Sony KP-41S4K, KP-41S4R, KP-41S5K, KP-41S5R ФÛÌÍˆËË ÔяÏÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡, ВÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, ПÂ‰Óı‡ÌÂÌËÂ ÒÚ‡ÌËˆ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÓÚ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËя Ò‚ÂÊËÏË ÌÓ‚ÓÒÚяÏË, ТÂÎÂÚÂÍÒÚ

ТÂÎÂÚÂÍÒÚ

VTR 1 2 3 MDP

VIDEO

0 ( ) u

p	P r		+
˚		CH
˚	;+ REC	CH	_
			_

…/Ú/;?

;8 ´8 x

´/´ a/Å

	A
	b	c
		c
		MENU
	¸	PROGR

RM-862

ПËÏÂ˜‡ÌËÂ

О¯Ë·ÍË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÔË ÒÎ‡·˚ı ‚Â˘‡ÚÂÎ¸Ì˚ı ÒË„Ì‡Î‡ı.

ТÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚Â ÒÚ‡ÌˆËË ÔÂÂ‰‡˛Ú ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌ˚Â ÛÒÎÛ„Ë, Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚Â ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÓÏ, ˜ÂÂÁ Í‡Ì‡Î˚ ‚Â˘‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÚÂÎÂ‚Ë‰ÂÌËя. УÒÎÛ„Ë ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÔÓÁ‚ÓÎя˛Ú В‡Ï ÔËÌËÏ‡Ú¸ ÒÚ‡ÌËˆ˚ ‡ÁÎË˜ÌÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË, Í‡Í Ì‡ÔËÏÂ ÔÓ„ÌÓÁ ÔÓ„Ó‰˚ ËÎË ÌÓ‚ÓÒÚË ‚ Î˛·ÓÂ ÊÂÎ‡ÂÏÓÂ В‡ÏË ‚ÂÏя.

ФÛÌÍˆËË ÔяÏÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡

ВÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡

1В˚·‡Ú¸ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î, Ú‡ÌÒÎËÛ˛˘ËÈ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÓ‚ÓÂ ‚Â˘‡ÌËÂ, ÍÓÚÓÓÂ В˚ ıÓÚËÚÂ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸.

2Н‡Ê‡Ú¸ _ ‰Îя ‚ÍÎ˛˜ÂÌËя ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.

СÚ‡‡ÌËˆ‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ‡ (Ó·˚˜ÌÓ Ò ËÌ‰ÂÍÒÌ˚Ï ÛÍ‡Á‡ÚÂÎÂÏ).

ЕÒÎË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó ‚Â˘‡ÌËя ÌÂÚ, ÚÓ “ТeÍÒÚ‡ ÌÂÚ” ÓÚÓ·‡ÁËÚÒя Ì‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒÚÓÍÂ ‚‚ÂıÛ ˝Í‡Ì‡.

3ИÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ˆËÙÓ‚˚Â ÍÌÓÔÍË ‰Îя ‚‚Ó‰‡ ÚÂı ˆËÙ ‚˚·Ë‡ÂÏÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ ÒÚ‡ÌËˆ˚.

ЕÒÎË В˚ Ò‰ÂÎ‡ÎË Ó¯Ë·ÍÛ, ÚÓ Ì‡ÊÏËÚÂ Î˛·˚Â ÚË ˆËÙ˚. З‡ÚÂÏ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚‚Â‰ËÚÂ Ô‡‚ËÎ¸Ì˚È ÌÓÏÂ ÒÚ‡ÌËˆ˚.

ДÎя ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËя ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Н‡Ê‡Ú¸ O.

ДÓÒÚÛÔ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ËÎË ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ

Н‡Ê‡Ú¸ R(PAGE+) ËÎË S(PAGE–).

ПÓя‚ËÚÒя ÒÎÂ‰Û˛˘‡я ËÎË ÔÂ‰˚‰Û˘‡я ÒÚ‡ÌËˆ‡.

Н‡ÎÓÊÂÌËÂ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËя ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ

•Н‡ÊÏËÚÂ Ó‰ËÌ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ _‰Îя ÔÓÎÛ˜ÂÌËя ÚÓÎ¸ÍÓ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.

•Н‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ _‰‚‡Ê‰˚ ‰Îя ÔÓÎÛ˜ÂÌËя ÒÏÂ¯‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËÏ‡.

ПÓÎÛ˜ËÚÒя Ì‡ÎÓÊÂÌËÂ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ Ë ˝Í‡Ì‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.

•Н‡Ê‡Ú¸ _‰Îя ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËя ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔËÂÏ‡

ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.

ПÂ‰Óı‡ÌÂÌËÂ ÒÚ‡ÌËˆ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÓÚ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËя Ò‚ÂÊËÏË ÌÓ‚ÓÒÚяÏË

•Н‡Ê‡Ú¸ .

ИÌ‰ËÍ‡ÚÓ “ ” ÓÚÓ·‡ÁËÚÒя Ì‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒÚÓÍÂ.

•ДÎя ÓÚÏÂÌ˚ Ì‡ÊÏËÚÂ ÒÌÓ‚‡ ÚÛ ÊÂ ÍÌÓÔÍÛ.

Р‡ÒÍ˚ÚËÂ Á‡ÒÂÍÂ˜ÂÌÌÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË (Ì‡ÔËÏÂ, ‰Îя ‚ËÍÚÓËÌ˚)

ИÌÓ„‰‡ Ì‡ ÒÚ‡ÌËˆ‡ı ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÒÓ‰ÂÊËÚÒя ÒÂÍÂÚÌ‡я ËÌÙÓÏ‡ˆËя, Í‡Í, Ì‡ÔËÏÂ, ÓÚ‚ÂÚ˚ ‰Îя ‚ËÍÚÓËÌ˚. В В‡¯ÂÏ ‡ÒÔÓяÊÂÌËË ·Û‰ÂÚ Ô‡‚Ó ‚˚·Ó‡ ‡ÒÍ˚ÚËя ËÌÙÓÏ‡ˆËË. Н‡Ê‡Ú¸ . Н‡Ê‡Ú¸ Â˘Â ‡Á ‰Îя ÓÚÏÂÌ˚.

138

ФÛÌÍˆËË Ô￿яÏÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡

ВÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡

П￿Â‰Óı￿‡ÌÂÌËÂ ÒÚ￿‡ÌËˆ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÓÚ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËя Ò‚ÂÊËÏË ÌÓ‚ÓÒÚяÏË

Р‡ÒÍ￿˚ÚËÂ Á‡ÒÂÍ￿Â˜ÂÌÌÓÈ ËÌÙÓ￿Ï‡ˆËË (Ì‡Ô￿ËÏÂ￿, ‰Îя ‚ËÍÚÓ￿ËÌ˚)

ФÛÌÍˆËË ÔяÏÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡

ПÂ‰Óı‡ÌÂÌËÂ ÒÚ‡ÌËˆ˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÓÚ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËя Ò‚ÂÊËÏË ÌÓ‚ÓÒÚяÏË

Р‡ÒÍ˚ÚËÂ Á‡ÒÂÍÂ˜ÂÌÌÓÈ ËÌÙÓÏ‡ˆËË (Ì‡ÔËÏÂ, ‰Îя ‚ËÍÚÓËÌ˚)