Sony VPL-V W100 manual 132

Zoom	Une image à rapport de format 4:3 est agrandie verticalement et
	horizontalement dans un rapport adéquat pour remplir l’écran
	16:9.
Sous-titres	La zone de sous-titres est comprimée et s’affiche dans la partie
	inférieure de l’écran.
Position V	Règle verticalement la position de l’image en mode d’écran
	large.
	L’image se déplace vers le haut à mesure que la valeur augmente.
	L’image se déplace vers le bas à mesure que la valeur diminue.
	Remarque
	Cette option n’est réglable que lorsque « Zoom » ou « Sous-titres»
	est sélectionné en « Mode large ».
Aire de titre	Règle la zone de sous-titres.
	La zone de sous-titres se déplace vers le haut à mesure que la valeur
	augmente.
	La zone de sous-titres se déplace vers le bas à mesure que la valeur
	diminue.
	Remarque
	Cette option n’est réglable que lorsque « Sous-titres» est
	sélectionné en « Mode large ».
Mode DRC	Adoucit les images vidéo qui deviennent plus floues à mesure
	que la taille augmente.
	Off : Ne change pas.
	Mode 1 : Reproduit une image fine et naturelle. Cette option est
	recommandée pour les images en mouvement.
	Mode 2 : Reproduit une image en éliminant l’oscillation. Cette
	option est recommandée pour les images fixes.
	Lorsque « Mode 1 » ou « Mode 2 » est sélectionné dans « Mode
	DRC », vous pouvez régler les options « Réalité » et « Clarté »
	d’une image en fonction de vos préférences sur la palette DRC.
	S’il y a beaucoup de parasites, augmenter la valeur de « Clarté ».
	Pour plus d’informations sur la façon d’utiliser la palette DRC, voir
	« Palette DRC » à la page 47.
Mode Film	Reproduit les sources de film à Pull-Down 2-3 ou 2-2 avec un
	mouvement d’image fluide.
	Auto : Détecte automatiquement le format Pull-Down 2-3 ou 2-2 et
	reproduit la source du film avec un mouvement d’image fluide.
	Off : Ne détecte pas le format Pull-Down 2-3 ou 2-2.

FR 46 Menu Signal