McCulloch MACE3210 user manual To Clean AIR Filter, Nettoyage DU Filtre a AIR

Page 32

7-2A

7-2. AIR FILTER

CAUTIONS

Never operate saw without the ek t_er. Dust and dirt _ be drawn into en(jkte sad damage it. Keep the air tilter claaurd

TO CLEAN AIR FILTER:

1.Remove the top cover (A) by loosening the cover rsteinlng scrsw. Cover will liA off.

2.V_t the ;dr fitter (B) out of _'w-box(C)(Figwa 7-2A).

3.Clean air liner. Wash filter In clean, warm, soapy water. Rinae in clear, cool water. All dr/completely.

NOTE: It Is advisable to have a supply of spare filters.

4.Instell air fiAer. Install engine I elf fiAer cover. Make surs cover fits property, l"]ghten the cover retaining scrsw sacurely.

WARNING

Never perfonn maintenance when the engine Is hot, to avoid any chance of burning hands or fingers.

7-2. FILTRE A AIR

ATTENTIONS

Ne )amais uliliser la trorlgonneuse sans filtrs zl air. Terra el poussk_ms seraient aspirites it rinledeur du moteur et rabimeraient. Gerder le filtre _, air proprel

NETTOYAGE DU FILTRE A AIR:

1.Retirer les 2 vie de fixation du couvercle du liltm _1air (A) et mtlrer le couvemle, puts le filtm.

2.Retirer le filtre (B) du boitier (C) (Figure 7.2A).

3.Nettoyer le filtre a air. Laver te I_ltre& reau propre sa'._onnauseRinser. it reau fralche. S_)cher it rak.

REMARQUE: II est recommandit o"avolrdes flares de rechange.

4.Remettre le filtre _1air. placer le couvemis du tiltre I rnoteur. S'sssumrqu'ilsoil bienen place. Ressermr les 2 _,s de fixation du couvercle.

AVERTISSEMENT

Ne jamais commencer an entretlan quand le moteur est chaud. Vous risquedez de vous Ix01er Ise mains et doigte.

7-2. FILTRO DE AIRE

PRECAUCION@

Nunca opera una sierra sin el liflro de eke. Tlerra y polvo sert_n succinnados dentro del motor dai'landoin.Mantenga el filtrode airs timpio.

PARA LIMPIAR EL FIL TRO DE AIRE:

t.Remueva le cut_,ena del flare (A) de sire desepmt_nde los 2 tor'_tlos detenedores de le subieda. La cu_erta sa levantera.

2.Levante el ftitro de airs (B) fuera de la cubierla de aim (C) (Figura 7-2_).

3.Limple el _tro de aim. Lave el ftitro de aim con agua enjabonsda templada. Enjuage con agua frla timpla. S_luelo con aim completamanta.

NOTA: Es asonsejable que cuente con una proviskSnde flltros de repuesto.

4.instale el finro da alre. Instele la cublarte dal fiitro de sire I motor. AsegOrese qua la cublerta se ajt'_teproplamente. Apdete Iirmemente los 2 tomilloa datenedorss.

ADVERTENCIA

Nuncarealicemantenimlentocuandoel motorsa encuenb'ecalienle,pareprevenircualquierposibifidaddeque sequeme

32 las mancoo dedos.

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents # McCULLOCH Please Read Lire AtTENTtVEMENTCaAVERTISSI McCulloch Corporatlol Servloe Apr$.Vente PaR Favor LEATable of Contents Table DES Matieres Tabla DE Contenidos GUIDE-CHAINE VIS DE Reqlage DE Chaine PARE-ETINCELLESBouchon DU Reservoir Capteur DE Chaine Protecteur DE SilencieuxSafety Features Aspectos DE SeguridadDispositifs DE Securite LOW Kickback SAW ChainSafety Precautions for Chain SAW Users Kickback Safety PrecautionsPrecautions Pour Eviter LES Rebonds Mesures DE Securite Pour LutilisateurOtras Precauciones DE Seguridad Other Safety PrecautionsMesures DE Securite Supplementaires Page Page Rebonds Conseils Supplementaires Cuidese DEKickback Safety Labels RecommandeEtiquette Securite Pour Rebonds Etiquetas DE Seguridad POR ContragolpeRecomendacion RecommandeRecommended Tools for Assembly Assembly RequirementsGuide BAR I SAW Chain / Clutch Cover Installation Outils Pour MontagePrecaution o Page Ajustes DE Tension DE LA Cadena DE LA Sierra SAW Chaiii Tension AdjustmentReglage DE LA Tension DE LA Chaine To Adjust SAW Chain Chain Brake Mechanical TestReglage DE LA Chaine Para Ajustar LA Cadena DE LA SierraAdvertencia Fuel Mixing Table Tabla DE Mezcla DEL CombustibleLubricacion DE LA Barra Y Cadena Engine PRE-START Checks Page RE-STARTING a Warm Engine To Stop EngineTest Operationnel DU Chain Brake Para Apagar EL MotorAvertissement DesenganchadoSAW Chain / BAR Lubrication Lubrification DE Lachaine ET DU GUIDE-CHAINEAceitador Automatics Automatic OilerTalado FellingFelling a Tree ABA TTA GE DUN ArbreReglas Generales Para EL Talado DE Arboles General Guidelines for Felling TreesRegles Generales a Observer Pour Labattage Corte DE Talado Felling CUTTrait Daba Ttage Bucking EbranchageLimbing TronconnageBucking Using a Sawhorse Tronconnage SUR ChevaletVertical Cutting Coupe VerticalePreventive Maintenance Entretien PreventifMantenimiento Preventivo BRAKEePara Limpiar EL FIL TRO DE Aire To Clean AIR FilterNettoyage DU Filtre a AIR Filtre a Essence Fuel FilterRouverturejusquce quevouspulssibzio lenkentreibsdeigts Filtro DE CombustibleSpark Plug BougieSpark Arrester Screen -4A Pantalla Contra Chispa FigorAT-4AReglage DU Carburateur Entreposage DunetronconneuseRetirando UNA Unidad Elalmacenaje Removing a Unit from StoragePreparation Apres Emmagasinage Entretien DU GUIDE-CHAINE Mantenimiento DE LA Barra GuiaGuide BAR Maintenance Entretien DU GUIDE-CHAINEMantenimiento DE LA Barra Guia Usure do GDE-CHNNEEntretien DE LA Chaine Mantenimiento DE LA CadenaAfilado DE LA Cadena Chain SharpeningAffutage DE LA Chaine BuckingSpike ADZ 5gal.mixSpa Pug Boogie McCULLOCH

MACE3210 specifications

The McCulloch MACE3210 is a versatile and powerful chainsaw designed with both amateur and professional users in mind. This model stands out for its innovative features, advanced technologies, and robust characteristics, making it a reliable tool for a variety of cutting tasks, from tree felling to firewood preparation.

One of the main features of the MACE3210 is its engine. It is equipped with a strong 32cc two-stroke engine that offers impressive performance while remaining lightweight and easy to handle. This engine not only provides significant power for cutting but also ensures efficient fuel consumption, allowing users to work longer without frequent refueling.

The MACE3210 also incorporates McCulloch's Easy Start technology, which simplifies the starting process. This feature significantly reduces the effort required to start the engine, making it more accessible for users of all skill levels. This convenience is further complemented by the chainsaw's anti-vibration system, which helps to minimize the fatigue associated with prolonged use. This technology enhances user comfort, allowing users to work for extended periods without discomfort.

In terms of safety, the chainsaw includes a chain brake system that stops the chain in emergencies, providing enhanced safety for the user. The chain tensioning system is also tool-less, allowing for quick adjustments to be made without the need for additional tools. This feature not only saves time but also ensures that the chain remains properly adjusted for optimal cutting performance.

The MACE3210 features a durable and lightweight design, making it easy to maneuver in various environments, including dense woods and tough terrains. The ergonomic handle contributes to a secure grip, adding to the overall user-friendly experience. The transparent fuel tank allows users to monitor fuel levels at a glance, ensuring that they are never caught off guard during projects.

Another noteworthy characteristic of the MACE3210 is its compatibility with various bar lengths, enabling users to customize the saw for a range of cutting tasks. Whether you are pruning branches, cutting firewood, or tackling larger fallen trees, the MACE3210 adapts to meet your specific needs.

Overall, the McCulloch MACE3210 is a well-designed chainsaw that combines power, safety, and user-friendly features. With its reliable performance and advanced technologies, it is an excellent choice for anyone looking to tackle outdoor cutting projects efficiently and effectively.
Top Page Image Contents