F016 L70 468 - Buch Seite 2 Mittwoch, 8. November 2006 4:13 16

Tehniãni podatki

Kosilnica

 

ROTAK 34

ROTAK 37

ROTAK 40

ROTAK 43

Katalo‰ka ‰tevilka

 

3 600 H81 A..

3 600 H81 B..

3 600 H81 C..

3 600 H81 D..

Nazivna moã

[W]

1300

1400

1600

1700

·irina noÏa

[cm]

34

37

40

43

Vi‰ina reza

[mm]

20 70

20 70

20 70

20 70

Prostornina ko‰a za travo

[l]

40

40

50

50

Masa (maks.)

[kg]

11,0

11,2

13,2

13,5

Za‰ãitni razred

 

/ II

/ II

/ II

/ II

Serijska ‰tevilka

Glejte serijsko ‰tevilko 13 (tipska plo‰ãica) na stroju.

 

Namembnost naprave

Izdelek je predviden za ko‰enje trave v zasebnem sektorju.

Uvod

Ta priroãnik vsebuje napotila za pravilno montaÏo in za varno uporabo stroja. Pomembno je, da ta napotila skrbno preberete.

Popolnoma sestavljen stroj tehta med 11,0 in 13,5 kg. Pri jemanju stroja iz embalaÏe po potrebi poi‰ãite pomoã.

Ko nesete kosilnico na travo, pazite na oster noÏ.

Obseg dobave

Previdno vzemite kosilnico iz embalaÏe in preverite, ãe so bili dobavljeni vsi naslednji deli:

Kosilnica z roãajem

1 spodnji del roãaja

2 vijaka

2 krilni matici

2 ploãevinasta vijaka

2 polovici ko‰a za travo (ROTAK 34/37)

3 polovici ko‰a za travo (ROTAK 40/43)

2 kabelski sponki

Razbremenitev kabla (ãe je dobavljena posebej)

Navodila za uporabo

âe kak‰ni deli manjkajo ali so po‰kodovani, o tem obvestite Va‰ega trgovca.

Sestavni elementi

1Stikalna roãica

2Varnostni gumb

3Zgornji del roãaja

4Razbremenitev kabla**

5OmreÏni vtikaã**

6Ko‰ za travo

7·ãitnik proti trku

8Spodnji del roãaja

9Prezraãevalne reÏe

10Kolesa

11Grabilo za travo

12Roãica za nastavitev vi‰ine reza

13Serijska ‰tevilka

**specifiãna izvedba za posamezne drÏave

Prikazan ali opisan dodatni pribor ni v celoti vkljuãen v standardno opremo naprave.

Za va‰o varnost

Pozor! Pred nastavljanjem ali ãi‰ãenjem kosilnice oziroma ãe je kabel prerezan, po‰kodovan ali zapleten, izklopite napravo in izvlecite omreÏni vtikaã iz vtiãnice.

Po izklopu stroja se noÏ ‰e nekaj sekund vrti.

Bodite previdni–vrteãih se noÏev se ne dotikajte.

Elektriãna varnost

Zaradi varnosti ima naprava za‰ãitno izolacijo in ne potrebuje ozemljitve. Delovna napetost zna‰a

230 V AC, 50 Hz (drÏave neãlanice EU 220 V,

240 V, odvisno od izvedbe). Uporabljajte samo atestirane kabelske podalj‰ke. Informacije boste dobili na poobla‰ãenem servisu.

141 • F016 L70 468 • 06.11

Slovensko - 2

Page 141
Image 141
Bosch Appliances ROTAK 43, ROTAK 34 Tehniãni podatki, Namembnost naprave, Obseg dobave, Sestavni elementi, Za va‰o varnost

ROTAK 43, ROTAK 37, ROTAK 40, ROTAK 34 specifications

Bosch Appliances has long been synonymous with quality and innovation in the realm of garden tools, particularly when it comes to cordless lawnmowers. Among their popular models, the ROTAK series, including the ROTAK 34, ROTAK 37, ROTAK 40, and ROTAK 43, stands out for their user-friendly design, advanced technology, and exceptional performance.

The ROTAK 34 is a compact, lightweight model that is perfect for smaller gardens. With a cutting width of 34 cm, it can easily navigate tight spaces and leave a neat finish. Its powerful 1300W motor ensures a reliable and efficient cutting experience. One of its main features is the innovative grass combs that enable close edge cutting along walls and flowerbeds, making it versatile and practical.

Moving to the ROTAK 37, this model boasts a slightly larger cutting width of 37 cm, making it suitable for medium-sized gardens. It features a powerful motor that delivers impressive cutting performance while remaining lightweight. The grass collection box has a capacity of 40 liters, which reduces the need for frequent emptying during mowing sessions. Another attractive feature is its adjustable cutting height, allowing users to choose between six different settings for personalized lawn care.

The ROTAK 40 takes performance a step further with a 40 cm cutting width and an increased power output. This model is designed for larger gardens and can tackle tougher grass conditions. The Bosch Powerdrive motor technology ensures consistent cutting results, even in challenging conditions. Additionally, the integrated rear roller allows for a professional stripe finish, a feature that many gardening enthusiasts appreciate.

Lastly, the ROTAK 43 represents the pinnacle of Bosch's lawnmower technology. With a cutting width of 43 cm, it's ideal for tackling expansive lawns. The robust 1700W motor provides outstanding performance, while the large grass collection box holds an impressive 50 liters, allowing for extended mowing sessions without interruption. This model is equipped with a special leaf collecting function, ensuring clean results even after the autumn season.

All ROTAK models feature a unique Ergoflex system, designed for comfortable handling and reduced strain on the lower back. This system allows users to adjust the handle height and angle, improving posture during operation. Additionally, the Bosch ProSilence technology significantly reduces noise levels, ensuring a quieter mowing experience that respects both the user and their neighbors.

Collectively, the Bosch ROTAK series showcases a blend of efficiency, comfort, and innovation, making them a preferred choice for lawn care enthusiasts looking for reliable lawnmowers that deliver on performance. Whether you have a small or large garden, there’s a Bosch ROTAK model tailored to meet your needs.