13
Gebrauchsanweisung DE
ƒ/DGHQ 6LHGLH %DWWHULHQQXU PLW+LOI HHLQHV/ D-
GHJHUlWHVHPSIRKOHQYRQ GHP+HUVWHOOHU(LQ
/DGHJHUlWGDVIUHLQH $UW%DWWHULHQ JHHLJQHW
LVWNDQQ]X %UDQGULVLNHQIKUHQ ZHQQHV PLW
anderenBat teriearten verwendet wird.
ƒ9HUZHQGHQ 6LH GLH (O HNWURJHUlWH QXU PLW GHQ 
dafür vorgesehenen Batterien. Die Verwen-
dung anderer Batterietypen kann Risikos vor
8QIDOOXQG%UDQGYHUXUVDFKHQ
ƒ:HQQ6LHGLH%DWWHULHQLFKWYHUZHQGHQKDO-
WHQ6LH VLH IHUQ YRQ 0 Q]HQ %URNODPPHUQ
6FKOVVHOQ1DJHOQ 6FKUDXEHQ XQG DQGHUHQ
kleinen Metallgegenständen, die ihre Ausgän-
JHNXU]VFKOLHHQN|QQHQ(LQ .XU]VFKOXGHU
Ausgänge der Batterie kann Verbrennungen
oderBrand verur sachen.
ƒ%HLIDOVFKHP *HEUDXFK NDQQYRQ GHU%DWWHU LH
)OVVLJNHLWDXVIOLHHQ9HUPHLGHQ6LH .RQWDNW
PLWGHU)OVVLJNHLW:HQQ WURW]GHPVRZDVJH-
schieht,spülen Sie reich mit sauberem Wasser.
Wenn Batterieflüssigkeit in den Augen gerät,
VROOHQ6LHVLFKPLWHLQHP$U ]WEHUDWHQ'LHDXV
GHU%DWWHULHDXVODXIHQGH)OVVLJNHLW NDQQ(QW-
]QGXQJRGHU9HUEUHQQXQJHQYHUXUVDFKHQ
ƒhEHUODVWHQ6LHGDV(OHNWURJHUlWQLFKW:lKOHQ
Siedas geeignete Elek trogerät für die konkrete
Arbeit aus. Das richtig ausgewählte Elektro-
JHUlWDUEHLWHWEHVVHUXQGVLFKHUHULQ GHQ/HLV-
WXQJVJUHQ]HQIUGLHHVHQWZLFNHOWLVW 
ƒ9HUZHQGHQ 6LH GD V (OHNWURJHUlW QLFKW ZHQQ
VHLQ+DXSWVFKDOWHUQLFKWLQ(,1XQG$866WHO-
lung umschalten kann. Ein Elektrogerät, das
PLWGHP+DXSWVFKDOWHUQLFKWJHVWHXHU WZHUGHQ
kann,ist gefähr lich und soll repariert werden.
ƒ(QWIHUQH Q 6LH GLH %DWWHULH YRQ GHP /DGHJH -
rät, bevor Sie egal welche Einstellungen, Aus-
WDXVFKYRQ :HUN]HXJHQ RGHU $XIEHZDKUXQJ
GHV (OHNWURZHUN]HXJHV YRUQHKPHQ 'LHVH
Vorsichtsmassnahme vermindert das Risiko
vor ungewolltem Anlassen des Elektrogerätes.
ƒ :HQ Q6LH PLW GHQ( OHN WUR JHUl WHQQ LFK WDU EHLW HQ 
EHZDKUHQ6LHVLHDQHLQHP2UWXQ]XJlQJOLFK
fürKinderaufunderlaubenSiePersonen,die
das Elektrogerät oder diese Betriebsanleitung
QLFKWNHQQHQQLFKWPLWLKP]XDUEHLWHQ
ƒ:DUWHQ6LH GLH(OHNWURJHUlWH hEHUSUIHQ6LH
ob die sich beweglicheTeile normal funktionie-
UHQXQG VLFK IUHL EHZHJHQ GLH *DQ]KHLW XQG
den ordnungsgemäßen technischen Zustand
GHU7HLOHVRZLH DXFK DOOH DQGHUH 8PVWlQGH
die ungünstig die Arbeit der Elektrogeräte be-
einflüssen können. Wenn das Elektrogerät be-
VFKlGLJW LVWVROOH VYRUGHPZHL WHUHQ*HE UDXFK
repariert werden. Die schlechte Wartung ist die
8UVDFKHIUGLHJURH$Q]DKO8QIlO OH
ƒ+DOWHQ6LHGLH6FKQHLGHZHU N]HXJHVDXEHUXQG
scharf. Die richtig gewarteten Schneidewerk-
]HXJHEORFNLHUHQVHOWHQHUXQG N|QQHQOHLFKWHU
gesteuert werden.
ƒ9HUZHQGHQ 6LH GDV (OHNWURJHUlW VHLQH =XEH -
K|UWHLOHXQGGLH$ UEHLWVZHUN]HXJHLQhEHUHLQ-
stimmung mit diesen Instruktionen und auf die
Art und Weise, vorgesehen für das konkrete
Elektrogerätetyp, wobei Sie die Betriebsbedin-
gungen und den Charakter der durchgeführten
Arbeit beachten. Die Verwendung des Elektro-
gerätes für Arbeiten, anders als diese, für wel-
che es bestimmt ist, kann gefährliche Situation
verursachen.

SERVICE

ƒ'LH5HSDUDWXUVROOYRQTXDOLIL]LHUWHQ)DFKOHXWHQ
XQWHU9HUZHQGXQJQXUYRQ2ULJLQDOHUVDW]WHLOHQ
durchgeführtwerden. So wird die sichere Ar beit
mitdem Elek trogerät gewährleistet.
IV - Zusätzliche Sicher heitsregeln für Winkel bohrschrauber
ƒ)DVVHQ6LHGDV(OHNWU RJHUlWDQGHQLVROLHU WHQ
Oberflächen bei der Durchführung einer Ope-
ration, bei welcher möglich ist, die bearbei-
WHWH6FKUDXEHHLQH YHUVWHFNWH,QVWDOODWLRQ]X
EHUKUHQ'LH%HU KUXQJHLQHU/HLWXQJ XQWHU
Spannung wird die Metalleile des Elektroge-
rätes unter Spannung legen und Stromschlag
auf dem Betreiber verursachen.
ƒ 6LHVROOHQEHJUHLIHQGDVVGLHVHV(OHNWURJHUlW
LPPHULP%HWULHEV]XVWDQGLVWZHLOHVQLFKWHU-
IRUGHU OLFKL VWHVL QV1HW ]]XVFK OLHHQ 6WHOO HQ
6LHGHQ+ DXSWVFKDOWHULPPHU LQ$86 ±6WHO-
lung,wenn Sie die Batter ie legen oder sie ent-
fernen.
V - Zusätzliche Regeln für die Arbeit mit dem Ladegerät
ƒ%HYRU 'LH GDV / DGHJHUlW YHUZHQGHQ OHVHQ
6LHDOOH,QVWUXNWLRQHQ XQG6LFKHUKHLWVEH]HLFK-
QXQJHQDXI GHP /DGHJHUlW XQG GHU %DW WHULH
sowie auch die Instruktionen für die Arbeit mit
derB atterie.
ƒ/DGHQ 6LH GLH % DWWHULH QXU LQ JHVFKORVV HQHQ
5lXPHQDXIGDGDV/DGHJHUlWQXUIUVROFKH
Räumebestimmt ist.
pages-BAR12E.indd 13 17.3.2006 . 09:11:21