondeuse sans bac de ramas- sage 6, mais avec le capot de protection 7 rabattu vers le bas.

Réglage de la hauteur de coupe

Avant de régler la hauteur de coupe, relâ- cher le levier interrupteur et attendre l’ar- rêt total du moteur. Après la mise hors ten- sion du moteur, les lames continuent à tourner, pouvant provoquer ainsi des bles- sures.

Attention - ne pas toucher une lame en ro- tation.

Pour la première tonte de la saison, il est recom- mandé de régler la tondeuse sur la position haute.

FLa tondeuse peut être réglée sur 10 hauteurs de coupe situées entre 20 et 70 mm. Pour cela, pous- ser le levier de réglage de la hauteur de coupe 12 vers l’intérieur, puis pousser la tondeuse vers le haut ou vers le bas suivant la hauteur de coupe souhai- tée.

GMise en fonctionnement

Une fois la machine mise hors tension, les lames continuent encore à tourner pen- dant quelques secondes. Attendre l’arrêt total du moteur/la lame de coupe avant de remettre l’appareil en fonctionnement.

Ne pas arrêter l’appareil et le remettre en fonctionnement à de très courts interval- les.

Afin de faciliter le démarrage, incliner légère- ment la tondeuse.

20 • F016 L70 468 • 06.11

Français - 3

Page 20
Image 20
Bosch Appliances ROTAK 34, ROTAK 43, ROTAK 37 manual Bac de ramassage, Réglage de la hauteur de coupe, Mise en fonctionnement

ROTAK 43, ROTAK 37, ROTAK 40, ROTAK 34 specifications

Bosch Appliances has long been synonymous with quality and innovation in the realm of garden tools, particularly when it comes to cordless lawnmowers. Among their popular models, the ROTAK series, including the ROTAK 34, ROTAK 37, ROTAK 40, and ROTAK 43, stands out for their user-friendly design, advanced technology, and exceptional performance.

The ROTAK 34 is a compact, lightweight model that is perfect for smaller gardens. With a cutting width of 34 cm, it can easily navigate tight spaces and leave a neat finish. Its powerful 1300W motor ensures a reliable and efficient cutting experience. One of its main features is the innovative grass combs that enable close edge cutting along walls and flowerbeds, making it versatile and practical.

Moving to the ROTAK 37, this model boasts a slightly larger cutting width of 37 cm, making it suitable for medium-sized gardens. It features a powerful motor that delivers impressive cutting performance while remaining lightweight. The grass collection box has a capacity of 40 liters, which reduces the need for frequent emptying during mowing sessions. Another attractive feature is its adjustable cutting height, allowing users to choose between six different settings for personalized lawn care.

The ROTAK 40 takes performance a step further with a 40 cm cutting width and an increased power output. This model is designed for larger gardens and can tackle tougher grass conditions. The Bosch Powerdrive motor technology ensures consistent cutting results, even in challenging conditions. Additionally, the integrated rear roller allows for a professional stripe finish, a feature that many gardening enthusiasts appreciate.

Lastly, the ROTAK 43 represents the pinnacle of Bosch's lawnmower technology. With a cutting width of 43 cm, it's ideal for tackling expansive lawns. The robust 1700W motor provides outstanding performance, while the large grass collection box holds an impressive 50 liters, allowing for extended mowing sessions without interruption. This model is equipped with a special leaf collecting function, ensuring clean results even after the autumn season.

All ROTAK models feature a unique Ergoflex system, designed for comfortable handling and reduced strain on the lower back. This system allows users to adjust the handle height and angle, improving posture during operation. Additionally, the Bosch ProSilence technology significantly reduces noise levels, ensuring a quieter mowing experience that respects both the user and their neighbors.

Collectively, the Bosch ROTAK series showcases a blend of efficiency, comfort, and innovation, making them a preferred choice for lawn care enthusiasts looking for reliable lawnmowers that deliver on performance. Whether you have a small or large garden, there’s a Bosch ROTAK model tailored to meet your needs.