RedMax EBZ8050RH manual Instrucciones de seguridad, Que es una sustan-cia sumamente peligrosa

Page 41

EBZ8050/RH

5. Instrucciones de seguridad

ADVERTENCIA

•El soplador se utiliza para limpiar el suelo de hojas y otros desechos. Durante el funcionamiento del soplador, el operario debe mantener firmemente los dos pies en el suelo.

No utilice el soplador subido a una escalera o base.

•Bajo ninguna circunstancia debe modificarse la configuración original de la máquina sin autorización del fabricante. Utilizar siempre recambios originales. Las modificaciones y/o la utilización de accesorios no autorizadas pueden ocasionar accidentes graves o incluso la muerte del operador o de terceros.

•Cuando organice su calendario de trabajo, asigne bastante tiempo al descanso. Limite la cantidad de tiempo en la que puede utilizarse el producto de manera continuada hasta un punto entre 30 ~ 40 minutos por sesión y tome 10 ~ 20 minutos de descanso entre las sesiones de trabajo. Intente también mantener la cantidad total de trabajo efectuada en un único día por debajo de 2 horas o menos.

■Normas básicas de seguridad

1.Nunca utilice el soplador cuando se encuentre fatigado, enfermo, alterado, o bajo el efecto de medicamentos que provoquen somnolencia, o bajo la influencia de alcohol o de drogas.

2.Utilice el siguiente equipamiento protector cuando utilice el soplador.

a)Protectores de oído homologado para reducir el riesgo de pérdida auditiva.

b)Lentes protectoras homologadas (ANSI Z87.1.) y protectores de pies para reducir el riesgo de lesiones provocadas por objetos que pudieran salir despedidos.

c)Máscara respiratoria para reducir el riesgo de inhalación de polvo.

d)Calzado con suela de goma sólida y antideslizante para evitar caídas.

e)Guantes antivibración para reducir el riesgo de dedo blanco inducido por vibración.

f)No utilice prendas holgadas, bufandas, collares ni lleve el cabello largo suelto, etc., para reducir el riesgo de lesiones provocadas por enredo en piezas móviles o succión en entradas de aire.

El equipamiento de protección personal no elimina el riesgo de lesiones pero sí reduce el grado de las mismas.

3.El sistema de ignición de esta unidad produce un campo electromagnético de una intensidad muy baja. Este campo puede interferir con algunos marcapasos. Para reducir el riesgo de una lesión seria o fatal, las personas con marcapasos deberán consultar con su médico y el fabricante del marcapasos antes de operar esta herramienta.

4.No permita que otras personas estén cerca de la soplador al hacer arrancar el motor o al cortar. Evite que haya personas o animales en el área de trabajo. Asegúrese de que los niños, animales domésticos, así como otras personas estén a una distancia mínima de 15 metros antes de hacer arrancar el motor o de utilizar la soplador.

5.Evite usar el soplador en lugares donde no se pueda garantizar una base estable que le permita mantenerse de pie sin perder el equilibrio.

6.Todo servicio realizado en el soplador, a parte de los elementos establecidos en el manual de instrucciones, debe llevarse a cabo por el personal de servicio competente (por ejemplo, si el funcionamiento indebido del ventilador y del silenciador del soplador pudiera provocar un fallo peligroso).

7.Asegúrese de apagar el motor antes de bajar la soplador.

8Utilice la soplador sólo en lugares con ventilación adecuada. Nunca haga arrancar el motor en un lugar cerrado o dentro de un edificio. Los gases del escape contienen monó-xido de carbono,

que es una sustan-cia sumamente peligrosa.

9.Nunca toque la bujía o el cable de la bujía mientras el motor está en funcionamiento. De lo contrario, podrá sufrir una descarga

eléctrica.

10.Nunca toque el silenciador, la bujía de encendido, la cubierta del motor ni ninguna otra pieza metálica del motor mientras este último esté en funcionamiento o inmediatamente después de apagarlo. Estas piezas metálicas y la cubierta del motor alcanzan altas temperaturas durante el uso de la máquina y pueden causar graves quemaduras.

11.Para reducir el riesgo de lesiones asociadas al contacto con piezas

ES-5

E S

Page 40 Page 42
Image 41
Page 40 Page 42
Contents EBZ8050RH Page EBZ8050RH Contents Parts location SpecificationsModel EBZ8050/EBZ8050RH Dimensions L x W x H mm Emission Control Symbols on the machineBefore use For safe operationAvoid noise problem Fuel safetyTransport StorageDisposal MaintenanceWaist Belt Optional Accessory Set upBlower Tubes Throttle Lever EBZ8050RHFuel WarrantyFuel Gasoline RequirementsFueling the Unit HOW to MIX Fuel Recommended Mixing Ratio Gasoline 50 OILFor Your Engine LIFE, Avoid Close OperationStarting Engine Adjusting Idle Speed F14 Adjusting the Shoulder StrapsStopping Engine EBZ8050 Emergency RemovalAIR Cleaner MaintenanceCleaning AIR Filter Fuel FilterProcedures to be Performed After Every 100 Hours of USE Replacement Plug is a NGK CMR7HSpark Plug MufflerSholder Strap F25Storage Troubleshooting guideDisposal Before Storing the BlowerMode D’EMPLOI Tables des matieres Avertissements DE CE Mode D’EMPLOIFiche technique Emplacement des piecesModel EBZ8050/EBZ8050RH Dimensions LxLxH mm Mesures DE Lutte Contre LES Emissions Symboles utilises sur la machineEtiquettes d’avertissement sur la machine Consignes de securite Utilisation DU Produit Avant DE Faire Demarrer LE MoteurTransport Sécurité carburantComment eviter les nuisances sonores RangementProtection du corps contre les vibrations EntretienAssemblage Ceinture Accessoire OptionnelleTuyaux DE Soufflerie Levier D’ACCELERATION EBZ8050RHTypes DE Carburants Requis CarburantCarburant Faire attention à ne pas trop remuer le carburant ’ANNULATION DE LA Garantie DU Moteur a Deux Temps RedMaxRemplissage DU Reservoir Eviter Pour Prolonger LA Duree DE VIE DU MoteurEBZ8050/RH FR-11 Fonctionnement Bras DE Commande EBZ8050 F5Demarrage DU Moteur Ouvrir FermerReglage DE LA Vitesse AU Ralenti F14 Arret DU Moteur EBZ8050Pour Retirer EN CAS D’URGENCE Filtre À AIR EntretienNettoyage DU Filtre a AIR Filtre a CarburantBougie LA Bougie DE Remplacement EST UNE NGK CMR7HGrille D’ARRET D’ETINCELLES EchappementInspection DE L’ÉCARTEMENT DE LA Bougie D’ALLUMAGE F24 F25Ecartement 40 mm 0,35 0,45 mm Rotor Bobine d’allumage Courroie DE DéchargeMise au rebut RangementGuide de localisation des pannes Avant DE Stocker LA SouffleriePage Soplador DE Mochila Notas Sobre LOS Tipos DE Advertencia ContenidoEspecificaciohes Situación de las piezasControl DE Emisiones Etiqueta de advertencia en la máquinaSímbolos presentes en la máquina Que es una sustan-cia sumamente peligrosa Instrucciones de seguridadUSO DEL Producto Antes DE Arrancar LA MáquinaTransporte Seguridad en el uso del combusibleAlmacenamiento Cómo evitar problemas de ruidoPara la protección contra las vibraciones MantenimientoEliminación Los productos RedMaxTubos DEL Soplador MontajePalanca DEL Regulador EBZ8050RH Correa Para LA Cintura Accesorio OpcionalRequerimientos de la Gasolina CombustibleCombustible Preste atención en la agitación Anulará Lagarantía DEL Motor DE DOS Tiempos RedMaxAbastecimiento DE LA Unidad Para Contribuir a LA Vida Útil DEL MOTOR, EviteVacíe del carburador el combustible compuesto Brazo DE Control EBZ8050 F5 UsoArranque DEL Motor Abrir CerrarCómo Apagar EL Motor EBZ8050 Cómo Ajustar LOS Tirantes DE HombroPara Soltar EL Equipo EN Caso DE Emergencia Ajuste DE LA Velocidad DE Marcha Mínima F14Depurador DE Aire MantenimientoLimpieza DEL Depurador DE Aire Filtro DE CombustibleBujía DE Recambio NGK CMR7H BujíaSilenciador ApagachispasPresilla Inspección DEL Entrehierro DE LA Bobina DE EncendidoBandolera Almacenamiento 12. Guía de localización y solución de problemasEliminación Antes DE Almacenar EL SopladorNota Parts listRemarque Blower Group EBZ8050/EBZ8050RH S/N 90100101 and up Volute Case Key# Part Number Description 848-L58-55A4Qty Key# Part Number Description QtyEngine Group EBZ8050/EBZ8050RH S/N 90100101 and up Part Number Description Qty Key# Part Number Description Qty Carburetor Assy WYA-44Lever SET EBZ8050 S/N 90100101 and up Page Page Zenoah AMERICA, INC

EBZ8050RH, EBZ8050 specifications

The RedMax EBZ8050 and EBZ8050RH are powerful and efficient backpack blowers designed for professionals and homeowners alike who require superior performance for yard maintenance and debris removal. These models stand out for their combination of robust design, advanced technology, and user-friendly features.

At the heart of the EBZ8050 and EBZ8050RH is a potent 79 cc two-stroke engine that delivers impressive air volume and speed. With a maximum air velocity of around 236 mph and a blowing capacity of approximately 908 CFM, these blowers make short work of leaves, grass clippings, and other types of yard debris. The high CFM rating ensures that users can cover large areas quickly, while the high airspeed allows for efficient clearing of stubborn debris.

One of the standout features of these models is the efficient air intake system, which is engineered to reduce engine strain and promote optimum airflow. This innovation not only boosts performance but also enhances fuel efficiency, making the EBZ8050 and EBZ8050RH cost-effective choices for users who require prolonged operation.

The ergonomic design of these blowers plays a crucial role in user comfort. The padded shoulder straps and adjustable harness distribute weight evenly, reducing fatigue during extended use. The throttle control is conveniently placed for easy access, allowing operators to adjust power with minimal effort while in motion.

Both the EBZ8050 and EBZ8050RH include a cruise control feature that maintains consistent blower performance without the need for continuous pressure on the throttle lever, providing a more comfortable user experience during extensive tasks.

Moreover, the EBZ8050RH model features a specialized, low-noise design that minimizes sound levels, making it suitable for use in noise-sensitive environments. This model is particularly beneficial for municipal workers or residential users who need to maintain stringent noise regulations.

Constructed with durability in mind, both models incorporate high-quality materials that enhance the blower's longevity and resistance to wear and tear. With simple maintenance requirements and easy access to key components, these blowers ensure durability alongside standout performance.

In conclusion, both the RedMax EBZ8050 and EBZ8050RH are excellent choices for anyone needing a reliable and powerful backpack blower. Their combination of robust engine performance, user-friendly design, and advanced features positions them as top competitors in the market, making yard work more manageable and efficient. Whether for professional landscaping or home use, these blowers are built to get the job done effectively.
Top Page Image Contents