F016 L70 468 - Buch Seite 1 Mittwoch, 8. November 2006 4:13 16

Varnostna opozorila

Pozor! Pozorno preberite navedena napotila. Seznanite se z elementi za upravljanje in s pravilno uporabo kosilnice. Navodilo za uporabo skrbno shranite, ker ga boste kasneje ‰e potrebovali. Razlaga simbolov na kosilnici

Splo‰no opozorilo za nevarnost.

Preberite navodila za uporabo.

Pazite, da predmeti, ki bi odleteli od kosilnice, ne bodo po‰kodovali oseb, ki stojijo v bliÏini.

Osebe, ki se nahajajo v bliÏini, naj bodo varno oddaljene od kosilnice.

NoÏ je oster. Pazite, da Vam ne odreÏe prstov na nogi ali roki.

Ne ustreza.

Pred nastavitvijo ali ãi‰ãenjem stroja oziroma ãe se je elektriãni kabel zapletel ali ãe boste napravo pustili brez nadzora–ãetudi le za kratek ãas–kosilnico izklopite in izvlecite kabel iz vtiãnice. Elektriãni kabel naj se ne nahaja v bliÏini noÏa.

Poãakajte, da se vsi deli stroja ustavijo in se jih ‰ele potem dotikajte. Po izklopu motorja se

STOP

vrtenje noÏa nadaljuje, kar lahko povzroãi

 

 

telesne po‰kodbe.

Ne kosite v deÏju in ne pu‰ãajte kosilnice na prostem, kadar deÏuje.

Zavarujte se pred elektriãnim udarom

Prikljuãni kabel ne sme biti v bliÏini noÏa.

Nikoli ne dovolite, da bi kosilnico uporabljali otroci ali osebe, ki z njeno uporabo niso seznanjene. Starost uporabnika je lahko tudi omejena z nacionalni predpisi.

Nikoli ne kosite, ãe se v neposredni bliÏini nahajajo osebe, ‰e posebno otroci ali domaãe Ïivali.

Za nezgode ali ‰kodo, povzroãeno na drugih osebah ali njihovi lastnini je odgovoren uporabnik ali lastnik.

Ne uporabljajte kosilnice bosi ali obuti v odprte sandale–vedno nosite zaprte ãevlje in dolge hlaãe.

Skrbno preglejte povr‰ino, ki jo nameravate kositi in odstranite kamenje, palice, kose Ïice, kosti in druge tujke.

Pred uporabo se vedno vizualno prepriãajte, ãe noÏ, vijaki noÏa in rezalni sklop niso obrabljeni ali po‰kodovani.

Obrabljene ali po‰kodovane noÏe in vijake vedno zamenjajte v kompletu–tako boste prepreãili

neuravnoteÏenost.

Kosite samo pri dnevni svetlobi ali pri dobri umetni luãi.

âe je trava mokra, kosilnice po moÏnosti ne uporabljajte.

Vedno mirno hodite, nikoli ne tecite.

Nikoli ne uporabljajte kosilnice z defektnimi za‰ãitnimi napravami, pokrovi ali brez varnostnih naprav, kakr‰en je na primer ‰ãitnik proti trku in/ali ko‰ara za travo.

Ko‰nja na poboãjih je lahko nevarna:

Ne kosite na zelo strmih poboãjih.

Na po‰evnih povr‰inah ali na mokri travi vedno pazite na stabilno stoji‰ãe.

Na po‰evnih povr‰inah vedno kosite poãez in nikoli navzgor ali navzdol.

Pri spreminjanju smeri na poboãju bodite skrajno previdni.

Pri hoji vzvratno ali pri vleãenju kosilnice bodite skrajno previdni.

Kosilnico med uporabo vedno potiskajte naprej in nikoli k sebi.

NoÏ mora mirovati v naslednjih primerih: ãe je treba kosilnico zaradi transporta prekucniti, ãe jo peljete ãez povr‰ine, ki niso porasle s travo in pri transportiranju kosilnice do podroãja, kjer boste kosili oziroma transportiranju s podroãja, kjer ste opravili ko‰njo.

Pri zagonu ali pri vklopu motorja kosilnice ne zvraãajte, tudi ãe bi bilo to pri zagonu potrebno zaradi visoke trave. V takem primeru jo zvrnite le toliko, kolikor je potrebno in to samo na strani, ki ni obrnjena proti uporabniku. Vedno pazite na to, da boste imeli pri spu‰ãanju kosilnice na tla obe roki na roãaju.

Kosilnico vklapljajte le takrat, ko so Va‰e noge dovolj oddaljene od noÏa.

Rok in nog ne pomikajte v bliÏino ali pod vrteãi se noÏ.

Med delom stojte tako, da bo med Vami in podroãja izmetavanja ustrezna razdalja.

Nikoli ne dvigajte ali ne prena‰ajte kosilnice pri delujoãem motorju.

OmreÏni vtikaã izvlecite iz vtiãnice:

vedno, ko zapustite kosilnico

pred odstranitvijo blokad

pri pregledu, ãi‰ãenju ali opravljanju kakr‰nihkoli del na kosilnici

po trãenju s tujkom. Preglejte kosilnico, ãe ni po‰kodovana in jo, ãe je potrebno, dajte v popravilo.

ãe zaãne kosilnica nenavadno vibrirati (takoj jo preglejte).

Prepriãajte se, ãe so vse matice, zatiãi in vijaki dobro pritrjeni. Tako bo vedno zagotovljeno, da bo kosilnica v dobrem delovnem stanju.

Ko‰ za travo redno preverjajte glede na stanje in obrabljenost.

Obrabljene ali po‰kodovane dele zaradi varnosti zamenjajte.

Poskrbite, da bodo vsi deli, ki jih je treba zamenjati, izdelani v tovarni Bosch.

140 • F016 L70 468 • 06.11

Slovensko - 1

Page 140
Image 140
Bosch Appliances ROTAK 34, ROTAK 43, ROTAK 37, ROTAK 40 manual Varnostna opozorila, Slovensko

ROTAK 43, ROTAK 37, ROTAK 40, ROTAK 34 specifications

Bosch Appliances has long been synonymous with quality and innovation in the realm of garden tools, particularly when it comes to cordless lawnmowers. Among their popular models, the ROTAK series, including the ROTAK 34, ROTAK 37, ROTAK 40, and ROTAK 43, stands out for their user-friendly design, advanced technology, and exceptional performance.

The ROTAK 34 is a compact, lightweight model that is perfect for smaller gardens. With a cutting width of 34 cm, it can easily navigate tight spaces and leave a neat finish. Its powerful 1300W motor ensures a reliable and efficient cutting experience. One of its main features is the innovative grass combs that enable close edge cutting along walls and flowerbeds, making it versatile and practical.

Moving to the ROTAK 37, this model boasts a slightly larger cutting width of 37 cm, making it suitable for medium-sized gardens. It features a powerful motor that delivers impressive cutting performance while remaining lightweight. The grass collection box has a capacity of 40 liters, which reduces the need for frequent emptying during mowing sessions. Another attractive feature is its adjustable cutting height, allowing users to choose between six different settings for personalized lawn care.

The ROTAK 40 takes performance a step further with a 40 cm cutting width and an increased power output. This model is designed for larger gardens and can tackle tougher grass conditions. The Bosch Powerdrive motor technology ensures consistent cutting results, even in challenging conditions. Additionally, the integrated rear roller allows for a professional stripe finish, a feature that many gardening enthusiasts appreciate.

Lastly, the ROTAK 43 represents the pinnacle of Bosch's lawnmower technology. With a cutting width of 43 cm, it's ideal for tackling expansive lawns. The robust 1700W motor provides outstanding performance, while the large grass collection box holds an impressive 50 liters, allowing for extended mowing sessions without interruption. This model is equipped with a special leaf collecting function, ensuring clean results even after the autumn season.

All ROTAK models feature a unique Ergoflex system, designed for comfortable handling and reduced strain on the lower back. This system allows users to adjust the handle height and angle, improving posture during operation. Additionally, the Bosch ProSilence technology significantly reduces noise levels, ensuring a quieter mowing experience that respects both the user and their neighbors.

Collectively, the Bosch ROTAK series showcases a blend of efficiency, comfort, and innovation, making them a preferred choice for lawn care enthusiasts looking for reliable lawnmowers that deliver on performance. Whether you have a small or large garden, there’s a Bosch ROTAK model tailored to meet your needs.