Table des matières

Préparatifs 4

Raccordements 4

Nomenclature 6

Commandes 6

Afficheur 9

Prises d’entrée et de sortie 10

Fonctions DJ (disc-jockey) 11

Sélection d’une plage 11

Pour spécifier un point de localisation 12

Pour assigner des points de localisation aux touches à effleurement 13

Pause automatique au début d’une plage 14 Changement de la vitesse et de la hauteur du son

pendant la lecture 15

Bouclage d’un passage d’une plage 16 Pour commencer la lecture des plages aussi

rapidement que possible (fonction Hot Start) 16

Autres options de lecture 18

Utilisation de l’afficheur 18

Pour lire des plages de façon répétée (lecture répétée) 19

Lecture de plages dans un ordre différent (lecture programmée) 20

Reprise de la lecture après un arrêt (fonction Resume Play) 21

Enregistrement sur un minidisque 22

Remarques sur l’enregistrement 22 Enregistrement sur un minidisque 23 Inscription des numéros de plages pendant

l’enregistrement 24

Enregistrement pendant la lecture (enregistrement Backtrack) 25

Montage de minidisques

 

enregistrés 27

 

Remarques sur le montage 27

 

Division d’une plage (fonction Divide)

28

Combinaison de deux plages (fonction

 

Combine) 29

 

Changement de numéros de plages (fonction

Move)

30

 

Effacement d’une plage (fonction Erase)

31

Effacement de toutes les plages d’un minidisque

(fonction All Erase) 32

 

Titrage de minidisques et de plages (fonction

Name)

32

 

Annulation du dernier montage (fonction

Undo)

35

 

 

 

 

 

 

 

Informations complémentaires

36

 

Précautions

36

 

 

 

 

 

FR

Manipulation des minidisques 37

 

 

Messages affichés 37

 

 

Limites du système

38

 

 

Guide de dépannage

38

 

 

Spécifications

39

 

 

 

Tableau des fonctions du menu de montage

40

 

Tableau des fonctions du menu de réglage

40

 

Système de protection contre la copie abusive 41 Index 43

3FR