Adjusting the EZ-TRAK* refrigerator shelf (cont.)

To replace the shelf track:

1.Guide the track hooks into the shelf support slots on the back wall.

NOTE: Make sure that both sets of track hooks are in the slots and that the slots are parallel with each other.

2.Push the track back and down securely into the shelf supports.

To reinstall the shelf:

1.Hold the shelf at the front and tip the front at a 45° angle to the track.

2.Insert both of the rear shelf slides into the upper channel of the track.

3.Lower the front into place.

NOTE: Make sure that both of the rear shelf slides are securely in the track before letting go of the shelf.

The EZ-TRAK shelf may be difficult to install if the track is placed too close to the refrigerator ceiling. If this occurs reposition the track on lower rungs until the shelf can be tilted enough to easily slide into the track.

Réglage de la tablette du réfrigérateur EZ-TRACK* (suite)

Pour remettre la rainure de la tablette :

1.Guider les crochets de la rainure dans les crans d’appui de la tablette sur la paroi arrière.

REMARQUE : S’assurer que les deux jeux de crochets des rainures sont dans les ouvertures et que les ouvertures sont parallèles l’une à l’autre.

2.Pousser la rainure vers le fond et vers le bas bien fermement dans les supports de la tablette.

Pour réinstaller la tablette :

1.Tenir la tablette à l’avant et incliner l’avant à un angle de 45° jusqu’à la rainure.

2.Insérer les deux glissières de la tablette à l’arrière dans le canal supérieur de la rainure.

3.Abaisser le devant en place.

REMARQUE : S’assurer que les deux glissières de la tablette à l’arrière sont bien fixées à la rainure avant de relâcher la tablette. La tablette EZ-TRAK peut être difficile à installer si la glissière est placée trop proche du plafond du réfrigérateur. Dans ce cas, repositionner la glissière à une position plus basse jusqu’à ce que la tablette peut être enclinée suffisamment pour être glissée facilement dans la glissière.

25

Page 25
Image 25
Whirlpool 2199009 manual Adjusting the EZ-TRAK* refrigerator shelf, Réglage de la tablette du réfrigérateur EZ-TRACK* suite