183
t/VBQœTBƄJBDƄJPOBSFBBCVSVMVJ
CălcaţÍ rufe uscate
.0%6-&$0.*/'VODƄJB&$0NJOQFSNJUFSFEVDFSFBDPOTVNVMVJEFFOFSHJFFMFDUSJDœ"QœTBƄJCVUPOVM&$0QFOUSVBUSFDFÔONPEVM&$0ſJBQœTBƄJEJOOPVQFBDFMBſJCVUPOQFOUSVBSFWFOJ
Atenţie! Hainele cu
simbolul nu se calcă.
·ODB[VMÔODBSFBWFƄJEVCJJDVQSJWJSFMBOBUVSBƄFTœUVSJJWFSJmDBƄJFUJDIFUB
·ODB[VMÔODBSFDœMDBƄJBSUJDPMFEJOMÉOœBQœTBƄJEPBSCVUPOVMEFBDƄJPOBSFBBCVSVMVJEFQFmFSVM EFDœMDBUQSJOJNQVMTVSJ - fig.12GœSœBBƁF[BmFSVMEFDœMDBUQFÔNCSœDœNJOUF7FƄJFWJUBBTUGFM DBBDFTUFBTœDBQFUFVOMVDJV
"DFBTUBSFEVDFÔOBDFMBſJUJNQDPOTVNVM EFFOFSHJFFMFDUSJDœ"QœTBƄJCVUPOVM&$0
.JOQFOUSVBUSFDFÔONPEVM&$0ſJBQœTBƄJ EJOOPVQFBDFMBſJCVUPOQFOUSVBSFWFOJ
Notă: Nu călcaţi cu abur rufele care conțin $bre acrilice sau modacrilice.
"DFUBUFMBTUBOQPMJBNJEœ
BDSJMJDƁJBNFTUFDVSJTJOUFUJDF
'VODƄJB&$0.JOQFSNJUFPDœMDBSFMBP UFNQFSBUVSœNBJKPBTœſJVOEFCJUEFBCVS TDœ[VUBEBQUBUFQFOUSVDœMDBSFBDFMPSNBJ
EFMJDBUFNBUFSJBMFUFYUJMF

0QUJNQFOUSVUPBUFUJQVSJMFEFSVGFDBSFQPU mDœMDBUFGœSœOJDJVOSJTDEFBSEFSF
#VNCBDMÉOœNœUBTF QPMJFTUFSDBƁNJSNPIBJS WJTDP[œſJBNFTUFDVSJ TJOUFUJDFCVNCBDJOſJmCSF
BNFTUFDBUF
UtÍlÍzare recomandată
Exemple
Reglare
EtÍchetare
Smart Technology Easy Control
călcat pe un suport din metal, care l-ar putea deteriora ci, mai
degrabă, pe placa suport de pe
DBSDBTNJBDFBTUBFTUFFDIJQBUNJ DVUNJMQJBOUJEFSBQBOUFǷJBGPTU
concepută pentru a rezista la temperaturi ridicate.
/VBǷF[BǹJOJDJPEBUNJöFSVMEF
t1FOUSVBPCƄJOFBCVSBQœTBƄJCVUPOVMEFBDƄJPOBSFBBCVSVMVJTJUVBUTVCNÉOFSVM mFSVMVJEFDœMDBU- fig.12"CVSVMTFPQSFſUFMBFMJCFSBSFBCVUPOVMVJ t%VQœBQSPYJNBUJWVONJOVUſJÔONPESFHVMBUÔOUJNQVMVUJMJ[œSJJQPNQBFMFDUSJDœB BQBSBUVMVJEVNOFBWPBTUSœJOKFDUFB[œBQœÔOCPJMFS"DFBTUBHFOFSFB[œVO[HPNPU
DBSFFTUFOPSNBM
t%BDœVUJMJ[BƄJBNJEPOQVMWFSJ[BƄJMQFGBƄBPQVTœDFMFJQFDBSFVSNFB[œTœPDœMDBƄJ
Călcatul cu abur
UtÍlÍzare
t*OEJDBUPSVMBMCBTUSVBMCVUPOVMVJj0/0''xQÉMQÉJF- fig.84UBƄJBTFÔODœM[FſUF%VQœDFJOEJDBUPSVMMVNJOPTÔODFUFB[œ DE TœNBJQÉMQÉJFTUBƄJBFTUFQSFHœUJUœ
t*OEJDBUPSVMSPſVBMCVUPOVMVJj3F[FSWPSHPMxQÉMQÉJF- fig.93F[FSWPSVMEFBQœFTUFHPM6NQMFƄJSF[FSWPSVMſJBQœTBƄJ CVUPOVMj0,xQFOUSVBTUJOHFJOEJDBUPSVM - fig.10$POTVMUBƄJTFDƄJVOFBj6NQMFSFBSF[FSWPSVMVJÔOUJNQVMVUJMJ[œSJJx EN t*OEJDBUPSVM QPSUPDBMJV j"OUJDBMDx QÉMQÉJF - fig.11  &TUF OFDFTBSœ QSPDFEVSB EF ÔOUSFƄJOFSF $POTVMUBƄJ TFDƄJVOFB
j·OUSFƄJOFSFſJDVSœƄBSFxFR t4UBƄJBEWTFTUFEPUBUœDVVOTJTUFNEFPQSJSFBVUPNBUœEVQœDJSDBNJOVUFEFOFVUJMJ[BSF*OEJDBUPSVMMVNJOPTBM CVUPOVMVJj0/0''xQÉMQÉJFSBQJETUBƄJBEFDœMDBUFTUFÔOTUBSFEFWFHIF"QœTBƄJCVUPOVMj0/0''xTBVDMBQFUBEF NL BCVSQFOUSVBWœSFMVBTFTJVOFBEFDœMDBU- fig.7-12$POTVMUBƄJQBSBHSBGVM4JTUFNEFPQSJSFBVUPNBUœj"6500''x
ES
PT
IT
DA
NO
SV
4UBƄJBEWTFTUFFDIJQBUœDVVOTJTUFNFMFDUSPOJD4."355&$)/0-0(:&"4:$0/530-DBSFPGFSœPDPNCJOBƄJFPQUJNœFI EFUFNQFSBUVSœƁJEFCJUBMBCVSVMVJDBSFWœQFSNJUFTœDœMDBƄJUPBUFNBUFSJBMFMFUFYUJMFGœSœSJTDVSJſJGœSœBMFTPSUB
TR EL PL CS SK
HU
SL RU UK HR RO
ET LT LV
Modul de funcțÍonare a panouluÍ de control