Sparky Group BAR 12E ,9

32 BAR 12ERU

 ɭɤɪɚɲɟɧɢɹɢɥɢɞɥɢɧɧɵɟɜɨɥɨɫɵɦɨɝɭɬɩɨ-

ɩɚɫɬɶɜɞɜɢɠɭɳ ɢɟɫɹɱɚɫɬɢ

ƒȿɫɥɢɷɥɟɤ ɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɫɧɚɛɠɟɧɩɪɢɫɩɨ -

ɫɨɛɥɟɧɢɟɦɞɥɹɩɵɥɢɨɛɟɫɩɟɱɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶ-

ɧɭɸɫɛɨɪɤɭɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ

ɬɚɤɢɯ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɣ ɩɨɧɢɠɚɟɬ ɫɜɹɡɚɧ-

ɧɵɟɫɩɵɥɶɸɪɢɫɤɢ

ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂəɂɍɏɈȾɁȺ

ɗɅȿɄɌɊɈɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌȺɆɂ

ƒɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɧɚɯɨɞɢɬɫɹ

ɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ©ɜɵɤɥɸɱɟɧª ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ ɤɚɤ

ɜɫɬɚɜɢɬɶ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸ ɛɚɬɚɪɟɸ ɍɫɬɚ-

ɧɨɜɤɚ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ ɜɨ ɜɤɥɸ-

ɱɟɧɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ

ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɨɣɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɢɧɰɢɞɟɧɬɚ

ƒɁɚɪɹɠɚɣɬɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɟɛɚɬɚɪɟɢɬɨɥɶɤɨ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɹɡɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɪɟɤɨɦɟɧ-

ɞɨɜɚɧɧɨɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ

 Ɂɚɪɹɞɧɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɞ ɥɹ

ɪɚɡɥɢɱɧɵɯɜɢɞɨɜɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɯɛɚɬɚɪɟɣ

ɦɨɝɭɬɜɵɡɜɚɬɶɩɨɠɚɪɟɫɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɫ

ɧɟɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣɞɥɹɧɢɯɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣɛɚ-

ɬɚɪɟɟɣ

ƒɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɬɨɥɶɤɨɫɩɪɟɞɭɫ-

ɦɨɬɪɟɧɧɵɦɢɞɥɹɧɢɯɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɦɢɛɚ-

ɬɚɪɟɹɦɢɍɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɞɪɭɝɢɯɜɢɞɨɜɛɚɬɚ-

ɪɟɣɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫ ɬɢɤ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɦɭ

ɢɧɰɢɞɟɧɬɭɢɩɨɠ ɚɪɭ

ƒ ȼɩ ɟɪɢ ɨɞ ɵɤ ɨɝɞ ɚȼɵ ɧɟɢ ɫɩ ɨɥɶ ɡɭɟ ɬɟɚ ɤɤ ɭɦ ɭ-

ɥɹɬɨ ɪɧɭɸ ɛɚɬ ɚɪɟɸ ɯɪɚ ɧɢɬɟ ɟɟɜɞ ɚɥɢ ɨɬɦɟ -

ɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜɬɚɤɢɯɤɚɤɫɤɪɟɩɤɢ

ɦɨɧɟɬɵɤɥɸɱɢɝɜɨɡɞɢɜɢɧɬɵɢɬɞɤɨɬɨɪɵɟ

ɦɨɝɭɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɤɨɪɨɬɤɨɟɡɚɦɵɤɚɧɢɟ ɛɚɬɚ-

ɪɟɢɄɨɪɨɬɤɨɟɡɚɦɵɤɚɧɢɟɩɪ ɨɜɨɞɧɢɤɨɜɛɚ-

ɬɚɪɟɢɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɠɨɝɚɦɢɥɢɩɨɠɚɪɭ

ƒɉɪɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɢɡ ɛɚ-

ɬɚɪɟɢɦɨɠɟɬɜɵɬɟɤɚɬɶ ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɂɡɛɟɝɚɣ-

ɬɟɤɨɧɬɚɤɬɚɫɷɬɨɣɠɢɞɤɨɫɬɶɸɚɟɫɥɢɷɬɨ

ɜɫɟ��ɬɚɤɢ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɨɛɢɥɶɧɨ ɩɪɨɦɨɣɬɟ

ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɧɨɟɦɟɫɬɨɜɨɞɨɣȼɫɥɭɱɚɟɩɨɩɚ-

ɞɚɧɢɹ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɜ ɝɥɚɡɚ

ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɜɪɚɱɭɬɤɷɬɚɠɢɞɤɨɫɬɶɦɨɠɟɬ

ɜɵɡɜɚɬɶɜɨɫɩɚ ɥɟɧɢɹɢɨɠɨɝɢ

ƒɇɟɩɟɪɟɝɪɭɠɚɣɬɟɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɉɨɥɶ-

ɡɭɣɬɟɫɶɩɨɞɯɨɞɹɳɢɦɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ

ɩɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɉɪɚ-

ɜɢɥɶɧɨ ɩɨɞɨɛɪɚɧɧɵɣ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ

ɪɚɛɨɬɚɟɬɥɭɱɲɟɢɛɟɡɨɩɚɫɧɟɣɜɞɢɚɩɚɡɨɧɟ

ɩɪɨɟɤɬɧɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ

ƒɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɟɫɥɢ

ɟɝɨɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɧɟɪɚɛɨɬɚɟɬɗɥɟɤɬɪɨɢɧɫ-

ɬɪɭɦɟɧɬɤɨɬɨɪɵɦ ɧɟɥɶɡɹ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶɫ ɩɨ -

ɦɨɳɶɸɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɨɩɚɫɟɧɢɩɨɞɥɟɠɢɬ

ɪɟɦɨɧɬɭ

ƒȼɵɧɶɬɟɛɚɬɚɪɟɸɩɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɜɵɩɨɥɧɹɬɶ

ɤɚɤɢɟɥɢɛɨɧɚɫɬɪɨɣɤɢɡɚɦɟɧɭ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠ-

ɧɨɫɬɟɣɢɥɢɯɪɚɧɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ

Ɍɚɤɢɟɦɟ ɪɵɛɟɡ ɨɩɚɫɧ ɨɫɬɢɫ ɧɢɠɚ ɸɬɪɢɫ ɤɧɟ-

ɜɨɥɶɧɨɝɨɩɭɫɤɚ

ƒȼɨɜɪɟɦɹɩɟɪɟɪɵɜɨɜɜɪɚɛɨɬɟɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫ-

ɬɪ ɭ ɦ ɟ ɧ ɬ ɨ ɜ ɯ ɪ ɚ ɧ ɢ ɬ ɟɢ ɯ ɜ ɧ ɟ ɞ ɨ ɫ ɬ ɭ ɩ ɧ ɨ ɦ ɞ ɥ ɹ ɞ ɟ -

ɬɟɣɦɟɫɬɟɢɧɟɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟɥɢɰɚɦɤɨɬɨɪɵɟ

ɧɟɡɧɚɤɨɦɵ ɫɷɥɟɤɬɪɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟ ɧɬɨɦɢɥɢɧɚ -

ɫɬɨɹɳɟɣɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣɪɚɛɨɬɚɬɶɫɷɥɟɤɬɪɨ-

ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɗɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɨɩɚɫ

ɧɵɜɪɭɤɚɯɧɟɨɛɭɱɟɧɧɵɯɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ

ƒɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɭɯɨɞɡɚɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧ-

ɬɚɦɢɉɪɨɜɟɪɹɣɬɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɸɬ ɥɢ ɟɝɨ

ɞɜɢɠɭɳɢɟɫɹɱɚɫɬɢɧɨɪɦɚɥɶɧɨɢɫɜɨɛɨɞɧɨ

ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɣɬɟ ɢɯ ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ɱɚɫɬɟɣ ɚ

ɬɚɤɠɟ ɜɫɟ ɢɧɵɟ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚ ɤɨɬɨɪɵɟ

ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɧɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨ ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɧɚ

ɪɚɛɨɬɭɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨ-

ɥɨɦɤɢɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬ-

ɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɩɟɪɟɞɞɚɥɶɧɟɣɲɢɦɢɫɩɨɥɶ-

ɡɨɜɚɧɢɟɦɉɥɨɯɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɹɜɥɹɟɬɫɹ

ɩɪɢɱɢɧɨɣɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɝɨɱɢɫɥɚɢɧɰɢɞɟɧɬɨɜ

ƒɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɪɟɠɭɳɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɨɫ-

ɬɪɵɦɢɢ ɱɢɫɬɵɦɢ ɉɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɨɞɞɟɪɠɚɧ-

ɧɵɟɢɨɫɬɪɵɟɪɟɠɭɳɢɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɪɟɞɤɨ

ɛɥɨɤɢɪɭɸɬɢɥɟɝ ɱɟɭɩɪɚɜɥɹɸɬɫɹ

ƒɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɟɝɨɩɪɢ-

ɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɢ ɪɚɛɨɱɢɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɜ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɧɚɫɬɨɹɳɢɦɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ

ɢɦɟɬɨɞɨɦɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɦɞɥɹɤɨɧɤɪɟɬ-

ɧɨɝɨɬɢɩɚ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɢɫɯɨɞɹ ɢɡ

ɭɫɥɨɜɢɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚɜɵɩɨɥ-

ɧɹɟɦɨɣɪɚɛɨɬɵɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨ-

ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɧɟɩɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸɦɨɠɟɬ

ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɩɚɫɧ ɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢ

ɋȿɊȼɂɁɇɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ

ƒɊɟɦɨɧɬ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɬɨɥɶ-

ɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ ɫ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯ ɡɚɩɚɫɧɵɯ

ɱɚɫɬɟɣɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹɛɟ-

ɡɨɩɚɫɧɚɹɪɚɛɨ ɬɚɷɥɟɤɬɪɨɢɧ ɫɬɪɭɦɟɧɬɚ

,9ǲȜȝȜșțȖȠȓșȪțȩȓ ȚȓȞȩȏȓȕȜȝȎȟțȜȟȠȖ  ȒșȭȡȑșȜȐȩȣȒȞȓș ȓȗ  ȦȡȞȜȝȜȐȓȞȠȜȐ

ƒȾɟɪɠɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɡɚ ɢɡɨɥɢ-

ɪɨɜɚɧɧɵɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ

ɨɩɟɪɚɰɢɣɜɨɜɪɟɦɹ ɤɨɬɨɪɵɯɡɚɤɪɭɱɢɜɚɟ-

ɦɵɣɛɨɥɬ ɦɨɠɟɬ ɞɨɫɬɢɱɶ ɫɤɪɵɬɨɣ ɨɬɝɥɚɡ

ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢɉɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟ ɤ ɷɥɟɤ-



pages-BAR12E.indd 32 17.3.2006 . 09:11:27