TD530XA/601XB ES 02.8.26 11:46 AM Page 60
PREPARACION PARA LA
Consulte la figura 4 de la p_igina 11
AN'M_NA,%" ,_<k'PAkD_DAS _E VMF/UHF
En algunas fireas serfi necesario utilizar una antena
exterion
Cnnsulte la figura 4 de la p_igina 11
TELEVLSfON POf{' CABLL' ,fIN ( AJA _E
,,>, ) > ): , ) ' ) ><ON>kR?H ORI_ k<O_ H Z(A_ OR
Utilice esta conexi6n si su sistema de televisi6n per
cable se conecta directamente a su
televisor/DVD/VHS sin necesidad de caja de conver-
tide1:
Consulte la figura 4 de la p_igina 11

?7:LE V£57{)N PO_{ ('ABLE CON (27/1JA

DF CONVER2SDOR!DECODHTCADOA'

0CA.IA DE Si 77_7_77_
Si su proveedor de servicios de televisi6n per cable le
suministra una eaja de convertidor o si usted utiliza
un sistema de sat61ite, podrfi utilizar la eonexi6n bfisi-
ca mostrada aqui.
Cnnsulte la figura 4 de la p_igina 11
1) Abra la tapa del compartimiento de las pilas del
mando a distancia presionfindola en el sentido de
la flecha.
2) Inserte 2 pilas tamario "AA" en su compartimiento
colocando las polaridades (+/-) en sus posiciones
correspondientes.
3) Vuelva a poner la tapa.
fuente alas tomas AUDIO L/P, y VIDEO de este tele-
visor/DVD/VHS. Y luego pulse el botdn SELECT
hasta que "VIDEO" aparezca en la pantalla.
NOTA:
• Cuando conecte una videograbadora monoaural
(otra fuente) a este televisor/DVD/VHS, conecte la
toma de salida de audio de la videograbadora
monoaural (otra fuente) a la toma AUDIO L de este
televisor/DVD/VHS. E1 audio saldri igualmente en
los canales L y R.
Consulte la figura 5 de la p_igina 12
Conexiones de antena/televisidn per cable
Continfia en la pfigina siguiente.
Cuando utilice una serial de entrada externa (otra
videograbadora o una videocfimara), conecte los
cables de salida de audio/video del equipo de repro-
ducci6n alas tomas AUDIO IN/VIDEO IN de su
televisor/videograbadora. Y luego pulse el bot6n
CHANNEL • o • hasta que "AUX" aparezca en la
pantalla.
Usted puede programar el temporizador para que
explore redes los canales que puedan recibirse en su
zona.
Consulte la figura 6de la p_igina 13
NOTAS:
•Asegrirese de desconectar la alimentaci6n a todos
los componentes del sistema antes de hacer la
conexi6n a otto comlxmente.
• Consulte el manual del propietario de su sistema
estdreo y de cualquier otro componente que vaya a
conectar al televisor/DVD/VHS.
•Las tomas de entrada de audio (roha y blanca) en el
lade trasero sirven para producir no el son televisor
ni el son de entrada externa, sine el son DVD.
Cuando vea un programa grabado en otra fuente
(videograbadora o videocfimara), utilice las tomas de
entrada de audio/video de la parte delantera del tele-
visor/DVD/VHS.
Conecte las tomas de salida de audio/video de otra
Utilice un cable digital coaxial (de venta en el comer-
cio) para las conexiones de audio.
Consulte la figura 7 de la p_igina 13
60 ES
IDI8