Manuals / Sharp / Computer Equipment / Computer Monitor

Sharp LL-T2020 Turning the power off, Connecting the monitor and turning the monitor on and off

Models: LL-T2020

1 148

Download 148 pages 26.4 Kb

Page 15

Image 15

Connecting the monitor and turning the monitor on and off

Turning the power off

1.Turn the computer off.

2.Press the monitor's POWER button. The Power LED will disappear.

Turn the computer

off	Press power button
off
	OFF

If the monitor will not be used for a long time, turn off the main power switch of the monitor, and remove the power plug from the outlet.

English

Page 15

Image 15

Sharp LL-T2020 operation manual Turning the power off, Connecting the monitor and turning the monitor on and off, English

Contents

LCD Monitor LCD Farbmonitor Moniteur LCD Monitor LCD Monitor LCD LL-T2020OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUALE D’USO MANUAL DE FUNCIONAMIENTOEnglish Deutsch Français Italiano Español PRECAUCION Notice for Users in EuropeVORSICHT VARNINGFOR CUSTOMERS IN U.K Service InquiriesNotice for Users in the UK Notice for Users in AustraliaSHARP LCD Color Monitor LL-T2020 Notice for Users in the USAFCC Statement Declaration of ConformityCadmium LL-T2020-BLL-T2020-H CongratulationsTCO Development Environmental requirementsEnglish Table of ContentsLocation Tips and safety precautionsThe Power Cord Monitor and accessory checklistEnglish Product descriptionRotation long height/width Height adjustment, angle adjustment, rotation long height/widthHeight adjustment Angle adjustmentEnglish Connecting the monitor to a computerCable storage Connecting the monitor and turning the monitor on and offConnecting the monitor and turning the monitor on and off Analog connectionDigital connection Downstream 2 ports Connecting the monitor to a power sourceConnecting a USB device When connecting using a separately sold 2- input cableNotes when using an analog signal Turning the power onWhen not using a 2-input cable When using a 2-input cableEnglish Turning the power offConnecting the monitor and turning the monitor on and off 2. Press the monitors POWER button. The Power LED will disappearAdjusting the backlight Adjusting the screen displayAdjustment value reset Adjustment lock functionHow to Adjust Adjusting the screen display With analog connectionAutomatic screen adjustment On Screen Display for the automatic adjust- mentHow to adjust Adjusting the screen display With analog connectionManual screen adjustment On Screen Display for adjustmentBLACK LEVEL GAIN CONTROL MenuCOLOR CONTROL Menu Auto Gain Control functionSATURATION OFF TIMERMODE SELECT-1 Menu GAMMAOSD H-POSITION OSD horizontal position 400 LINES degree of resolutionMODE SELECT-2 Menu The orientation of the OSD display can be changed. buttonsHow to adjust Adjusting the screen display With digital connectionCOLOR CONTROL Menu On Screen Display for adjustmentMODE SELECT-1 Menu Adjusting the screen display With digital connectionOFF TIMER EnglishThe orientation of the OSD display can be changed. buttons Adjusting the screen display With digital connection400 LINES degree of resolution MODE SELECT-2 MenuMonitor care and repair TroubleshootingNo image appears on the monitor Power LED is not lit No image appears on the monitor Power LED is litProduct specifications SpecificationsEnglish SpecificationsRelevant signal timings analog Relevant signal timings digitalSpecifications The DVI-I input connector pinPower management DDC Plug & PlayInstalling set-up information and the ICC profile For Windows About the ICC profileFor Windows95 For Windows98Installing set-up information and the ICC profile For Windows For Windows2000For WindowsMe English Installing the ICC profileFor WindowsXP Installing set-up information and the ICC profile For WindowsSetting up the ColorSync profile Information about the ColorSync profile For MacOSAbout the ColorSync profile English How to attach the arm or standInstructions for attaching a VESA compliant arm Arms or stands able to be usedFor Windows Installation of Pivot SoftwareSwitching display direction Information about the Pivot Software Long height/width displayDeutsch InhaltsverzeichnisDas Netzkabel Tips und SicherheitsvorkehrungenCheckliste für Monitor und Zubehör AufstellortDeutsch ProduktbeschreibungWinkeleinstellung Höheneinstellung, Winkeleinstellung, Drehung Vertikal/HorizontalHöheneinstellung Drehung Vertikal/HorizontalDeutsch Anschließen des Monitors und Ein und Ausschalten des MonitorsVerbinden des Monitors mit einem Computer Unterbringung der KabelHinweis Anschließen des Monitors und Ein- und Ausschalten des MonitorsAnaloger Anschluß Digitaler AnschlußAnschließen des Monitors und Ein- und Ausschalten des Monitors Anschließen des Monitors an eine StromquelleBeim Anschluß eines separat erhältlichen 2- Eingangskabels HinweiseVorgeschaltet 1 Anschluß Anschließen eines USB-GerätsEinschalten des Monitors Nachgeschaltet 2 AnschlüsseWenn kein 2-Eingangskabel verwendet wird Umschalten zwischenAusschalten des Monitors EingangsanschlüssenEinstellen der Bildschirmanzeige Zurücksetzen des Menüs ADJUSTMENTAnalogsignal DigitalsignalEinstellen Einstellen der Bildschirmanzeige bei analogem AnschlussAutomatische Bildschirmeinstellung OSD für die automatische EinstellungOSD für die Einstellung Menü ADJUSTMENTEinstellen der Bildschirmanzeige bei analogem Anschluss Manuelle BildschirmeinstellungDeutsch Menü GAIN CONTROLFunktion Auto Gain Control Einstellen der Bildschirmanzeige bei analogem AnschlussGAMMA Menü MODE SELECT-1OFF TIMER Einstellen der Bildschirmanzeige bei analogem Anschluss400LINES Auflösungsgrad Menü MODE SELECT-2OSD V-POSITION OSD vertikale Position SCALING SkalierungsgradEinstellen Einstellen der Bildschirmanzeige bei digitalem AnschlussCOLOR CONTROL Menu OSD für die EinstellungMenü MODE SELECT-1 Einstellen der Bildschirmanzeige bei digitalem AnschlussOFF TIMER DeutschHinweise Einstellen der Bildschirmanzeige bei digitalem AnschlussMenü MODE SELECT-2 INPUT-1, INPUT-2Fehlersuche Pflege des Monitors und ReparaturenPflege des Monitors LagerungTechnische Daten ProduktspezifikationenAbmessungen Einheiten mm Deutsch Relevante Signaltakte analogRelevante Signaltakte digital Technische DatenTechnische Daten Power ManagementPinbelegung des DVI-I-Eingangsanschluß Analoges rotes BildsignalDeutsch Informationen zum ICC-ProfilFür Windows Installieren der Setup-Informationen und des ICC-Profils Für WindowsInstallieren der Setup-Informationen und des ICC-Profils Für Windows Für Windows MeFür Windows Deutsch Installieren des ICC-ProfilsFür Windows XP Installieren der Setup-Informationen und des ICC-Profils Für WindowsHinweise Informationen zum Profil ColorSync Für MacOSEinstellen des Profils ColorSync HinweiseNicht den Ständer zerlegen Anweisungen zum Anbringen eines VESA kompatiblen MonitorarmsVerwendbare Arme oder Füße Befestigen des Arms oder FußesFür Windows Installation der Pivot-SoftwareInformationen zur Pivot-Software vertikale oder horizontale Anzeige Umschalten der Display-AusrichtungFrançais Table des matièresLe cordon d’alimentation électrique Astuces et mesures de sécuritéLieu d’installation Moniteur et liste des accessoiresFrançais Description du produitRemarque Réglage de la hauteurOrientation largeur/hauteur inversées Réglage de l’inclinaisonFrançais Raccordement, activation et désactivation du moniteurRaccordement du moniteur à un ordinateur Rangement du câbleRemarque Raccordement, activation et désactivation du moniteurConnexion analogique Connexion numériqueRemarques Raccordement du moniteur à une source d’alimentationConnexion d’un appareil USB Lors du raccordement au moyen dun câble à 2 entrées vendu séparémentSi vous nutilisez pas un câble à 2 entrées Remarques avec un signal analogiqueActivation de l’alimentation Inversion entre les bornes d’entréeDésactivation de l’alimentation Raccordement, activation et désactivation du moniteurFrançais Réglage de l’image au moniteur R.A.Z. du menu ADJUSTMENTPour le signal analogique Pour le signal numériqueComment procéder aux réglages Réglage de l’image du moniteur avec un raccordement analogiqueRéglage automatique de limage Affichage à l’écran pour le réglage automatiqueAffichage à l’écran pour le réglage Menu ADJUSTMENTRéglage de l’image du moniteur avec un raccordement analogique Réglage manuel de l’imageFrançais Menu GAIN CONTROLMenu COLOR CONTROL Réglage de l’image du moniteur avec un raccordement analogiqueSATURATION Menu MODE SELECT-1Réglage de l’image du moniteur avec un raccordement analogique GAMMAOSD V-POSITION positionnement vertical OSD 400LINES degré de résolutionMenu MODE SELECT-2 OSD H-POSITION positionnement horizontal OSDComment procéder aux réglages Réglage de limage du moniteur avec un raccordement numériqueMenu COLOR CONTROL Affichage à l’écran pour le réglageGAMMA Réglage de limage du moniteur avec un raccordement numériqueFrançais Menu MODE SELECT-1INPUT-1, INPUT-2 400LINES degré de résolutionRéglage de limage du moniteur avec un raccordement numérique Menu MODE SELECT-2Stockage Les boutons de commande ne fonctionnent pasEntretien et réparation du moniteur Entretien du moniteurDimensions Unités mm Caractéristiques techniquesCaractéristiques techniques du produit Français Caractéristiques techniquesFréquences des signaux analogique Fréquences des signaux numériqueDDC Plug & Play La broche du connecteur d’entrée DVI-IGestion de l’alimentation Caractéristiques techniquesPour Windows Installation des fichiers relatifs au paramétrage dumoniteur et au profil ICC Pour Windows A propos du profile ICCPour Windows Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur etau profil ICC Pour Windows Pour Windows Meau profil ICC Pour Windows Installation du profile ICCPour Windows XP Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur etRemarques Configuration du profil ColorSyncInformations sur le profil ColorSync Pour MacOS A propos du profile ColorSyncFrançais Instructions relatives à l’installation d’un bras conforme VESABras ou supports pouvant être utilisés Comment fixer le bras ou le supportChanger le sens de l’image Installation du logiciel PivotInformations sur le logiciel Pivot écran dans le sens de la hauteur/largeurItaliano IndiceIl cavo di alimentazione rete Suggerimenti e precauzioni per la sicurezzaLista di controllo del monitor e degli accessori CollocazioneItaliano Descrizione del prodottoRotazione larghezza/altezza lunga Regolazione dell’altezza, regolazionedell’angolazione, rotazione larghezza/altezza lunga Regolazione dell’altezzaItaliano Collegamento del monitor ed accensione e spegnimento del monitorCollegamento del monitor ad un computer Contenitore per il cavoNota Collegamento del monitor ed accensione e spegnimento del monitorCollegamento analogico Collegamento digitaleUpstream 1 porta Collegamento del monitor ad una sorgente di alimentazione elettricaCollegare un dispositivo USB Downstream 2 porteSe non si fa uso di un cavo a 2 ingressi AccensioneCommutare tra i terminali di ingresso Notes quando si usa un segnale analogicoCollegamento del monitor ed accensione e spegnimento del monitor SpegnimentoItaliano Ripristino dei valori di regolazione Reset di tutti i valori di regolazioneReset del menu ADJUSTMENT Regolazione della visualizzazione sullo schermoApertura del monoscopio per Windows con collegamento analogicoOn Screen Display per la regolazione automatica Come eseguire la regolazioneH-POS posizionamento orizzontale e V-POS posizionamento verticale PHASE FASERegolazione manuale dello schermo On Screen Display per la regolazioneCONTRAST CONTRASTO Menu COLOR CONTLORAuto Gain Control function funzione controllo automatico del guadagno BLACK LEVEL LIVELLO DEL NEROMenu MODE SELECT-1 6 COLORS Modalità 6 COLORSINFORMATIONINFORMAZIONE OFF TIMEROSD V-POSITION posizione verticale dellOSD SCALING livello della scala400 LINES grado di risoluzione OSD H-POSITION posizione orizzontale dellOSDOn Screen Display per la regolazione con collegamento digitaleMenu COLOR CONTLOR Regolazione della visualizzazione sullo schermoGAMMA OFF TIMERItaliano Menu MODE SELECT-1OSD V-POSITION posizione verticale dellOSD Menu MODE SELECT-2INPUT-1, INPUT-2 OSD H-POSITION posizione orizzontale dellOSDRicerca ed eliminazione di inconvenienti Cura e riparazione del monitorCura del monitor ImmagazzinamentoDimensioni Unità mm SpecificheSpecifiche del prodotto Italiano SpecificheSincronizzazioni rilevanti del segnale analogico Sincronizzazioni rilevanti del segnale digitaleDDC Plug & Play Pin del connettore di ingresso DVI-IGestione dellenergia SpecifichePer Windows95 Installazione delle informazioni per il setup e delprofilo ICC Per Windows Il profilo ICCPer WindowsMe Per Windows2000Installazione del profilo ICC Per WindowsXPItaliano Informazioni sul profilo ColorSync Per MacOS Impostazione del profilo ColorSyncIl profilo ColorSync Italiano Istruzioni per collegare un braccio compatibile VESABracci o supporti che si possono utilizzare Come collegare il braccio oppure il supportoPer Windows Installazione del Software PivotInformazioni sul Software Pivot Display di larghezza/altezza lunga Per cambiare la direzione di visualizzazioneEspañol ÍndiceLista de comprobación del monitor y sus accesorios Sugerencias y precauciones de seguridadUbicación El cable de alimentaciónEspañol Descripción del productoAjuste de ángulo Ajuste de altura, ajuste de ángulo y rotaciónsentido vertical/horizontal Ajuste de alturaEspañol Conexión del monitor y encendido apagado del mismoConexión del monitor a un ordenador Para guardar el cableNota Conexión del monitor y encendido/apagado del mismoConexión analógica Conexión digitalCorriente arriba 1 puerto Conexión del monitor a una toma de corrienteConexión de un dispositivo USB Corriente abajo 2 puertosNotas cuando se utiliza una señal analógica EncendidoAlternar entre bornes de entrada Cuando no se utiliza un cable de 2 entradasApagado Conexión del monitor y encendido/apagado del mismoEspañol Regulación de la retroiluminación Puesta a cero de menú de AJUSTE ADJUST- MENTAjuste de la pantalla Reposición del valor de ajusteCómo realizar el ajuste Ajuste de la pantalla con conexión analógicaAjuste automático de la pantalla Máscara en pantalla para el ajuste automáticoMáscara en pantalla para el ajuste Menú ADJUSTMENTAjuste de la pantalla con conexión analógica Ajuste manual de la pantallaEspañol Menú GAIN CONTROLMenú COLOR CONTROL Ajuste de la pantalla con conexión analógicaGAMMA Menú MODE SELECT-1INFORMATIONINFORMACIÓN Ajuste de la pantalla con conexión analógicaAjuste de la pantalla con conexión analógica Menú MODE SELECT-2SCALING nivel de graduación 400 LINES grado de resoluciónCómo realizar el ajuste Ajuste de la pantalla con conexión digitalMenú COLOR CONTROL Máscara en pantalla para el ajusteGAMMA Ajuste de la pantalla con conexión digitalEspañol Menú MODE SELECT-1Notas Ajuste de la pantalla con conexión digitalMenú MODE SELECT-2 INPUT-1, INPUT-2Almacenamiento Solución de problemasConservación y reparación del monitor Conservación del monitorDimensiones Unidades mm EspecificacionesEspecificaciones del producto Español EspecificacionesSincronizaciones de las señales correspondientes analógica Sincronizaciones de las señales correspondientes digitalDDC Plug & Play Vías del conector de entrada DVI-IGestión de energía EspecificacionesPara Windows95 Instalación de la información de configuración ydel perfil ICC Para Windows Acerca del perfil ICCPara WindowsMe Para Windows2000Instalación del perfil ICC Para WindowsXPEspañol Notas Debe tener PC Exchange o File Exchange instalado en sul sistema Configuración del perfil ColorSyncInformación acerca del perfil ColorSync Para MacOS Acerca del perfil ColorSyncEspañol Instrucciones para acoplar un brazo de compatibilidad VESABrazos o bases aptos para el uso Cómo acoplar el brazo o la basePara Windows Información acerca de Pivot Software Pantalla vertical/horizontalInstalación de Pivot Software Cambio del sentido de la pantallaPage 2002 SHARP CORPORATION 02MDSC2 TINSM1046MPZZ SHARP CORPORATION