ANTES DE UTILIZAR EL APARATO, CONSULTE LAS INSTRUCCIONESDE SEGURIDAD AL COMIENZO DEL PRESENTE MANUAL.Descripción

1. 7di‹c®HiZVb7ddhi¯

12.  8VWaZYZkVedg

2. 

BVcYdYZkVedg

13.  8VaYZgVZcZa^ciZg^dgYZaVXV_V

3. E^adidYZaVeaVcX]V

14.  8daZXidgZhXdcY^YdYZXVa

4. HVa^YVYZaXVWaZ:VhnXdgY

15. 8daZXidgYZXVa

5. EaVXVgZedhVeaVcX]Vh

16. 7VhZJaigV<a^hh

6. 8VWaZZa‚Xig^Xd

17.  EVcZaYZXdcigda

7. 8dbeVgi^bZcidYZXdadXVX^‹cYZaXVWaZZa‚Xig^Xd



V#

E^adid®6ci^XVa¯

8.

AdX`"HnhiZb



W#

E^adid®9Ze‹h^idkVX†d¯

9. GVcjgVYZaaZcVYdYZaYZe‹h^id



X#

IZXaV®D@¯

10. 9Ze‹h^idYZ&!+A



Y#

IZXaV®DC"D;;¯Xdce^adid

11.

8dbeVgi^bZcideVgV\jVgYVgZaXVWaZYZkVedg



Z#

IZXaV®:8DB>C¯Xdce^adid

Sistema de bloqueo de la plancha en la base - Lock System

HjXZcigVaYZkVedgZhi{Zfj^eVYVXdcjcVgXdYZhj_ZX^‹cYZaVeaVcX]VVaVXVgXVhVXdcWadfjZd eVgV[VX^a^iVghjigVchedgiZnVabVXZcV_Z/

™7adfjZd- fig.1.

™9ZhWadfjZdZ - fig.2.

EVgVigVchedgiVghjXZcigVaYZkVedgedgZaVhV/

"8dadfjZaVeaVcX]VhdWgZaVeaVXVgZedhVeaVcX]VhYZaVXZcigVaYZkVedgnaZkVciZZaVgXdYZhj_ZX^‹cYZaVeaVcX]V ]VhiVfjZfjZYZWadfjZVYVedh^X^‹c^YZci^ÄXVYVbZY^VciZjc®Xa^X¯- fig.1. "6\VggZaVeaVcX]VedgZaVhVeVgVigVchedgiVghjXZcigVaYZkVedg - fig.3.

Preparación¿Qué agua se debe utilizar?™6\j YZa\g^[d/

:aVeVgVidZhi{Y^hZŠVYdeVgV[jcX^dcVgXdcV\jVYZa\g^[d#H^ZaV\jVYZhj]d\VgZhYZbVh^VYdXVaX{gZV!bZoXaZ jc*%YZV\jVYZa\g^[dXdcjc*%YZV\jVYZhb^cZgVa^oVYVYZaVi^ZcYV#:cVa\jcVhgZ\^dcZhYZaVXdhiV!Za edgXZciV_ZYZhVaZcZaV\jVejZYZhZgZaZkVYd#:cZhZXVhd!ji^a^XZc^XVbZciZV\jVYZhb^cZgVa^oVYV#

™9ZhX aX^ÄX Ydg/

=VnY^hi^cidhi^edhYZYZhXVaX^ÄXVYdgZhnZaV\jVYZaVbVndg†VYZZaadhejZYZji^a^oVghZZcZa\ZcZgVYdg#H^cZbWVg\d! Va\jcdh YZhXVaX^ÄXVYdgZh! n XdcXgZiVbZciZ adh fjZ ZbeaZVc egdYjXidh fj†b^Xdh Xdbd aV hVa! ejZYZc egdkdXVg YZggVbZhWaVcXdhjdhXjgdh0ZhZaXVhdYZaVh_VggVhÄaigVciZh#H^i^ZcZZhiZi^edYZegdWaZbV!aZgZXdbZcYVbdhfjZ egjZWZVji^a^oVgV\jVYZa\g^[dcdigViVYVdV\jVZbWdiZaaVYV#8jVcYd]VnVXVbW^VYdZaV\jV!hZg{cZXZhVg^dji^a^oVg kVg^VhkZXZhaVeaVcX]VeVgVgZhdakZgZaegdWaZbV#AZgZXdbZcYVbdhfjZegjZWZaV[jcX^‹cYZkVedgedgeg^bZgVkZo hdWgZjceVŠdjhVYdfjZejZYVi^gVg!eVgVZk^iVgYVŠVghjhegZcYVhYZgdeV#

GZXjZgYZ/

Cd ji^a^XZ cjcXV V\jV YZ aajk^V c^ V\jV fjZ XdciZc\V VY^i^kdh Xdbd Za Vab^Y‹c! eZg[jbZ d Za V\jV YZ ZaZXigdYdb‚hi^Xdh#9^X]dhVY^i^kdhejZYZcV[ZXiVgVaVhegde^ZYVYZhYZakVedgnViZbeZgVijgVhZaZkVYVhejZYZc [dgbVgYZe‹h^idhZcaVX{bVgVYZkVedgfjZedYg†VcbVcX]VghjgdeV#

Llene el depósito

™8dadfjZaVXZcigVaYZkVedgZcjcaj\VgZhiVWaZn]dg^odciVafjZcdhZVhZch^WaZVaXVadg# ™6hZ\gZhZYZfjZZaVeVgVidZhi{YZhXdcZXiVYdnVWgVaVeZhiVŠVYZaYZe‹h^id# ™Ji^a^XZjcV_VggVYZV\jV!aa‚cZaVXdc&!+aYZV\jVb{m^bdnVŠ{YVaVVaYZe‹h^idegdXjgVcYdcdhjeZgVgZac^kZaYZ

¹BVmº- fig.4.Ponga la central de vapor en marcha

Durante el primer uso, el aparato puede despren- der humo y un olor que no es nocivo.

Este fenómeno sin consecuencias en el uso del aparato desaparecerá rápidamente.

™9ZhZcgdaaZ XdbeaZiVbZciZ Za XVWaZ Za‚Xig^Xd - fig.5 n hVfjZ Za XVWaZ YZ kVedg YZ hj XdbeVgi^bZcid- fig.6.

™:cX]j[ZhjXZcigVaYZkVedgZcjcVidbVZa‚Xig^XVYZi^edºW^edaVgXdcXdcYjXidgYZi^ZggVº# ™EjahZZabVcYd®DC"D;;¯- fig.7. ™:ae^adidYZaViZXaV®DC"D;;¯nZae^adidYZaVeaVcX]VeVgeVYZVcYjgVciZZai^ZbedYZejZhiV

VejcidYZaVeVgVid#8jVcYdZae^adidfjZYVZcXZcY^YdYZhej‚hYZVegdm^bVYVbZciZ' b^cjidhaVXZcigVaZhi{egZeVgVYV#

96