SETTING THE LANGUAGE AND CLOCK

Language SettingClock setting

English, French, Spanish or Portuguese can be selected Example:To set the clock to Octo

by the user.

PM (15:20).

1 Turn

the power on to all 1devicesFollow1usedstepsto3under.“Language Setting”.

2 PressMENUthebutton to display2 thePrssMAINl the(orj)MENUbutton. “CLOCKuntilSET”the setting is highlighted (appears in blue characters).

øThe “1.LANGUAGE/CLOCK SET” line appears

highlighted.

3 PressENTERthebutton.

<MAIN@MENU>

ø The month position starts flashing.

1.LANGUAGE/CLOCK@SET

 

2.DISPLAY/SW@OUT@SET

3.GENERAL@SET

4.WARNING@OUT/EJECT@SET

5.ALARM/SERIES@REC@SET

6.TAPE@MANAGEMENT

7.OTHERS

3PressENTERthebutton.

øThe (LANGUAGE/CLOCK SET) menu appears.

ø“ENGLISH” is highlighted (appears in blue characters).

<LANGUAGE/CLOCK@SET>

*LANGUAGE-LANGUE-IDIOMA

@@@@@@@@@@@@@@@ENGLISH

*CLOCK@SET @01-01-2002@TUE@00:00:00

*DAYLIGHT@SET@@@@@NO@USE

@@@@@@WEEK@@@MONTH@TIME

@ON@@@1ST-SUN@@04@@02:00 @OFF@@LST-SUN@@10@@02:00

4PressENTERthebutton.

øThe display color for the selected item returns to the original color and flashes.

4 Pressl the(orj) button to set the mo

pressENTERbuttonthe .

øThe day of week is set automatically.

5 Pressl the(orj) button to set the da

pressENTERbuttonthe .

6 Pressl the(orj) button to set the ye then pressENTERthebutton.

7 Pressl the(orj) button to set the ho PM), then pressENTERbuttonthe .

øUnit uses 24hours format.

8 Pressl the(orj) button to set the mi then pressENTERthebutton.

<LANGUAGE/CLOCK@SET>

*LANGUAGE-LANGUE-IDIOMA

@@@@@@@@@@@@@@@ENGLISH

*CLOCK@SET @10-15-2002@TUE@15:20:00

*DAYLIGHT@SET@@@@@NO@USE

@@@@@@WEEK@@@MONTH@TIME

@ON@@@1ST-SUN@@04@@02:00 @OFF@@LST-SUN@@10@@02:00

5 Pressl the(orj) button to select theœ Iflanguagewrongof setting has been

your choice.

CLEARbutton to move to the s

 

changed, thenl (orpj)essbuttonhe to e

œ To set the nextENTERitem,button,press the

 

the correct setting.

then pressl (orj)thebutton to select the next

setting.

9 For accurate clockbuttonsettingtim

6 When finished,MENUpressEXITbuttonthe towith a time broadcast or other This will start the seconds cou

return to the monitor screen.

œ To set the nextENTERitem,button,press then pressl (orj)thebutton to select setting.

F PressMENUthe EXITbutton to return screen.

NOTE:

œIn STOP mode, pressSTOPbuttonand holdth pressTRACKINGthe – button to reset the minutes

and seconds to 00 (to the closest hour). For example, between 13:30:00 and 14:29:59 the clock is reset to 14:00:00.

English

11