McCulloch MACE3210 user manual Tools for Assembly, Assembly Requirements, Outils Pour Montage

Page 13

3 - ASSEMBLY INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS POUR MONTAGE -

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO

i i

3-1. TOOLS FOR ASSEMBLY

You will need) these tools to assemble your chain saw:

1.Combinatfon wrench-screwdriver (contathed in your eser's kit).

2.Heavy duty work gloves (user supplied).

3-2. ASSEMBLY REQUIREMENTS

Your new saw may require instedlatfun of guide bez end saw chain.

WARNINGO

DO NOT start saw angina until unit is property asserdoled with bar and chain.

Read the entire user manual before attempting to operate your unit. Pay paxticutarattention to all safety precautions. Your user menus! is both a reference guide and handbook provided to furnish you with general information to assemble. operate and maintain your saw.

3-3. GUIDE BAR I SAW CHAIN / CLUTCH COVER INSTALLATION

WARNING

Always wear protective gloves when handling chain.

3-1. OUTILS POUR MONTAGE

Ces outils vous saront n_cessakes pour monter votre trengonnause:

1.Una cl6 universege (cl6 & toumevls), comprise dens votre kit.

2.Des gents de protection robustas, non incfus.

3-2. MONTAGE D'ELEMENTS

La cheJne et ta gulde-P-J_0na devront peut-4tre t, tre mont6s sur votre tronQonneuse neuve.

NE JAMAIS faira d_rnarrer la _euse

sans avolr mont6 guide-chalne et chalne.

Lira attentivement la totalit6 du manuel d'utlPsationevent de fake fonctfonner votre out'itFake. particuS0rement attention aux mesuras de st_'urit6.

Votre manuel d'utilisatlonest tout _,ta fuis un guide de r616renae at un manuel de service quipr6senta les Instructions de montage, de fonctfonnament at d*entrelien de votre tmngonneuse.

3-3. GUIDE-CHAINE I CLIAINE I INSTALLATION DU CARTER D'EMBRAYAGE

AVERTISSEMENT

Utiliserdesgentspourroutemanipulationde la chalne.

3-1. HERRAMIENTAS PARA EL ENSAMBLADO

Ustad necesitar=_estas herremlenles pare ensamblar su slerra-de-cadena:

1.Combinac'ltSnde desarmader (contenkJo en el }uego del usuario).

2.Guentas de trebajo pesado (proveidos par el usuado).

3-2, REQUERIMIENTOS PARA EL ENSAMBLADO

Su sierra nueve puede requedr le thsteda_ de ta barra gula y ta cedena de la sierra.

ADVERTENCIA o

NO arranque el motor de la cadena de la sierra haste qua no sa encuenlre propiamante ensamblado con la barra y la cadena.

Lea todo el manual del usuario antes de intentar operer su unidad. Ponga p.articutar atencidn a todas las precauciones de seguddad.

Su manual as una gu{a de referencla y manual qua le propomfona informack_n general para el ensambtado, operacion y mentenlmiento de su sierra.

3-3. BARRA GUIA / CADENA DE LA SIERRA I INSTALACION DE LA

,CUBIERTA DEL EMBRAGUE

Slempre utillca guentas de prolecck_.ncuaedo rnaneJe la sierra.

13

Image 13
Contents # McCULLOCH Lire AtTENTtVEMENT Please ReadCaAVERTISSI McCulloch Corporatlol Servloe Apr$.Vente PaR Favor LEATable of Contents Table DES Matieres Tabla DE Contenidos VIS DE Reqlage DE Chaine PARE-ETINCELLES GUIDE-CHAINEBouchon DU Reservoir Capteur DE Chaine Protecteur DE SilencieuxAspectos DE Seguridad Safety FeaturesDispositifs DE Securite LOW Kickback SAW ChainKickback Safety Precautions Safety Precautions for Chain SAW UsersPrecautions Pour Eviter LES Rebonds Mesures DE Securite Pour LutilisateurMesures DE Securite Supplementaires Other Safety PrecautionsOtras Precauciones DE Seguridad Page Page Cuidese DE Rebonds Conseils SupplementairesRecommande Kickback Safety LabelsEtiquette Securite Pour Rebonds Etiquetas DE Seguridad POR ContragolpeRecommended RecommandeRecomendacion Assembly Requirements Tools for AssemblyGuide BAR I SAW Chain / Clutch Cover Installation Outils Pour MontagePrecaution o Page Reglage DE LA Tension DE LA Chaine SAW Chaiii Tension AdjustmentAjustes DE Tension DE LA Cadena DE LA Sierra Chain Brake Mechanical Test To Adjust SAW ChainReglage DE LA Chaine Para Ajustar LA Cadena DE LA SierraAdvertencia Tabla DE Mezcla DEL Combustible Fuel Mixing TableLubricacion DE LA Barra Y Cadena Engine PRE-START Checks Page To Stop Engine RE-STARTING a Warm EngineTest Operationnel DU Chain Brake Para Apagar EL MotorDesenganchado AvertissementLubrification DE Lachaine ET DU GUIDE-CHAINE SAW Chain / BAR LubricationAceitador Automatics Automatic OilerFelling TaladoFelling a Tree ABA TTA GE DUN ArbreRegles Generales a Observer Pour Labattage General Guidelines for Felling TreesReglas Generales Para EL Talado DE Arboles Trait Daba Ttage Felling CUTCorte DE Talado Ebranchage BuckingLimbing TronconnageTronconnage SUR Chevalet Bucking Using a SawhorseVertical Cutting Coupe VerticaleEntretien Preventif Preventive MaintenanceMantenimiento Preventivo BRAKEeNettoyage DU Filtre a AIR To Clean AIR FilterPara Limpiar EL FIL TRO DE Aire Fuel Filter Filtre a EssenceRouverturejusquce quevouspulssibzio lenkentreibsdeigts Filtro DE CombustibleBougie Spark PlugSpark Arrester Screen -4A Pantalla Contra Chispa FigorAT-4AEntreposage Dunetronconneuse Reglage DU CarburateurPreparation Apres Emmagasinage Removing a Unit from StorageRetirando UNA Unidad Elalmacenaje Mantenimiento DE LA Barra Guia Entretien DU GUIDE-CHAINEEntretien DU GUIDE-CHAINE Guide BAR MaintenanceMantenimiento DE LA Barra Guia Usure do GDE-CHNNEMantenimiento DE LA Cadena Entretien DE LA ChaineAffutage DE LA Chaine Chain SharpeningAfilado DE LA Cadena Spa Pug Boogie ADZ 5gal.mixBuckingSpike McCULLOCH

MACE3210 specifications

The McCulloch MACE3210 is a versatile and powerful chainsaw designed with both amateur and professional users in mind. This model stands out for its innovative features, advanced technologies, and robust characteristics, making it a reliable tool for a variety of cutting tasks, from tree felling to firewood preparation.

One of the main features of the MACE3210 is its engine. It is equipped with a strong 32cc two-stroke engine that offers impressive performance while remaining lightweight and easy to handle. This engine not only provides significant power for cutting but also ensures efficient fuel consumption, allowing users to work longer without frequent refueling.

The MACE3210 also incorporates McCulloch's Easy Start technology, which simplifies the starting process. This feature significantly reduces the effort required to start the engine, making it more accessible for users of all skill levels. This convenience is further complemented by the chainsaw's anti-vibration system, which helps to minimize the fatigue associated with prolonged use. This technology enhances user comfort, allowing users to work for extended periods without discomfort.

In terms of safety, the chainsaw includes a chain brake system that stops the chain in emergencies, providing enhanced safety for the user. The chain tensioning system is also tool-less, allowing for quick adjustments to be made without the need for additional tools. This feature not only saves time but also ensures that the chain remains properly adjusted for optimal cutting performance.

The MACE3210 features a durable and lightweight design, making it easy to maneuver in various environments, including dense woods and tough terrains. The ergonomic handle contributes to a secure grip, adding to the overall user-friendly experience. The transparent fuel tank allows users to monitor fuel levels at a glance, ensuring that they are never caught off guard during projects.

Another noteworthy characteristic of the MACE3210 is its compatibility with various bar lengths, enabling users to customize the saw for a range of cutting tasks. Whether you are pruning branches, cutting firewood, or tackling larger fallen trees, the MACE3210 adapts to meet your specific needs.

Overall, the McCulloch MACE3210 is a well-designed chainsaw that combines power, safety, and user-friendly features. With its reliable performance and advanced technologies, it is an excellent choice for anyone looking to tackle outdoor cutting projects efficiently and effectively.