10

DE BAR 12E

Inhalt
I - Einführung .....................................................................................................................................
II - Technische Angaben ....................................................................................................................11
III - Sicherheitsregeln be i Arbeiten mit Elektr ogeräten .....................................................................11
,9 =XVlW]OLFKH6 LFKHUKHLWVUHJH OQIU:LQNHOERKUVFKU DXEHU.......................................................... 13
9  =XVlW]OLFKH$UEHLWVUHJHOQI U%HWULHEPLW/DGHJHUlW ................................................................. 13
9, =XVlW]OLFKH5HJ HOQIU%HWULHEPLWGHU%DW WHULH ......................................................................... 14
VII - Bekanntmachen mitdem Elektrogerät ....................................................................................A/17
VIII - Betriebsanleitungen ......................................................................................................................17
IX - Wartung ......................................................................................................................................... 18
;  *DUDQWLH......................................................................................................................................... 19

AUSVERPACKEN

(QWVSUHFKHQGGHQDOOJHPHLQDQJHQRPPHQHQ+HUVWHOOXQJVWHFKQRORJLHQLVWHVNDXPZDKUVFKHLQOLFKGDVV
GDVYRQ,KQHQ HUZRUEHQH(OHNWURJHUlW EHVFKlGLJWLVWRGHU LUJHQGZHOFKHU7HLOIHKOW)DOOV 6LHPHUNHQ
GDVVHWZDVQLFKWLQ2UGQXQJLVWEHJLQQHQ6LHQLFKWPLWGHU$UEHLWEHYRUGHUEHVFKlGLJWH7HLOQLFKWHUVHW]W
RGHUGLH6W |UXQJQLFK WEHVHLWL JWLVW'LH 1LFKWEHD FKWXQJGLH VHU(PSIHKOXQJHQNDQQ]XVFKZHUHQ8QIlOOHQ
führen.

ZUSAMMENBAU

'HU$NNX±:LQNHOERKUVFKUDXEHU%$5(ZLUGYHUSDFNWXQGNRPSOHWW]XVDPPHQJHEDXW JHOLHIHUW
I - Einführung
'DVYRQ,KQHQQHXHUZRUEHQH63$5.< ±(OHNWURJHUlWZLUG,KUH(UZDU WXQJHQEHUVSULQJHQ(VLVWHQW-
sprechend den hohen Qualitätsstandarden von SPARKY hergestellt, die den strengen Anforderungen
GHV9HUE UDXFKH UVHQWV SUHFK HQ/HLF KW]XP% HGLHQH QXQGXQJ HIlKU OLFKEHLP%HWULHEZLUGGLHVHV(OHNWUR-
JHUlWEHLEHVWLPPXQJVJHPlHP9HUEUDXF K,KQHQ]XYHUOlVVLJODQJH-DKUHGLHQHQ

ACHTUNG!

/HVHQ6LHGLHJDQ]H%HGLHQXQJVDQOHLWXQJDXIPHU NVDPEHYRU6LHGDVQHXHUZRUEHQH63$5.< ±(OHN-
WURJHUlWLQ%HWULHEQHKPHQ%HDFKWHQ6LHEHVRQGHUVGLH7H[WHGLHPLWGHQ:|UWHUQÄ$FKWXQJ³RGHU
Ä:DUQXQJ³EHJLQQHQ,KU 63$5.<± (OHNWURJHUlWEHVLW]W YLHOH(LJHQVFKDI WHQGLH ,KUH$UEHLW HUOHLFK-
tern werden. Bei der Entwicklung dieses Elektrogerätes ist höchste Aufmerksameit der Sicherheit, den
%HWULHEVHLJHQVFKDIWHQXQGGHU =XYHUOlVVLJNHLWJHZLGPHWGLH GDV(OHNWURJHUlWOHLFKW]XU:DUWXQJXQG
Bedienung machen.
Werfen Sie Elekt rowerkzeuge nicht i n den Hausmüll!
1LFKW PHKUJ HEUDX FKVI lKLJH (OHN WURZH UN]H XJHJH K|UHQ QLFK W]XP$ OOWDJVPOO6LHVROOWHQHLQHU
XPZHOWJHUHFKWHQ:LHGHUYHUZHUWXQJ]XJHIKUWZHUGHQ=XP5HF\FOLQJVROOWHQ6LHVLF KDQGLH
örtliche Behörde oder ihre Vertreter wenden.

UMWELTSCHUTZ

*HUlW=XEHK|UXQG 9HUSDFNXQJVROOWHQ HLQHUXPZHOWJHUHFKWHQ: LHGHUYHUZHUWXQJ]XJHIKU W
ZHUGHQ=XPVRUWHQUHLQHP5HF\FOLQJVLQGGL H.XQVWVWRIIWHLOHHQWVSUHFKHQGJHNHQQ]HLFKQHW
pages-BAR12E.indd 10 17.3.2006 . 09:11:21