F016 L70 468 - Buch Seite 5 Mittwoch, 8. November 2006 4:13 16

Po pokosení/uskladnenie

Vonkaj‰ok kosaãky dôkladne vyãistite mäkkou kefou a vyutierajte handrou. NepouÏívajte pritom vodu ani rozpú‰Èadlá alebo le‰tiaci prostriedok. OdstráÀte v‰etky zvy‰ky uchytenej trávy a iné drobné neãistoty, predov‰etk˘m z vetracích ‰trbín 9.

Pomocou mäkkej kefy vyãistite hrablice na

trávu 11, odstráÀte z nich zvy‰ky trávy a zachytené drobné neãistoty.

PoloÏte kosaãku na bok a vyãistite priestor noÏov. Utlaãené zvy‰ky trávy alebo rastlín odstráÀte pomocou kúska dreva alebo plastu.

Kosaãku uschovávajte na suchom mieste. Neklaìte na náradie Ïiadne iné predmety.

Aby ste u‰etrili skladovací priestor, uvoºnite krídlové matice 14 a sklopte drÏadlo.

Postarajte sa o to, aby ste pri sklápaní a rozÈahovaní drÏadla nepricvikli prívodnú elektrickú ‰núru. Nenechajte spadnúÈ drÏadlo na zem.

Príslu‰enstvo

Rezacie noÏe

 

ROTAK 34

F016 800 271

ROTAK 37

F016 800 272

ROTAK 40

F016 800 273

ROTAK 43

F016 800 274

Hºadanie porúch

V nasledujúcej tabuºke sú uvedené symptómy porúch a spôsob ich odstránenia pre prípad, keby Va‰e náradie niekedy nepracovalo spoºahlivo. Ak pomocou nej nebudete vedieÈ lokalizovaÈ poruchu, obráÈte sa na svoju autorizovanú servisnú opravovÀu Bosch.

Upozornenie: Pred vyhºadávaním poruchy náradie vypnite a jeho zástrãku vytiahnite zo zásuvky.

Symptómy

MoÏné príãiny

Odstránenie poruchy

 

 

 

Kosaãka nebeÏí

V˘padok sieÈového napätia

Skontrolujte a zapnite

 

Zásuvka elektrickej siete je chybná

PouÏite inú zásuvku

 

PredlÏovacia ‰núra je po‰kodená

Prekontrolujte prívodnú ‰núru,

 

 

 

prípadne ju vymeÀte

 

Poistka vypadla

VymeÀte poistku

 

Tráva je príli‰ vysoká

Nastavte väã‰iu pracovnú v˘‰ku

 

 

 

noÏov a kosaãku nakloÀte

 

Motorov˘ istiã sa inicioval

Nechajte motor vychladnúÈ a

 

 

 

nastavte väã‰iu pracovnú v˘‰ku

 

 

 

noÏov

 

 

 

Kosaãka beÏí s

PredlÏovacia ‰núra je po‰kodená

Prekontrolujte prívodnú ‰núru,

preru‰eniami

 

 

prípadne ju vymeÀte

 

Vnútorná kabeláÏ kosaãky je

Vyhºadajte autorizovanú servisnú

 

poru‰ená

opravovÀu

 

Motorov˘ istiã sa inicioval

Nechajte motor vychladnúÈ a

 

 

 

nastavte väã‰iu pracovnú v˘‰ku

 

 

 

noÏov

 

 

 

Stroj zanecháva

Pracovná v˘‰ka noÏov je príli‰ nízka

Prestavte pracovnú v˘‰ku (pozri

nepravidelne pokosen˘

 

 

„Nastavenie pracovnej v˘‰ky noÏov“)

trávnik

NoÏe sú tupé

V˘mena noÏov

alebo

 

 

(pozri „Nastavenie noÏov“

Motor pracuje ÈaÏko

Spodná ãasÈ kosaãky je veºmi

âistenie náradia

 

upchatá

(pozri odsek „Po pokosení/

 

 

 

uskladnenie“)

 

NoÏe sú nesprávne namontované

Správna demontáÏ noÏov

 

 

 

(pozri „Nastavenie noÏov“)

 

 

 

Po zapnutí náradia sa

Vreteno noÏa je zablokované trávou

OdfstráÀte trávu

sekací nôÏ neotáãa

Matica/skrutka noÏov je uvoºnená

Utiahnite maticu/skrutku noÏov

 

 

 

Silné vibrácie/veºká

Matica/skrutka noÏov je uvoºnená

Utiahnite maticu/skrutku noÏov

hluãnosÈ

Po‰kodené noÏe

V˘mena noÏov

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

101 • F016 L70 468 • 06.11

 

Slovensky - 5

 

 

Page 101
Image 101
Bosch Appliances ROTAK 43, ROTAK 34, ROTAK 37 manual Po pokosení/uskladnenie, Príslu‰enstvo, Hºadanie porúch, Rezacie noÏe

ROTAK 43, ROTAK 37, ROTAK 40, ROTAK 34 specifications

Bosch Appliances has long been synonymous with quality and innovation in the realm of garden tools, particularly when it comes to cordless lawnmowers. Among their popular models, the ROTAK series, including the ROTAK 34, ROTAK 37, ROTAK 40, and ROTAK 43, stands out for their user-friendly design, advanced technology, and exceptional performance.

The ROTAK 34 is a compact, lightweight model that is perfect for smaller gardens. With a cutting width of 34 cm, it can easily navigate tight spaces and leave a neat finish. Its powerful 1300W motor ensures a reliable and efficient cutting experience. One of its main features is the innovative grass combs that enable close edge cutting along walls and flowerbeds, making it versatile and practical.

Moving to the ROTAK 37, this model boasts a slightly larger cutting width of 37 cm, making it suitable for medium-sized gardens. It features a powerful motor that delivers impressive cutting performance while remaining lightweight. The grass collection box has a capacity of 40 liters, which reduces the need for frequent emptying during mowing sessions. Another attractive feature is its adjustable cutting height, allowing users to choose between six different settings for personalized lawn care.

The ROTAK 40 takes performance a step further with a 40 cm cutting width and an increased power output. This model is designed for larger gardens and can tackle tougher grass conditions. The Bosch Powerdrive motor technology ensures consistent cutting results, even in challenging conditions. Additionally, the integrated rear roller allows for a professional stripe finish, a feature that many gardening enthusiasts appreciate.

Lastly, the ROTAK 43 represents the pinnacle of Bosch's lawnmower technology. With a cutting width of 43 cm, it's ideal for tackling expansive lawns. The robust 1700W motor provides outstanding performance, while the large grass collection box holds an impressive 50 liters, allowing for extended mowing sessions without interruption. This model is equipped with a special leaf collecting function, ensuring clean results even after the autumn season.

All ROTAK models feature a unique Ergoflex system, designed for comfortable handling and reduced strain on the lower back. This system allows users to adjust the handle height and angle, improving posture during operation. Additionally, the Bosch ProSilence technology significantly reduces noise levels, ensuring a quieter mowing experience that respects both the user and their neighbors.

Collectively, the Bosch ROTAK series showcases a blend of efficiency, comfort, and innovation, making them a preferred choice for lawn care enthusiasts looking for reliable lawnmowers that deliver on performance. Whether you have a small or large garden, there’s a Bosch ROTAK model tailored to meet your needs.