F016 L70 468 - Buch Seite 3 Mittwoch, 8. November 2006 4:13 16

Предпазване от токов удар

За безопасност електроинструментът е със защитна изолация и не се нуждае от заземяване. Работното напрежение е 230 V променлив ток, 50 Hz (за страни извън ЕС 220 V или 240 V в зависимост от изпълнението). Използвайте само сертифицирани удължители на захранването. Информация можете да получите при Вашия търговец за електроинструменти на Бош.

Допуска се използването на удължители на захранването само от тип H05VV-F, H05RN-F или IEC (60227 IEC 53, 60245 IEC 57).

Ако работите с удължител на захранването, се допуска използването само на кабел със следното напречно сечение на проводниците:

1,0 mm2: максимална дължина 40 m

1,5 mm2: максимална дължина 60 m

2,5 mm2: максимална дължина 100 m

За повишаване на сигурността се препоръчва използването на предпазен прекъсвач за утаечни токове (Fl, RCD) с праг на задействане най-много 30 mA. Винаги преди започване на работа прекъсвачът трябва да бъде проверяван.

Ако проводникът на кабела е повреден, се допуска ремонтът да бъде извършен само от оторизиран сервиз за електроинструменти на Бош.

BУказание за продукти, които се продават във Великобритания:

ВНИМАНИЕ: За Вашата безопасност е необходимо монтираният на машината щепсел 5 да се свърже с удължителния кабел 15.

Гнездото на удължителя трябва да е защитено срещу напръскване с вода, да е направено от гума или покрито с гума.

Удължителният кабел трябва да се използва с предпазител срещу обтягане.

Проводникът на захранващия кабел трябва редовно да бъде проверяван за наличието на повреди и да се използва само ако е в отлично състояние.

Монтиране

AСглобяване на дръжката

Поставете долните части на ръкохватката 8 в предвидените за целта отвори и

ги застопорете с винтовете за метал.

Упътване: горната част на дръжката 3 може да се регулира по височина. Монтирайте дръжката в позиция I или II.

Застопорете горната част на дръжката 3 с винтовете и крилчатите гайки 14 към долната част на дръжката 8.

Упътване: уверете се, че захранващият кабел е захванат здраво към дръжката с включените в окомплектовката скоби.

BЗахванете кабела към механизма за освобождаване при опъване 4.

Сглобяване на коша

CROTAK 34/37

Захванете капака на коша към долната му част чрез притискане на „езичетата“ (чува се прещракване); при това започнете от задните ъгли и продължете напред.

DROTAK 40/43

Захванете двете части на коша чрез притискане на „езичетата“ (чува се прещракване); при това започнете от задните

ъгли и продължете напред.

Захванете двете части на коша една към друга.

При изваждане или прибиране на горната част на дръжката внимавайте да не притиснете захранващия кабел. Внимавайте дръжката да не падне.

EКош

Поставяне

Повдигнете и задръжте предпазния капак 7 и окачете коша 6.

Демонтиране/изпразване

Повдигнете и задръжте предпазния капак 7. Демонтирайте коша 6.

Ако не е необходимо да събирате окосената трева в коша 6, можете да работите и без него, но в такъв случай предпазният капак 7 трябва да бъде наклонен надолу.

Регулиране на височината на рязане

Преди да регулирате височината на рязане се спрете, отпуснете лоста за включване и изчакайте електродвигателят да спре напълно. След изключване ножовете продължават да се въртят известно време по инерция и могат да Ви наранят. Внимание–не допирайте въртящите се ножове.

За първото косене на тревата през сезона трябва да бъде установена по-голяма височина на рязане.

FТревокосачката може да бъде настроена на

10 височини на рязане между 20 и 70 mm. За целта натиснете лоста 12 навътре и след това повдигнете или спуснете тревокосачката, докато достигнете желаната височина.

129 • F016 L70 468 • 06.11

Български - 3

Page 129
Image 129
Bosch Appliances ROTAK 43, ROTAK 34, ROTAK 37, ROTAK 40 manual Монтиране, Кош, Регулиране на височината на рязане

ROTAK 43, ROTAK 37, ROTAK 40, ROTAK 34 specifications

Bosch Appliances has long been synonymous with quality and innovation in the realm of garden tools, particularly when it comes to cordless lawnmowers. Among their popular models, the ROTAK series, including the ROTAK 34, ROTAK 37, ROTAK 40, and ROTAK 43, stands out for their user-friendly design, advanced technology, and exceptional performance.

The ROTAK 34 is a compact, lightweight model that is perfect for smaller gardens. With a cutting width of 34 cm, it can easily navigate tight spaces and leave a neat finish. Its powerful 1300W motor ensures a reliable and efficient cutting experience. One of its main features is the innovative grass combs that enable close edge cutting along walls and flowerbeds, making it versatile and practical.

Moving to the ROTAK 37, this model boasts a slightly larger cutting width of 37 cm, making it suitable for medium-sized gardens. It features a powerful motor that delivers impressive cutting performance while remaining lightweight. The grass collection box has a capacity of 40 liters, which reduces the need for frequent emptying during mowing sessions. Another attractive feature is its adjustable cutting height, allowing users to choose between six different settings for personalized lawn care.

The ROTAK 40 takes performance a step further with a 40 cm cutting width and an increased power output. This model is designed for larger gardens and can tackle tougher grass conditions. The Bosch Powerdrive motor technology ensures consistent cutting results, even in challenging conditions. Additionally, the integrated rear roller allows for a professional stripe finish, a feature that many gardening enthusiasts appreciate.

Lastly, the ROTAK 43 represents the pinnacle of Bosch's lawnmower technology. With a cutting width of 43 cm, it's ideal for tackling expansive lawns. The robust 1700W motor provides outstanding performance, while the large grass collection box holds an impressive 50 liters, allowing for extended mowing sessions without interruption. This model is equipped with a special leaf collecting function, ensuring clean results even after the autumn season.

All ROTAK models feature a unique Ergoflex system, designed for comfortable handling and reduced strain on the lower back. This system allows users to adjust the handle height and angle, improving posture during operation. Additionally, the Bosch ProSilence technology significantly reduces noise levels, ensuring a quieter mowing experience that respects both the user and their neighbors.

Collectively, the Bosch ROTAK series showcases a blend of efficiency, comfort, and innovation, making them a preferred choice for lawn care enthusiasts looking for reliable lawnmowers that deliver on performance. Whether you have a small or large garden, there’s a Bosch ROTAK model tailored to meet your needs.