Sony MDS-DRE1 Benötigte Kabel, Anschlußverfahren, rotrot, Hinweis, weißweiß, rechts (R), Signalfluß, Signalfluß, Signalfluß, Dieses Gerät, Dieses Gerät, Vorbereitungen

Benötigte Kabel

• Audiokabel (nicht mitgeliefert) (2)

weißweiß

links (L) links (L)

rechts (R) rechts (R)

rotrot

•Optisches Digitalkabel (nicht mitgeliefert) (1)

•Koaxiales Digitalkabel (nicht mitgeliefert) (1)

Anschlußverfahren

Im folgenden wird der Anschluß an einen Mischer, einen Verstärker und an andere Digitalgeräte (wie beispielsweise CD-Spieler) behandelt.

Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen.

pAnschluß eines Mischers oder Verstärkers

Schließen Sie den Mischer oder den Verstärker über analoge Audiokabel (nicht mitgeliefert) an die LINE (ANALOG) IN/OUT-Buchsen dieses Geräts an.

Stecken Sie die roten Stecker in die roten Buchsen (R) und die weißen Stecker in die weißen Buchsen (L). Achten Sie darauf, die Stecker fest einzustecken, um Brummen und andere Störgeräusche zu vermeiden.

Dieses Gerät	Mischer oder Verstärker usw.
LINE	TAPE / MD
(ANALOG)	OUT IN
IN OUT
L	L
R	R

Signalfluß

pAnschluß von Digitalgeräten

(CD-Spieler, DAT-Deck, anderes MD-Deck oder Verstärker mit Digitaleingang)

Wenn Sie ein Zuspielgerät wie CD-Spieler, MD-Deck, DAT-Deck usw. über ein optisches Digitalkabel (nicht mitgeliefert) oder ein koaxiales Digitalkabel (nicht mitgeliefert) anschließen, können Sie die Digitalsignale dieser Geräte direkt aufnehmen.

•Anschluß eines optischen Digitalkabels

Nehmen Sie die Schutzkappen von den optischen Buchsen ab, und stecken Sie die Stecker richtig ausgerichtet in die Buchsen ein, bis sie mit einem Klicken einrasten. Das optische Digitalkabel darf nicht geknickt sein.

Dieses Gerät			Digitalgerät
	DIGITAL			DIGITAL
	COAXIAL OPTICAL			OPTICAL
	IN	IN		IN	OUT

Signalfluß

•Anschluß eines koaxialen Digitalkabels

Dieses Gerät			Digitalgerät
	DIGITAL			DIGITAL
	COAXIAL OPTICAL			COAXIAL
	IN	IN		IN	OUT

Signalfluß

zWenn „Din Unlock“ und „C71“ im Display erscheint

Überprüfen Sie den Anschluß des optischen bzw. koaxialen Digitalkabels, und vergewissern Sie sich, daß das angeschlossene Gerät eingeschaltet ist.

zAutomatische Umwandlung der Abtastfrequenz

Digitale Zuspielsignale mit einer Abtastfrequenz von 32 kHz oder 48 kHz werden vom eingebauten Konverter in die für das MD-Deck erforderliche Abtastfrequenz von 44,1 kHz umgewandelt.

So können Sie nicht nur eine CD- und MD-Zuspielquelle, sondern auch die Signale eines DAT-Decks (32 kHz oder 48 kHz) und Satelliten-Empfangssignale (32 kHz bzw. 48 kHz) digital aufnehmen.

Hinweis

Wenn „Din Unlock“, „C71“ oder „Cannot Copy“ im Display erscheint, ist kein digitales Aufnehmen möglich. Schließen Sie in einem solchen Fall die Zuspielquelle an die LINE (ANALOG) IN-Buchsen an, und stellen Sie INPUT auf ANLG, um ein analoges Zuspielsignal aufzunehmen.

pWenn Sie alle Geräte angeschlossen haben, schließen Sie dieses Gerät über das Netzkabel an die Wandsteckdose an.

Vorbereitungen

5DE