Enregistrement d’un programme radio

— Time Machine recording

Lorsque vous enregistrez un programme radio, les premières secondes du programme sont souvent perdues en raison du temps qu’il vous faut pour évaluer le contenu de ce programme et appuyer sur les boutons. Pour éviter cette perte, la fonction “Time Machine recording” stocke en permanence jusqu’à 10 secondes des données audio les plus récentes en mémoire tampon. Lorsque vous commencez l’enregistrement d’un programme radio, l’enregistrement commence en fait par les 10 secondes de données audio stockées à l’avance en mémoire tampon. Vous pouvez également enregistrer votre programme radio sans ces 10 secondes pré-enregistrées.

1 Appuyez sur (OPEN) et insérez le MD sur lequel enregistrer.

(Reportez-vous à la section “Lecture d’un disque” page 10.)

2 Syntonisez la station de votre choix (page 30).

3 Appuyez sur (MD REC).

L’unité passe au mode d’attente d’enregistrement, l’indication “z” clignote et les boutons d’enregistrement ((MD REC), (REC STOP) et (REC MENU)) s’allument dans une couleur ambre.

4 Appuyez sur (REC MENU) plusieurs fois de suite jusqu’à ce que l’indication “TM. REC” s’affiche.

Si vous souhaitez que l’enregistrement commence à partir de l’endroit dans le programme auquel vous appuyez sur (MD REC), sélectionnez “Normal REC” à cette étape.

5 Appuyez de nouveau sur (MD REC) pour commencer l’enregistrement.

L’enregistrement commence par les 10 secondes de données audio stockées à l’avance en mémoire tampon.

L’indication “z” s’arrête alors de clignoter et les boutons d’enregistrement ((MD REC), (REC STOP) et (REC MENU)) s’allument en rouge.

Pour mettre l’enregistrement en pause, appuyez sur (MD REC).

Pour annuler l’enregistrement ou le mode d’attente d’enregistrement, appuyez sur (REC STOP).

Remarques

•Si vous mettez l’enregistrement radio en pause, un numéro de piste est enregistré à cet endroit.

•Vous ne pouvez pas syntoniser une autre station pendant l’enregistrement. Mettez l’enregistrement en pause avant de syntoniser une autre station.

Utilisation d’une minuterie pour arrêter l’enregistrement

— Fonction Timer-off recording

Vous pouvez régler la minuterie de sorte que l’enregistrement du programme radio se poursuive après que vous ayez éteint le moteur et quitté la voiture.

1 Appuyez sur (OPEN) et insérez le MD sur lequel enregistrer.

2 Syntonisez la station de votre choix (page 30).

3 Appuyez sur (MD REC).

4 Appuyez de nouveau sur (MD REC) pour commencer l’enregistrement.

page suivante t

21