Tefal GV7620C0, GV7620CH, GV7620E0, GV7620G0 OpÍs, System mocowanÍa żelazka do podstawy pod żelazko, JakÍej wody używać, NapełnÍanÍe zbÍornÍka, UruchomÍenÍe generatora pary

PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ ZINSTRUKCJAMI BEZPIECZEŃSTWA NA POCZĄTKU TEGO PODRĘCZNIKA

OpÍs								DE
1. 1S[ZDJTL j4UFBN #PPTUx						12.  1S[FXØE QBSPXZ		EN
2.	3FHVMBUPS				QBSZ	13.  ,PDJP’ XFXOŕUS[ PCVEPXZ
3.		- BNQLB LPOUSPMOB ƒFMB[LB				14. 0T’POB [CJPSOJLB LBNJFOJB		FR
4.	8ZKžDJF		QS[FXPEV &BTZDPSE			15. ,PMFLUPS HSPNBE[ŕDZ LBNJFŴ
5. 1PETUBXLB EP PETUBXJBOJB ƒFMB[LB						16. 4UPQB 6MUSB (MJTT 		NL
6. 1S[FXØE FMFLUSZD[OZ						17.	5BCMJDB
7. .JFKTDF OB QS[FDIPXZXBOJF QS[FXPEV FMFLUSZD[OFHP							B ,POUSPMLB j"OUJDBMDx
8.	#MPLBEB			-PDL4ZTUFN			C -BNQLB j1VTUZ [CJPSOJL XPEZx	ES
9.		,MBQLB OBQF’OJBOJB QPKFNOJLB					D 1S[ZDJTL j0,x
10.		;CJPSOJL&!+a					E 1S[ZDJTL j0/0''x [ MBNQLŕ LPOUSPMOŕ	PT
11.		4DIPXFL QS[FXPEV QBSZ					F 1S[ZDJTL j&$0 .*/x [ MBNQLŕ LPOUSPMOŕ
								IT
System mocowanÍa żelazka do podstawy pod żelazko
5XØK HFOFSBUPS QBSZ XZQPTBƒPOZ KFTU X NFDIBOJ[N QS[ZUS[ZNVKŕDZ ƒFMB[LP OB HFOFSBUPS[F [ CMPLBEŕ V’BUXJBKŕDZ KFHP DA
QS[FOPT[FOJF J QS[FDIPXZXBOJF 
t #MPLPXBOJF - fÍg.1.								NO
t 0ECMPLPXBOJF - fÍg.2.
"CZ QS[FOJFžŗ HFOFSBUPS QBSZ [B VDIXZU ƒFMB[LB								SV
 1PTUBX ƒFMB[LP OB QPETUBXDF EP PETUBXJBOJB ƒFMB[LB OB HFOFSBUPS[F QBSZ J QPEOJFž VDIXZU EP QPEUS[ZNZXBOJB ƒFMB[LB
Bƒ EP [BCMPLPXBOJB JEFOUZmLPXBOF QS[F[ jLMJLOJŢDJFx - fÍg.1.								FI
 "CZ QS[FOJFžŗ HFOFSBUPS QBSZ QPEOJFžŗ ƒFMB[LP [B VDIXZU - fÍg.3.
PrzygotowanÍe								TR
JakÍej wody używać?								EL
t 8PEB [ LSBOV
6S[ŕE[FOJF [PTUB’P TUXPS[POF X TQPTØC VNPƒMJXJBKŕDZ XZLPS[ZTUBOJF XPEZ [ LSBOV +FžMJ KFEOBL XPEB UB KFTU CBSE[P								PL
UXBSEB QSPT[Ţ [NJFT[Bŗ  XPEZ [ LSBOV [  XPEZ EFNJOFSBMJ[PXBOFK EPTUŢQOFK OB SZOLV
8 QFXOZDI SFHJPOBDI OBENPSTLJDI [BXBSUPžŗ TPMJ X XPE[JF NPƒF CZŗ QPEXZƒT[POB 8 UBLJN QS[ZQBELV QSPT[Ţ								CS
VƒZXBŗ XZ’ŕD[OJF XPEZ EFNJOFSBMJ[PXBOFK

t
;NƌǗLD[BD[

*TUOJFKF
XJFMF
UZQØX
[NJŢLD[BD[Z
XPEZ
B
XPEB
QPXTUB’B
E[JŢLJ
XJŢLT[PžDJ
[
OJDI
NPƒF
CZŗ

VƒZXBOB
X
HFOFSBUPSBDI
SK QBSZ
+FEOBLƒF
OJFLUØSF
[NJŢLD[BD[F
B
[X’BT[D[B
UF
LUØSZDI
CB[ŕ
Tŕ
QSPEVLUZ
DIFNJD[OF
UBLJF
KBL
TØM
NPHŕ

QPXPEPXBŗ CJB’F MVC CSVOBUOF OBDJFLJ EPUZD[Z UP T[D[FHØMOJF mMUSØX EP XPEZ	HU
8 UBLJDI QS[ZQBELBDI [BMFDBNZ VƒZXBOJF OJFQS[FmMUSPXBOFK XPEZ [ LSBOV MVC XPEZ CVUFMLPXBOFK
1P [NJBOJF XPEZ OJF[CŢEOZN CŢE[JF LJMLBLSPUOF VƒZDJF VS[ŕE[FOJB X DFMV SP[XJŕ[BOJB UFHP QSPCMFNV "CZ VOJLOŕŗ	SL
[OJT[D[FOJB VCSB [BMFDB TJŢ XZQSØCPXBOJF HFOFSBUPSB QBSZ QP SB[ QJFSXT[Z OB [VƒZUFK CJFMJÐOJF LUØSŕ NPƒOB XZS[VDJŗ
6XBHB	RU
/JHEZ OJF OBMFƒZ VƒZXBŗ XPEZ EFT[D[PXFK BOJ XPEZ [BXJFSBKŕDFK EPEBULJ KBL LSPDINBM QFSGVNZ D[Z XPEZ QPDIPE[ŕDFK
[F TQS[ŢUØX "(% 5BLJF EPEBULJ NPHŕ XQ’ZXBŗ OB X’BžDJXPžDJ HFOFSBUPSB QBSZ B X XZTPLJFK UFNQFSBUVS[F QPXTUB’FK
X [BQBSPXBOZN QPNJFT[D[FOJV TQPXPEPXBŗ QPXTUBOJF OBMPUØX NPHŕDZDI QPQMBNJŗ VCSBOJB	UK

NapełnÍanÍe zbÍornÍka		HR
t 6TUBX HFOFSBUPS QBSZ OB TUBCJMOFK QP[JPNFK QPXJFS[DIOJ PEQPSOFK OB E[JB’BOJF XZTPLJFK UFNQFSBUVSZ
t 4QSBXEƑ D[Z VS[ŕE[FOJF KFTU PE’ŕD[POF PE ƑSØE’B [BTJMBOJB J PUXØS[ [BXØS [CJPSOJLB		RO
t /BMFK EP LBSBGLJ OB XPEŢ NBLTZNBMOJF  M XPEZ B OBTUŢQOJF [ LBSBGLJ OBQF’OJK [CJPSOJL VXBƒBKŕD BCZ OJF QS[FLSPD[Zŗ
QP[JPNV v.BYx - fig.4.		ET
UruchomÍenÍe generatora pary		LT
Podczas pierwszego	t $B’LPXJDJF SP[XJOŕŗ QS[FXØE FMFLUSZD[OZ - fÍg.5 B OBTUŢQOJF XZKŕŗ QS[FXØE QBSZ [ PCVEPXZ-
VȈZDJB NPȈF TJǗ [EBS[Zǎ	fig.6.	LV
ȈF QPKBXJ TJǗ EZN J	t 1PE’ŕD[ TXPKŕ TUBDKŢ QBSPXŕ EP HOJB[EB FMFLUSZD[OFHP EXVXUZLPXFHP [ V[JFNJFOJFN
nieszkodliwy zapach.	t /BDJžOJK QS[ZDJTL j0/0''x- fig.7.
To zjawisko, nie mające	t ,POUSPMLB QS[ZDJTLV j0/0''x PSB[ LPOUSPMLB E[JB’BOJB ƒFMB[LB žXJFDŕ TJŢ QS[F[ D[BT E[JB’BOJB
wpływu na użytkowanie	VS[ŕE[FOJB ,JFEZ LPOUSPMLB žXJFDJ TJŢ DJŕHMF QP PLP’P  NJOVUBDI P[OBD[B UP ƒF HFOFSBUPS
urządzenia, szybko	QBSZ KFTU HPUPXZ
zniknie.

141