Tefal GV7620C0, GV7620CH, GV7620E0, GV7620G0 Održavanje Í čÍšćenje, Kako punÍtÍ spremnÍk u tÍjeku uporabe, FunkcÍja Steam Boost, Kako čÍstÍtÍ uređaj na paru

Kako punÍtÍ spremnÍk u tÍjeku uporabe
t ,BE USFQFSJ DSWFOP TWKFUMP j4QSFNOJL QSB[BOx - fig.9 OFNB EPWPMKOP WPEF [B QBSV 4QSFNOJL [B WPEV KF QSB[BO	DE
t *TLMKVŘJUF VSFŜBK J[ TUSVKF 0UWPSJUF QPLMPQBD [B QVOKFOKF TQSFNOJLB
t 6[NJUF CPLBM [B WPEV OBQVOJUF HB WPEPN [B OBKWJÝF  - UF OBQVOJUF TQSFNOJL QB[FŗJ EB OF QSJKFŜFUF SB[JOV j.BYx	EN
OB TQSFNOJLV - fig.4.

t

1POPWOP
[BUWPSJUF
QPLMPQBD
[B
QVOKFOKF

t

1POPWOP
VLMKVŘJUF
VSFŜBK
V
TUSVKV
1SJUJTOJUF
UJQLV
j0,x
[B
QPOPWOP
QPLSFUBOKF - fig.7
LPKF
TF
OBMB[J
OB
VQSBWMKBŘLPK
FR QMPŘJ
UF
OBTUBWJUF
T
HMBŘBOKFN
0OEB
LBE
TWKFUMPTOJ
TJHOBM
OB
UJQLV
j
0/0''
x
PTUBOF
VQBMKFO
QBSB
KF
QSJQSBWOB

				NL
FunkcÍja Steam Boost				ES
t 7BÝ VSFŜBK PQSFNMKFO KF GVOLDJKPN QBSF jTUFBN CPPTUx UP KF V[BTUPQOB BVUPNBUTLB GVOLDJKB [B QBSV UF TF VSFŜBK SBCJ
CF[ OBQPSB				PT
t ;B VQPSBCV UF GVOLDJKF QSJUJTOJUF UJQLV jTUFBN CPPTUx OB HPSOKPK TUSBOJ HMBŘBMB- fig.14.
				IT
Održavanje Í čÍšćenje				DA
Kako čÍstÍtÍ uređaj na paru				NO
t /FNPKUF SBCJUJ OJKFEBO QSPJ[WPE [B PESäBWBOKF J VLMBOKBOKF LBNFODB [B ŘJÝŗFOKF QPEOJDF JMJ			Nikada nemojte rabiti
LVŗJÝUB HMBŘBMB			agresivne i abrazivne
t /JLBE OFNPKUF HMBŘBMP OJ OKFHPWP LVŗJÝUF TUBWMKBUJ QPE WPEV J[ TMBWJOF			proizvode.	SV
			Pažnja! Uporabom
t 0ESäBWBOKF QPEOJDF TBWKFUVKF TF EB TF SBCJ NFLB J WMBäOB LSQJDB OB KPÝ VWJKFL NMBLV QMPŘV
			abrazivne spužvice
LBLP TF OF CJ PÝUFUJMB OKFOB PCMPHB			oštetit ćete oblogu na	FI
t 6WJKFL TF QSFQPSVŘB EB HMBŘBMP QPTUBWJUF OB QPTUPMKF LBLP CJ TF TBŘVWBMB OKFHPWB PCMPHB			podnici - fig.15.
t 1PWSFNFOP ŘJTUJUF QMBTUJŘOF EJKFMPWF NFLPN J CMBHP WMBäOPN LSQJDPN				TR
Jednostavno uklanjanje kamenca Íz parne postaje				EL
Ne rabite proizvode za	%B CJTUF QSPEVMKJMJ WJKFL USBKBOKB TWPKF QBSOF QPTUBKF J J[CKFHMJ OF[HPEOP ŘJÝŗFOKF LBNFODB
uklanjanje kamenca	WBÝB QBSOB QPTUBKB PQSFNMKFOB KF JOUFHSJSBOJN LPMFLUPSPN LBNFODB			PL
(ocat, industrijska	5BK LPMFLUPS QPTUBWMKFO V TQSFNOJLV BVUPNBUTLJ TLVQMKB LBNFOBD LPKJ TF TUWBSB VOVUBS HSJKBŘB
sredstva za uklanjanje				CS
kamenca...) kod ispiranja	1SƌODƌQ SBEB
HSJKBǏB POJ HB NPHV
oštetiti.	t /BSBOŘBTUP TJHOBMOP TWKFUMP j"OUJDBMDx USFQFSJ OB LPOUSPMOPK QMPŘJ EB CJ WBN P[OBŘJMP EB			SK
Prije nego počnete	USFCB JTQSBUJ LPMFLUPS - fÍg.11.
prazniti svoju parnu
postaju, obavezno je		1BäOKB ėJÝŗFOKF TF TNJKF QSPWPEJUJ TBNP LBEB KF QBSOB QPTUBKB JTLMKVŘFOB J[ TUSVKF		HU
trebate ostaviti više od 2	WJÝF PE EWB TBUB J QPUQVOP KF IMBEOB %B CJTUF J[WSÝJMJ UV SBEOKV QBSOB QPTUBKB USFCB CJUJ
sata kako bi se ohladila,
	CMJ[V TVEPQFSB KFS UJKFLPN PUWBSBOKB J[ TQSFNOJLB NPäF JTUKFDBUJ WPEB			SL
kako bi se izbjegla
opasnost od ozljeda i
opeklina.				RU
t ,BE TF VSFŜBK [B QBSV QPUQVOP PIMBEJ J[WVDJUF TLVQMKBŘ LBNFODB

t

1PUQVOP
PEWJKUF
LPMFLUPS - fig.16
J
J[WVDJUF
HB
J[
LVŗJÝUB
- fig.17
PO
TBESäBWB
LBNFOBD
LPKJ
TF
OBLVQJP
V
TQSFNOJLV
UK

- fÍg.18.
t "LP äFMJUF EPCSP PŘJTUJUJ LPMFLUPS EPWPMKOP HB KF JTQSBUJ UFLVŗPN WPEPN LBLP CJ TF VLMPOJP V OKFNV TBESäBO LBNFOBD	HR
- fÍg.19.
t 7SBUJUF LPMFLUPS V OKFHPWP LVŗJÝUF UBLP ÝUP ŗFUF HB QPUQVOP OBWJUJ J UJNF PTJHVSBUJ OFQSPQVTOPTU  fÍg.20-21.	RO
t 7SBUJUF ŘFQ LPMFLUPSB OB NKFTUP  fÍg.22.
Kod naredne uporabe, prÍtÍsnÍte tÍpku «OK» koja se nalazÍ na upravljačkoj pločÍ, da bÍ se ugasÍlo narančasto	ET
svjetlo «AntÍ-Calc» - fÍg.10.
1PSFE UPH SFEPWJUPH PESäBWBOKB TBWKFUVKF TF EB PCBWJUF QPUQVOP JTQJSBOKF TQSFNOJLB TWBLJI  NKFTFDJ JMJ OB TWBLJI 	LT
VQPSBCB
t 1SPWKFSJUF KF MJ VSFŜBK IMBEBO J JTLMKVŘFO J[ TUSVKF WJÝF PE )	LV
t 1PTUBWJUF VSFŜBK J[OBE TVEPQFSB JMJ MBWBCPB B HMBŘBMP OB QPTUPMKF
t 4LJOJUF ŘFQ LPMFLUPSB J PEWJKUF LPMFLUPS [B LBNFOBD
t %SäJUF VSFŜBK V OBHOVUPNF QPMPäBKV #PLBMPN OBQVOJUF HSJKBŘ TB  MJUSF WPEF J[ TMBWJOF
1SPUSFTJUF LVŗJÝUF OFLPMJLP QVUB B POEB HB QPUQVOP JTQSB[OJUF
t 7SBUJUF LPMFLUPS V OKFHPWP LVŗJÝUF UBLP ÝUP ŗFUF HB QPUQVOP [BWJUJ J UJNF PTJHVSBUJ OFQSPQVTOPTU

179