Zenoah BK4500FL, BK3500FL, BK5300DL manual Set up, Assemblage, English, Français, SE5 SE6

English	Français
6. Set up	6. Assemblage

SE5

SE6

■INSTALLING HANDLE

•Mount the handle to the shaft tube and clamp it at a location that is comfortable to you. (SE5)

■INSTALLING DEBRIS GUARD

•Put the debris guard on the gear box, attach it with the 4 screws and hardware provided. (SE6)

■MISE EN PLACE DE LA POIGNEE

•Monter la poignée sur le bras de l'appareil et la positionner pour avoir une prise confortable et sûre (SE5).

■MISE EN PLACE DU CACHE ANTI- PROJECTION

•Mettre en place le cache anti-projection sur le carter du renvoi d’angle et le fixer à l’aide de la visserie fournie avec la machine (SE6).

SE7

■ BLADE ■ LAME DE COUPE

1.Put the angled bar (SE7-1) into the side holes of the inner holder and the gearcase.

2.Remove the blade bolt (SE7-2, Lefthanded) and the outer holder (SE7- 3) from the gearshaft.

3.Put the blade onto the inner holder (SE7-4). Make the marked side face the holder.

4.Put the outer holder onto the gearshaft making the recessed side face the blade.

5.Fasten the blade by the blade bolt with the spring washer (SE7-5) and the bolt cover (SE7-6).

1.Placer la tige coudée (SE7-1) dans le trou du carter de renvoi d’angle et celui du moyeu d’entraînement de la lame.

2.Retirer la vis de fixation (SE7-2) de la lame (pas à gauche) et le flasque de retenue extérieur (SE7-3).

3.Placer la lame sur moyeu d’entraînement de la lame (SE7-4) avec la face marquée côté moyeu.

4.Placer le flasque de retenue extérieur sur l’arbre d’entraînement avec la partie creuse côté lame.

5.Fixer la lame à l’aide de la vis de fixation, la rondelle flexible (SE7-5) et la protection de la tête de vis (SE7-6).

28