29
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ RU
ǿȜȒȓȞȔȎțȖȓ
, ȼɜɟɞ ɟɧɢɟ ..................................................................................................................................... 29
,, Ɍɟɯɧɢɱɟɫ ɤɢɟɞɚɧɧɵɟ.................................................................................................................. 31
,,, ɂɧ ɫɬɪɭɤɰɢɢɛ ɟɡɨɩɚɫɧ ɨɫɬɢɩɪɢɪɚɛ ɨɬɟɷɥɟɤɬɪ ɨɢɧɫɬɪɭɦ ɟɧɬɨɜ .........................................31
,9 Ⱦɨɩɨɥɧɢ ɬɟɥɶɧɵɟɩɪ ɚɜɢɥɚɛɟɡ ɨɩɚɫɧɨɫ ɬɢɩɪɢɪɚɛɨ ɬɟɞɪɟɥɢ............................................. 32
9  Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɩɪɚɜɢɥɚɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɡɚɪɹɞɧɵɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ.................................... 33
9, Ⱦɨɩɨɥɧɢ ɬɟɥɶɧɵɟɩɪ ɚɜɢɥɚɩɨɥɶ ɡɨɜɚɧɢ ɹɛɚɬɚɪɟɟɣ .............................................................34
9,,Ɂɧɚɤɨɦɫɬɜɨɫɷ ɥɟɤɬɪɨɢɧ ɫɬɪɭɦɟɧɬ ɨɦ.................................................................................. A/36
9,,, ɍɤɚɡɚɧɢɹɩɨɪɚɛɨɬɟ................................................................................................................... 36
,;  Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢ ɟ.............................................................................................................................37
;  Ƚɚɪɚɧɬɢɹ ........................................................................................................................................3 8

ɊȺɋɉȺɄ ɈȼɄȺ

ȼɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɨɛɳɟɩɪɢɧɹɬɨɣɬɟɯɧɨɥɨɝɢɟɣɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɦɚɥɨɜɟɪɨɹɬɧ ɨɱɬɨȼɚɲɧ ɨɜɵɣɷɥɟ ɤ-
ɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɢɥɢɧɟɯɜɚɬɚɟɬɤɚɤɨɣɥɢɛɨɟɝɨɱɚɫɬɢȼɫɟɠɟɟɫɥɢ
ȼɵɡɚɦɟɬɢɬɟɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹɧɟɧɚɱɢɧɚɣɬɟɪɚɛɨɬɚɬɶɫɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧ ɬɨɦɞɨɬɟɯɩ ɨɪɩɨɤɚɟ ɝɨ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɚɹɱɚɫɬɶɧɟɛɭɞɟɬɡɚɦɟɧɟɧɚɚɞɟɮɟɤɬ±ɭɫɬɪɚɧɟɧɇɟɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɞɚɧɧɨɣɪɟɤɨɦɟɧ-
ɞɚɰɢɢɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɦɬɪɚɜɦɚɦ

ɋȻɈɊɄȺ

Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹɭɝɥɨɜɚɹɞɪɟɥɶ%$5(ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɭɩɚɤɨɜɚɧɧɨɦɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɫɨɛɪɚɧɧɨɦɜɢɞɟ
,ǰȐȓȒȓțȖȓ
ɉɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɵɣȼɚɦɢɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ63$5.<ɩɪɟɜɡɨɣɞɟɬȼɚɲɢɨɠɢɞɚɧɢɹɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɡ-
ɝɨɬɨɜɥɟɧɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɨɫɬɪɨɝɢɦɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢɤɚɱɟɫɬɜɚ63$5.<ɨɬɜɟɱɚɸɳɢɦɢɜɵɫɨɤɢɦ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣɉɪɨɫɬɨɣɜɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢɢɛɟɡɨɩɚɫɧɵɣɜɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɪɢɩɪɚ-
ɜɢɥɶɧɨɦɭɩɨɬɪɟ ɛɥɟɧɢɢɷɬɨɬɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟ ɧɬɛɭɞɟɬɫɥɭɠɢɬɶȼɚɦɞɨɥɝɢɟɝɨɞɵ

ȼɇɂɆȺɇɂȿ

ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɬɢɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɩɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶɤɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ63$5.<ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟɜɧɢɦɚɧɢɟɨɛɪɚɬɢɬɟɧɚɬɟɤɫɬɵɧɚɱɢɧɚɸɳɢɟɫɹɫɥɨ-
ɜɨɦ©ȼɧɢɦɚɧɢɟªɢ ©ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟªȼɚɲɚɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ 63$5.<ɨɛɥɚɞɚɟɬɦɧɨɝɢɦɢ
ɤɚɱɟɫɬɜɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟɭɩɪɨɫɬɹɬȼɚɲɭɪɚɛɨɬɭɉɪɢɟɟɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟɧɚɢɛɨɥɶɲɟɟɜɧɢɦɚɧɢɟɨɛɪɚɳɟ-
ɧɨɧɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɟɤɚɱɟɫɬɜɚɢɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶɱɬɨɭɩɪɨɳɚɟɬɩɨɞɞɟɪɠɤɭɢɷɤɫ-
ɩɥɭɚɬɚɰɢɸɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɇɟɜɵɤɢɞɵɜɚɣɬɟɷ ɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɢɡɞɟɥɢɣɜɦɟɫ ɬɟɫɨɛɵɱɧɵɦɦɭɫɨɪɨɦ
Ɉɬɯɨɞɵɨɬɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɢɡɞɟɥɢɣɧɟɫɥɟɞɭɟɬɫɨɛɢɪɚɬɶɜɦɟɫɬɟɫɛɵɬɨɜɵɦɢɨɬɯɨɞɚɦɢ
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚɪɟɰɢɤɥɢɪɭɣɬɟɜɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɯɞɥɹɷɬɨɝɨɦɟɫɬɚɯɋɜɹɠɢɬɟɫɶɫ ɦɟɫɬɧɵ-
ɦɢɜɥɚɫɬɹɦɢɢɥɢɩɪ ɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɦɞɥɹɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢɤ ɚɫɚɬɟɥɶɧɨɪɟɰɢɤɥɢɪɨɜɚɧɢɹ

ɈɏɊȺɇȺɈɄɊɍɀȺɘɓȿɃɋɊȿȾɖȱ

ɋɭ ɱɟɬɨɦɨɯɪɚɧɵ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɢ ɭɩɚɤɨɜɤɚ
ɞɨɥɠɧɵɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɶɫɹɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɟɞɥɹɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɫɨɞɟɪɠɚ-
ɳɢɝɨɫɹɜɧɢɯɫɵɪɶɹȾɥɹɨɛɥɟɝɱɟɧɢɹɪɟɰɢɤɥɢɪɨɜɚɧɢɹɞɟɬɚɥɟɣɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɧɵɯɢɡɢɫɤɭɫɫɬ-
ɜɟɧɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚ ɥɨɜɨɧɢɨɛɨɡɧɚɱɟɧɵɫɨɨɬɜɟɬɫ ɬɜɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
pages-BAR12E.indd 29 17.3.2006 . 09:11:26