Sparky Group BAR 12E manual 12V

%/$&.3$1721(

5

‹63$5.<

	1	– 9
CORDLESS ANGLE DRILL / DRIVER
,QVWUXFWLRQɆDQXDO
AKKU - WINKELBOHRSCHRAUBER	10	– 19
*HEUDXFKVDQZHLVXQJ
PERCEUSE/VISSEUSE D’ANGLE SANS FIL	20	– 28
,QVWUXFWLRQVG¶XWLOLVDWLRQ
ȺɄɄɍɆɍɅəɌɈɊɇȺəɍȽɅɈȼȺəȾɊȿɅɖɒɍɊɍɉɈȼȿɊɌ	29	– 38
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ȺɄɍɆɍɅȺɌɈɊɇȺɔȽɅɈȼȺȻɈɊɆȺɒɂɇȺȼɂɇɌɈȼȿɊɌ	39	– 48
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɡɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ

12V BAR 12E

DECLARATION OF CONFORMITY

:HGHFODUHXQGHURXUVROHUHVSRQVLELOLW\WKDWWKLVSURGXFWLVLQFRQIRUPLW\ZLWKWKHSURYLVLRQVRIWKHIROORZLQJGLUHFWLYHV

DQGWKHFRUUHVSRQGLQJKDUPRQL]HGVWDQGDUGV(&((&((&((&(1

(1(1(1(1(1

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

+LHUPLWYHUVLFKHUQZLUXQVHUHSHUVQOLFKH+DIWXQJGD‰GLHVHV(U]HXJQLVGHQ$QRUGQXQJHQIROJHQGHU5LFKWOLQLHQXQG HQWSVUHFKHQGHUKDUPRQLVLHUWHQ6WDQGDUGV(&((&((&((&(1 (1(1(1(1(1

DECLARATION DE CONFORMITE

1RXV GpFODURQV VRXV QRWUH SURSUH UHVSRQVDELOLWp TXH FH SURGXLW HVW FRQIRUPp DX[ GLUHFWLYHV UHVSHFWLYHPHQW OHV VWDQGDUGVKDUPRQLVpV(&((&((&((&(1 (1(1(1(1(1

ȾȿɄɅȺɊȺɐɂəɈɋɈɈɌȼȿɌɋɌȼɂɂ

Ɇɵ ɡɚɹɜɥɹɟɦ ɧɚɲɭ ɥɢɱɧɭɸ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɞɚɧɧɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ ɧɢɠɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɦ ɞɢɪɟɤɬɢɜɚɦ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɭɧɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ (& ((& ((&  ((&(1(1(1(1(1(1

ȾȿɄɅȺɊȺɐɂəɁȺɋɔɈɌȼȿɌɋɌȼɂȿ

ɇɢɟɞɟɤɥɚɪɢɪɚɦɟɧɚɲɚɬɚɥɢɱɧɚɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬɱɟɬɨɜɚɢɡɞɟɥɢɟɟɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢɬɟɧɚɫɥɟɞɧɢɬɟ

ɞɢɪɟɤɬɢɜɢɫɴɨɬɜɟɬɧɨɯɚɪɦɨɧɢɡɢɪɚɧɢɫɬɚɧɞɚɪɬɢ(&((&((&((&(1

(1(1(1(1(1

63$5.<*PE+ /HLS]LJHU6WU %HUOLQ'(876&+/$1'

*HVFKlIWVIKUHU'LSO.IP'LSO,QJ6WDQLVODY3HWNRY

ɋɉȺɊɄɂȿɅɌɈɋȺȾ

ȾȿɄɅȺɊȺɐɂəɁȺɋɔɈɌȼȿɌɋɌȼɂȿ

ɋɉȺɊɄɂȿɅɌɈɋȺȾɞɟɤɥɚɪɢɪɚɱɟ

ȺɄɍɆɍɅȺɌɈɊɇȺɔȽɅɈȼȺȻɈɊɆȺɒɂɇȺȼɂɇɌɈȼȿɊɌ BAR 12E

ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɧɚɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɬɚɧɚɫɥɟɞɧɢɬɟɧɚɪɟɞɛɢ

ɇɚɪɟɞɛɚɡɚɧɢɫɤɨɜɨɥɬɨɜɢɬɟɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɫɴɨɪɴɠɟɧɢɹ±ɉɆɋ

ɇɚɪɟɞɛɚɡɚɦɚɲɢɧɢɬɟ±ɉɆɋ

ɇɚɪɟɞɛɚɡɚɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɚɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬ±ɉɆɋ

ɤɚɤɬɨɢɧɚɫɥɟɞɧɢɬɟȻȾɋɜɴɜɟɥɢɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɬɟɯɚɪɦɨɧɢɡɢɪɚɧɢɫɬɚɧɞɚɪɬɢ

ȻȾɋ(1ȻȾɋ(1ȻȾɋ(1ȻȾɋ(1ȻȾɋ(1

ȻȾɋ(1

ɋɉȺɊɄɂȿɅɌɈɋȺȾ

05 ɭɥÄɄɭɛɪɚɬ´

ɅɨɜɟɱɇɢɤɨɥɚɣɄɴɥɛɨɜ

ȻɴɥɝɚɪɢɹɂɡɩɴɥɧɢɬɟɥɟɧȾɢɪɟɤɬɨɪ

%/$&. 3$1721(