Samsung SOM-080AN √. Aux ‰Óôóîìëúâî¸Ìóâ Ûòúóèòú‚Ó, ≈. Mon Ïóìëúó, Îâ‰Ëúâ Á‡ ˜Ëòúóúóè Ïâòú‡, „‰Â

¬.VCR (¬»ƒ≈ŒÃ¿√Õ»“Œ‘ŒÕ)

•ƒÎˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂΡ Ò 6-ÚË ¯Ú˚¸ÍÓ‚˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ.

•TRIGGER (Á‡ÔÛÒ͇˛˘ËÈ Ò˄̇Î): ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ Á‡ÔÛÒ͇˛˘ËÈ Ò˄̇Π‰Îˇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇

•VIDEO IN/OUT (‚ˉÂÓ‚ıÓ‰/‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰): ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰/‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰ ‰Îˇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇

•AUDIO IN/OUT (‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰/‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰): ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰/‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ ‰Îˇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇

√.AUX (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó)

•ƒÎˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ‚̯ÌÂ„Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂΡ Ò 4-ı ¯Ú˚¸ÍÓ‚˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ.

•SPOT VIDEO OUT (‚˚·‡ÌÌ˚È Í‡Ì‡Î - ‚ˉÂÓ): ‰Îˇ ̇·Î˛‰ÂÌˡ Á‡ ‚˚·‡ÌÌ˚Ï Í‡Ì‡ÎÓÏ Ì‡ ˝Í‡Ì ‚̯ÌÂ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡.

•SPOT AUDIO OUT (‚˚·‡ÌÌ˚È Í‡Ì‡Î - ‡Û‰ËÓ): ‰Îˇ ÔÓÒÎۯ˂‡Ìˡ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚̯ÌÂ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡.

•SLAVE VIDEO OUT (‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰ ̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÏÓÌËÚÓ): ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚ ‡θÌÓÏ ‚ÂÏÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ „·‚ÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡ ̇ ˝Í‡Ì ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó.

ƒ. ALARM (Ò˄̇ΠÚ‚ӄË)

•A/O (HOT/COLD): ÔË ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËË Ò˄̇· ÚÂ‚Ó„Ë ‚˚‰‡ÂÚ Ò˄̇ΠActive Make.

•A/R: ‰Îˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ Í ÚÂÏË̇ÎÛ Alarm Reset (Ò·ÓÒ Ò˄̇·

Ú‚ӄË) ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇. œË ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËË Ò˄̇· ÚÂ‚Ó„Ë Ì‡ ˝ÚÓÏ ‚˚ıӉ ÙÓÏËÛÂÚÒˇ ËÏÔÛθÒÌ˚È Ò˄̇Î.

•G: ‰Îˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ Í ÚÂÏË̇ÎÛ ìÁÂÏÎˇî ‚Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.

≈.MON (ÏÓÌËÚÓ)

ƒÎˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ 17-‰˛ÈÏÓ‚Ó„Ó ∆K-ÏÓÌËÚÓ‡ SMT-170MP(N) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ 20-ÏÂÚÓ‚Ó„Ó Í‡·ÂΡ.

∆.~AC IN (ÒÂÚ¸ ÔËÚ‡Ìˡ)

ƒÎˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡.

«.KÌÓÔ͇ ÔËÚ‡Ìˡ

ƒÎˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ/‚˚Íβ˜ÂÌˡ ÔËÚ‡Ìˡ.

√·‚‡ 2. ”ÒÚ‡Ìӂ͇

¬˚·Ó ÏÂÒÚ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

¬‰‡ÌÌÓÏ ‡Á‰ÂΠËÁ·„‡˛ÚÒˇ ÏÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎˡ.

¡ÎÓÍ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË ‰ÓÎÊÂÌ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òˇ ̇ ÔÎÓÒÍÓÏ ÒÚÓΠËÎË ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÒÚÓÈÍÂ. ”Òڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ Â„Ó ÚÓθÍÓ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ, ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ËÎË ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒˇ. “˘‡ÚÂθÌÓ ‚˚·Ë‡ÈÚ ÏÂÒÚ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË „·‚ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë Í‡·ÂθÌÓÈ ‡Á‚Ó‰ÍË. ≈ÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ·ÎËÁÍÓ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ËÎË ÏÂÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÎÓıÓ ‚ÂÌÚËÎËÛÂÚÒˇ, ÒËÒÚÂχ ÏÓÊÂÚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ÌÂ̇‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‡  ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ·Û‰ÂÚ Á‡ÚÛ‰ÌÂÌÓ.

¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ Ë ÓÚ͇ÁÓ‚ ‚ ‡·ÓÚ ËÁ- Á‡ ÓÍÛʇ˛˘Ëı ÛÒÎÓ‚ËÈ Ó·ÂÒÔ˜¸Ú ıÓÓ¯Û˛ ‚ÂÌÚËΡˆË˛ ÔÓÏ¢ÂÌˡ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÒËÒÚÂχ, ̇‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ Í˚¯ÍÛ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

¬ÌÛÚË ·ÎÓ͇ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ ‰ÂÚ‡ÎË Ë ÛÁÎ˚ ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ Ì‡ÔˇÊÂÌËÂÏ. Õ ÒÌËχÈÚ Í˚¯ÍÛ Ò‡ÏÓÒÚÓˇÚÂθÌÓ.

¡ÎÓÍ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË ‰ÓÎÊÂÌ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òˇ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ÂÏ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÛÒÎӂˡ Â„Ó ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. —ËÒÚÂχ ‰ÓÎÊ̇ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ı Ë ‚·ÊÌÓÒÚË, Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÌËÊÂ.

•–‡·Ó˜‡ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡: 0 ∞C~40 ∞C

•“ÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÔË ı‡ÌÂÌËË: -20 ∞C~60 ∞C

•–‡·Ó˜‡ˇ ‚·ÊÌÓÒÚ¸ (ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇ˇ): 20%~85%

•¬Î‡ÊÌÓÒÚ¸ ÔË ı‡ÌÂÌËË (ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇ˇ): 20%~95%

•Õ‡ÔˇÊÂÌË ÔËÚ‡Ìˡ: 100~240 ¬ ÔÂÂÏ. ÚÓ͇

•œÓÚ·ΡÂχˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: ÏÂÌ 42 ¬Ú

•◊‡ÒÚÓÚ‡ ÒÂÚË: 50/60 √ˆ

ŒÒÚÓÓÊÌÓ!

œË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎˡ ÓÚÍÎÓÌÂÌË ̇ÔˇÊÂÌˡ ÒÂÚË ÔËÚ‡Ìˡ ÓÚ ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó Á̇˜ÂÌˡ Ì ‰ÓÎÊÌÓ Ô‚˚¯‡Ú¸ 10%, ‡ ÒÂÚ‚‡ˇ ÓÁÂÚ͇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Á‡ÁÂÏÎÂ̇ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‡ÊÂÌˡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË ‚˚ıÓ‰‡ ·ÎÓ͇ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË ËÁ ÒÚÓˇ. ¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ‚ÓÁ„Ó‡Ìˡ ËÎË ‚˚ıÓ‰‡ ·ÎÓ͇ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË ËÁ ÒÚÓˇ Ì ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÚÂÔÎÓ‚˚‰ÂΡ˛˘Ë ÔË·Ó˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÙÂÌ, ÛÚ˛„ ËÎË ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ, Í ÚÓÈ Ê ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍÂ, Í ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ò‡Ï ·ÎÓÍ. ◊ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ìˡ, ̇ÒÚÓˇÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ì‡ÔˇÊÂÌˡ. ◊ÚÓ·˚ ÒÌËÁËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ ÔÓÏÂıË, ̇ÏÓÚ‡ÈÚ ̇ ÙÂËÚÓ‚˚È ÒÂ‰Â˜ÌËÍ, ‡ÒÔÓÎÓÊË‚ Â„Ó ‚·ÎËÁË ‡Á˙Âχ, ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ËÚÍÓ‚ ‡·Ó˜Â„Ó Í‡·ÂΡ.

ÃÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ

ÃÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ

• Õ Á‡·Û‰¸Ú ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ·ÎÓÍ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË ÔÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ.

•¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ‰ÂÎˡ ËÁ

ÒÚÓˇ Ì ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚÂ Â„Ó ÒËθÌ˚Ï Û‰‡‡Ï ËÎË ‚Ë·‡ˆËË.

•¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ‚‰ÌÓ„Ó ‚ÎˡÌˡ

χ„ÌËÚÌ˚ı ÔÓÏÂı ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ·ÎÓÍ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ χ„ÌËÚÌÓ„Ó ÔÓΡ, ‡‰ËÓ- Ë ÚÂÎÂÔËÂÏÌËÍÓ‚.

• —ΉËÚ Á‡ ˜ËÒÚÓÚÓÈ ÏÂÒÚ‡, „‰Â
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÂÚÒˇ	r-5
ËÁ‰ÂÎËÂ.

•”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·ÎÓÍ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË Ì‡ ÔÎÓÒÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÒΉËÚ Á‡

Â„Ó ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌ˚Ï ÂÊËÏÓÏ. ÃÂʉÛ	15Cm
Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÒÚÂÌÓÈ
‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÌÂ ÏÂÌÂÂ 15 ÒÏ.

•—ΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ˜ÂÂÁ

‚ÂÌÚËΡˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚˡ ‚ÌÛÚ¸ ËÁ‰ÂÎˡ Ì ÔÓÔ‡‰‡ÎË ÔÓ‚Ó‰ˇ˘Ë ÚÓÍ Ô‰ÏÂÚ˚.