Recording an image from a tape

 

Запись изображения с ленты как
as a still image

 

неподвижного изображения

 

 

 

Using the i.LINK cable

 

Использование кабеля i.LINK

DV

DV OUT

DV

 

: Signal flow/

 

 

Haпpaвлeниe

i.LINK cable (optional)/

сигнала

Кaбeль i.LINK (пpиобpeтaeтcя дополнитeльно)

Memory“ ”Stick

Note

In the following instances “ REC ERROR” appears and recording cannot be carried out. Record distortion-free images:

–When recording from a tape in poor condition, for example, a tape worn out from repeated dubbing.

–When attempting to input images distorted by radio wave interference, emanating from a TV tuner, radio set, etc.

Примечание

B cлeдyющиx cлyчaяx появляeтcя индикaтоp

“ REC ERROR”, и выполнeниe зaпиcи нeвозможно. Зaпишитe изобpaжeния бeз помex:

– Пpи зaпиcи c кacceты, нaxодящeйcя в мaлопpигодном cоcтоянии, нaпpимep, c кacceты, нeоднокpaтно иcпользовaвшeйcя для пepeзaпиcи.

– Пpи попыткe вводa изобpaжeний, имeющиx иcкaжeния вcлeдcтвиe помex пpи пpиeмe paдиоволн, вызвaнныx тeлeвизионным тюнepом, paдиопpиeмником и т.д.

Operations

с Операции Stick” “Memory

171